Translation of "in mind with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mind - translation :

With - translation :

Keywords : Importas-te Juízo Importa-se Importas Importo Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

So a conscious mind is a mind with a self in it.	Portanto, uma mente consciente é uma mente com um ego dentro dela.
Aerodynamics The F40 was designed with aerodynamics in mind.	FERRARI F40 LM Modelo originalmente voltado para corridas profissionais.
So first I started with the mind.	Primeiro comecei com a mente.
Do we all make things with a venue, a context, in mind?	Todos nós fazemos coisas com um local, um contexto, em mente?
Wonder returned to Motown in March 1972 with Music of My Mind .	Wonder retornou a Motown em Março de 1972 com Music of My Mind .
I mean, really open your mind with this.	Quer dizer, sua mente realmente se abre com isso.
That is something to keep in mind. We can't deal with it with situations like this.	Isto é algo para se preocupar. Não podemos lidar com situações como esta.
It was composed with the Paris Opéra in mind, a most prestigious venue.	Ela foi composta com a Ópera de Paris em mente, um local de maior prestígio.
Keep that in mind.	Mantenha isso em mente.
Bear that in mind.	Tenha isso em mente.
Keep it in mind.	Tenha isso em mente.
In States of Mind.	In States of Mind.
China, which remains a closed society in many ways, has an open mind, whereas the US is an open society with a closed mind.	A China, que continua a ser uma sociedade fechada, em muitos aspectos, tem uma mentalidade aberta, ao passo que os EUA são uma sociedade aberta com a mentalidade fechada.
So controlling stuff with your mind is pretty cool.	Controlar coisas com sua mente é bem legal.
Your mind is not occupied with your own affairs.	A sua mente não está ocupada com os seus próprios afazeres.
Perhaps the Harvard students were simply voting with their own (future) wallets in mind.	Talvez os estudantes de Harvard estivessem simplesmente a votar com o pensamento nas próprias (futuras) carteiras.
The regulations for vehicles on the road weren't written with an airplane in mind.	As regulações para veículos na estrada não foram escritas com um avião em mente.
Do you mind looking, with me, at that little cross in the center there?	Vocês se importam de olhar, comigo, para aquela pequena cruz aqui no centro?
With this in mind , in October 1998 , the ECB announced a quantitative definition of price stability .	Tendo isto em conta , em Outubro de 1998 , o BCE anunciou uma definição quantitativa de estabilidade de preços .
I'll bear that in mind.	Manterei isso em mente.
originate in the human mind.	originados na mente humana.
Iranian bloggers reacted to these revelations, sometimes with irony, sometimes with conspiracy theories in mind, and sometimes seriously.	Blogueiros iranianos reagiram a estas revelações, às vezes com ironia, às vezes com teorias da conspiração em mente, e às vezes a sério.
In the normal human mind language covers up the visual thinking we share with animals.	Na mente humana normal linguagem se emparelha com o pensamento visual que dividimos com os animais.
They were there with some other motive in mind which she still didn't know about.	Eles estavam ali por outro motivo que ela ainda não sabia.
Mind map guidelines Buzan suggests the following guidelines for creating mind maps Start in the center with an image of the topic, using at least 3 colors.	Buzan sugere as seguintes diretrizes para a criação de mapas mentais Iniciar no centro com uma imagem do assunto, usando pelo menos três cores.
In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night.	Na mente de um poeta, está um conflito de palavras. Na mente do universo. Entre o dia e a noite.
The quarterly data were developed in part with incorporation into euro area institutional sector accounts in mind .	Os dados trimestrais foram desenvolvidos , em parte , com o objectivo de uma incorporação nas contas dos sectores institucionais da área do euro .
There is nothing wrong with your brain. There is nothing wrong with your mind.	Não há nada de errado com seu cérebro. Não há nada de errado com sua mente.
What do I have in mind?	O quero dizer com isto?
The idea formed in his mind.	A ideia se formou na sua cabeça.
Tom had something else in mind.	Tom tinha algo mais em mente.
What do you have in mind?	O que é que você tem em mente?
That's what Tom had in mind.	Isso é o que Tom tinha em mente.
I have something else in mind.	Eu tenho outra coisa em mente.
I have a plan in mind.	Tenho um plano em mente.
I have a plan in mind.	Eu tenho um plano em mente.
Layla had something special in mind.	Leila tinha em mente algo especial.
He had three stories in mind.	Ele tinha três histórias em mente.
What is more, with regard to psycho physical interaction, Malebranche argues that body could not act on mind, nor mind on body.	Malebranche critica os filósofos que estudam as relações da alma com o corpo, sem considerar sua união com Deus.
'Never mind!' said the King, with an air of great relief.	Não faz mal! , disse o Rei, com um ar de alívio.
And they experimented with plywood for many years without necessarily having one single goal in mind.	E eles experimentaram com compensados por muitos anos sem necessariamente ter um objetivo em mente.
And with that in mind, I'd like to say a few words about traditional college grading.	E com isso em mente, eu gostaria de dizer algumas palavras sobre o tradicional sistema de pontuação na universidade.
And I think it's important to keep reality in mind, versus what happens with people's imaginations.	E eu penso que é importante ter a realidade em mente, contra o que acontece nas imaginações das pessoas.
Policymakers need to bear in mind two lessons from Mexico s frustrating encounter with globalization to date.	Os responsáveis políticos deverão considerar duas lições do frustrante encontro que o México teve até agora com a globalização.
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.	Assim, para ter uma mente consciente, você tem um ego dentro da mente consciente.

Exibir esta página em português