Translation of "in material breach" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| the participant is in material breach of these Conditions | the participant is in material breach of these Conditions |
| ( b ) the participant is in material breach of these Conditions | b ) o participante infringir substancialmente as presentes condições |
| ( b ) the participant is in material breach of these Conditions | ( b ) the participant is in material breach of these Conditions |
| That's a breach there. | Há uma violação aqui. |
| In 1935, Cagney sued Jack Warner for breach of contract. | Em 1935, Cagney processou Jack Warner por quebra de contrato. |
| That pulls in more material and pulls in more material. | Que puxa mais material e mais material. |
| ( ii ) where a participant is in breach of the RTGS rules in question | ii ) se um participante violar as regras do SLBTR em questão |
| ( ii ) where a participant is in breach of the RTGS rules in question | ii ) violação das regras do SLBTR em questão por um participante , ou |
| An incorrect decision may lead to a security breach. | Uma decisão errada pode levar a umaviolação de segurança. |
| In 1975, he lost a lawsuit against the Royal Albert Hall for breach of contract. | Em 1975, ele perdeu um processo contra o Royal Albert Hall por quebra de contrato. |
| Non disclosure of material facts or material interests . | Não divulgar publicamente factos ou interesses importantes . |
| In nuclear engineering, fissile material is material capable of sustaining a nuclear fission chain reaction. | Em engenharia nuclear, um material físsil é aquele que é capaz de sustentar uma reacção em cadeia de fissão nuclear. |
| Failure to provide information on deadlines and the provision of false information is a material breach subject to a fine, initially, of up to 10 times the highest minimum wage in the country, and up to twice this limit on later occasions. | A não prestação de informações nos prazos fixados bem como a prestação de informações falsas constitui infração sujeito à multa de até 10 vezes o maior salário mínimo vigente no país, quando primário, e de até o dobro desse limite quando reincidente. |
| Cézanne considered this a breach of decorum and a friendship begun in childhood was irreparably damaged. | Cézanne considerou este ato como uma quebra de decoro, e a amizade iniciada na infância estava irreparavelmente danificada. |
| The hardness of a material is measured against the scale by finding the hardest material that the given material can scratch, and or the softest material that can scratch the given material. | O valor de dureza 1 foi dado ao material menos duro da escala, que é o talco, e o valor 10 dado ao diamante que é a substância mais dura conhecida na natureza. |
| Reading material | Material de leitura |
| Material Contracts . | C. Contratos importantes . |
| This material | O conteúdo |
| And incentives not just material, but also non material incentives. | E incentivos, não só materiais, como também não materiais. |
| I am not interested in material gain. | Não tenho interesse em ganho material. |
| 2 This act is in violation of international norms and laws, a breach of the ceasefire agreement | 2 Este ato foi uma violação das leis e normas internacionais, uma transgressão do acordo de cessar fogo. |
| In February 2006, she and her loan out corporation were sued by Weil for breach of contract. | Em fevereiro de 2006, ela e seus empresários foram processados por Weil, por violação de contrato. |
| Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known. | Sua força eles são um dos materiais mais fortes, com a maior força de tensão conhecida. |
| In electronics, tungsten is used as an interconnect material in integrated circuits, between the silicon dioxide dielectric material and the transistors. | Em eletrônica, o tungstênio é usado como material de interligação em circuitos integrados, entre o material dielétrico dióxido de silício e os transístores. |
| The disclosure of information in the regular course of employment does not constitute a breach of these rules . | A divulgaçª o de informaçıes no desempenho regular de funçıes laborais nª o constitui violaçª o destas regras . |
| The disclosure of information in the regular course of employment does not constitute a breach of these rules . | decisões internas administrativas adoptadas pelo BCE . A divulgação de informações no desempenho regular de funções laborais não constitui violação destas regras . |
| That material is more soluble in acidic fluid. | Esse material é mais solúvel num fluido ácido. |
| Embedding nanoparticles in a material for instance, always. | Extraindo nanopartículas de um material por exemplo, sempre. |
| In early 2003, Stefani began recording solo material. | No início de 2003, Stefani começou a gravar material solo. |
| Concrete is also a composite material, and is used more than any other man made material in the world. | Os materiais que podem compor um material compósito podem ser classificados em dois tipos matriz e reforço. |
| Print material related | Material informativo relacionado |
| Securing Nuclear Material | A Segurança dos Materiais Nucleares |
| Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material. | Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo. |
| Culture can be any of two types, non material culture or material culture. | A cultura é um fator de humanização. |
| Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds. | Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos. |
| Another important question raised by the story is who is affected by the breach. | Outra questão importante levantada pela história é quem é afetado pela violação. |
| Sequestered red blood cells can breach the blood brain barrier and cause cerebral malaria. | Os glóbulos vermelhos sequestrados podem penetrar na barreira hematoencefálica e provocar malária cerebral. |
| That's the kind of material in the deep sea. | Esse é o tipo de material do mar profundo. |
| Steel is a widely used material in civil construction. | O aço é um material muito utilizado na construção civil. |
| The genetic material was found working in transgenic mice. | O material genético foi observado funcionando em ratos transgênicos. |
| Julian Casablancas and Nick Valensi both confirmed that there was material in the works as well as plenty of leftover material. | Julian Casablancas, Nick Valensi confirmaram que há material novo, bem como a abundância de restos de material. |
| She felt that not including any new material would result in cheating her fans, therefore including some new material as well. | Ela sentiu que não incluindo nenhum material novo iria decepcionar seus fãs, e que por isso, deveria incluir algumas obras inéditas. |
| Languages. Material versus method. | Linguas. Materiais versus métodos. |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
| The material is lead copper, like in the building in Boston. | O material é cobre chumbo, como no prédio em Boston. |
Related searches : Material Breach - Non Material Breach - For Material Breach - A Material Breach - Acting In Breach - Conduct In Breach - Held In Breach - Are In Breach - Found In Breach - Place In Breach - Is In Breach - Party In Breach - In Breach With - Being In Breach
