Translation of "in my memories" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Memories - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My time in school will be one of my happiest memories. | Meus tempos de escola serão umas das minhas lembranças mais felizes. |
| My time in school will be one of my happiest memories. | Minha época na escola será uma das minhas lembranças mais felizes. |
| This will be one of the best memories of my life. | Esta será uma das melhores lembranças da minha vida. |
| Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, like an existential glue. | Histórias me acompanham, mantendo minhas partes e memórias juntas, como uma cola existencial. |
| Walking past this with my wife en route to Le Parc des Buttes Chaumont is one of my happiest memories. | Passar por este prédio com a minha esposa a caminho do Le Parc des Buttes Chaumont é uma das minhas lembranças mais felizes. |
| This reawakened my memories of World War II the calamity that eventually gave birth to the EU. | Isto reacendeu as minhas memórias da Segunda Guerra Mundial a calamidade que acabou por levar à criação da UE. |
| You accumulate knowledge throughout your life in memories. | Você acumula conhecimento ao longo da vida em memórias. |
| It's called reconstructed memories. | É o que chamamos de memórias reconstruídas. |
| People have short memories. | As pessoas têm memória curta. |
| Time erases many memories. | O tempo faz esquecer muitas lembranças. |
| Stalingrad Memories and Reassessments . | Stalingrad Memories and Reassessments . |
| My personal memories of North Korea, now almost ten years old, are of a poor and depressed country. | As minhas recordações pessoais da Coreia do Norte, de há cerca de dez anos, são de um país pobre e deprimido. |
| Aion replaced her memories of Satella with memories of Joshua, which in turn makes her think that Joshua is her brother. | FioreÉ uma garota que Aion sequestrou e apagou suas memórias para fazê la trabalhar para ele. |
| Here it's in Scottsdale, Arizona, and it's called Floating Memories. | Aqui está em Scottsdale, Arizona, e é chamado Floating Memories |
| He wishes to erase bad memories. | Ele quer apagar as lembranças ruins. |
| Our memories seem to come alive. | As nossas memórias parecem ganhar vida. |
| Creditors have better memories than debtors. | Os credores têm melhor memória que os devedores. |
| Memories and thoughts twist his mind. | Lembranças e pensamentos giram em sua mente. |
| NAND memories NAND flash architecture was introduced by Toshiba in 1989. | Essa arquitetura foi introduzida pela Toshiba em 1989. |
| But they're very different types of memories. | Mas serão tipos muito diferentes de memória |
| A mound of memories for minimal exertion | Muitas memórias sem esforço |
| But memories consist of more than facts. | But memories consist of more than facts. |
| Certain smells can easily trigger childhood memories. | Certos cheiros podem facilmente trazer lembranças da infância. |
| Love is a treasure trove of memories. | O amor é um tesouro de lembranças. |
| I have memories of war stashed away right next to the memory of my first electronic Spelling game that my parents got me to accelerate my learning of the alphabet in the pre kindergarten years of the pre Atari era. | I have memories of war stashed away right next to the memory of my first electronic Spelling game that my parents got me to accelerate my learning of the alphabet in the pre kindergarten years of the pre Atari era. |
| Modern computers face similar limiting factors main memories are slow compared to the CPU and the fast cache memories employed to overcome this are limited in size. | Os computadores modernos mostram fatores de limitação semelhantes memórias principais são lentas em comparação com o CPU e as memórias cache rápidas empregadas para superar este são limitadas em tamanho. |
| In fact, visiting her native land only served to resurrect painful memories. | Na realidade, visitar sua terra natal trouxe apenas memórias dolorosas. |
| LONDON It is difficult to separate some of my personal memories of Margaret Thatcher mundane but revealing from the sweeping judgments of history. | LONDRES É difícil separar algumas das recordações pessoais prosaicas, mas reveladoras que guardo de Margaret Thatcher dos julgamentos radicais da história. |
| MOGADISHU One of my earliest childhood memories is of swimming in a small gully near my grandmother s home in Yaaq Bari Wayne, a dusty collection of tin roofed adobe buildings huddled together in the plains of southern Somalia s Bay region. | MOGADÍSCIO Uma das minhas memórias mais antigas de infância é de nadar numa pequena ravina perto de casa da minha avó em Yaaq Bari Wayne, uma acumulação empoeirada de construções com tijolos de barro amassados com areia e palha e telhados de estanho amontoadas nas planícies da região sul da Baía da Somália. |
| Another service right now is called 1,000 Memories. | Outro serviço que atualmente é chamado 1.000 Memórias. |
| But they are manipulating memories for political ends. | A verdade é a última coisa que interessa a qualquer um deles. |
| Memories of childhood still lie near her heart. | Memórias da infância ainda moram em seu coração. |
| The Kandel lab then sought to identify proteins that had to be synthesized to convert short term memories into long lasting memories. | O laboratório de Kandel assumiu a tarefa de identificar as proteínas que devem ser sintetizadas a fim de converter memórias de curto prazo em memórias duradouras. |
| The bloggers sharing their memories have lived both in Africa and the West. | Os blogueiros que partilham as suas experiências viveram ambos em África e no Ocidente. |
| The higher they go, the more memories they will lose in the process. | Mas quanto mais alto forem, mais memórias irão perder. |
| Since the 19th century, neuroscientists have speculated that maybe your memories the information that makes you, you maybe your memories are stored in the connections between your brain's neurons. | Desde o século XIX, os neurocientistas especulam que talvez suas memórias a informação que torna você você talvez suas memórias estejam armazenadas nas conexões entre os neurônios do seu cérebro. |
| That gave me a bridge with my old childhood memories paint the Lapachito (the National tree of Paraguay), paint the wagon they'd ask me. | Essa convivência era uma ponte entre minhas antigas memórias de infância pintar o Lapachito (árvore nacional do Paraguai), pintar um vagão que me pediam. |
| By placing it among the poetic memories formed from my wanderings in Abruzzi, I wanted to make the viola a kind of melancholy dreamer in the manner of Byron's Childe Harold. | Ao colocar se entre as lembranças poéticas formados de minhas andanças em Abruzzi, eu queria fazer com a viola uma espécie de melancolia sonhadora, à maneira Childe Harold de Byron . |
| A sacred quality is sought in the nation and in the popular memories it evokes. | Uma qualidade sagrada é procurada no país e nas memórias populares que ela evoca. |
| Let us attempt to read out memories from connectomes. | Vamos tentar ler nossas memórias de conectomas. |
| So that their decisions are based on past memories. | Então as decisões são baseadas nas memórias passadas. |
| Our memories will forever behold his sayings and stance. | Nossa memória guardará seus dizerems e posição. |
| The playwright cherishes the vivid memories of his childhood. | O dramaturgo recria com carinho e de maneira vívida cenas de sua infância. |
| In the following video, some participants explain the importance of recollecting memories and testimonies | No vídeo que segue, alguns participantes explicam o quanto é importante fazer uma coletânea de memórias e de testemunhos |
| He proceeds to create a deck of cards made from Sora's and his friends' memories, and tells them that everything they encounter in this castle will be based on their memories. | Esta personagem continua e cria um baralho de cartas a partir das memórias de Sora e seus amigos, e diz lhes que tudo que encontrarem neste castelo será baseado nas suas memórias. |
Related searches : My Memories - Indulge In Memories - Wallowing In Memories - Lost In Memories - Wallow In Memories - Revel In Memories - Keep In Memories - In My - Translation Memories - Lasting Memories - Great Memories - Create Memories - Nice Memories