Translation of "in my order" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

In my order - translation : Order - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My patrol withdrew in good order.
Sim, senhor. A minha patrulha retirou ordeiramente.
Order my carriage!
Chama a minha carruagem.
Order my carriage.
Traga minha carruagem.
Order my carriage.
Chama o meu coche.
That is, in my view, perfectly in order, moreover.
A estratégia é, em minha opinião, certa.
My nephew seldom puts his things in order.
Meu sobrinho raramente põe suas coisas em ordem.
My nephew seldom puts his things in order.
Meu sobrinho raramente organiza suas coisas.
In order that they may understand my speech.
Para que compreendam a minha fala.
I worked hard in order to support my family.
Eu tenho trabalhado duro para sustentar minha família .
I went home in order to change my clothes.
Fui para casa trocar de roupa.
I went home in order to change my clothes.
Eu fui para casa para trocar de roupa.
Not I work in order to earn my income.
E não eu trabalho a fim de ganhar o meu rendimento.
Don't shoot before my order!
Não atire antes que eu mande!
I pawned my guitar in order to pay the rent.
Eu penhorei a minha guitarra para pagar o aluguel.
I received no notice in order to prepare my defence.
Não fui notificado para me defender.
I would set my cause in order before him, and fill my mouth with arguments.
Exporia ante ele a minha causa, e encheria a minha boca de argumentos.
And I spread My love over you in order that you might be reared in My sight.
Depois, Eu lhes infundi amor para contigo, para que fosses criado sob a Minha vigilância.
My telephone is out of order.
Meu telefone não está funcionando.
How long until my order arrives?
Quanto tempo o meu pedido vai demorar a chegar?
So did you disobey my order?
Desobedeceste a minha ordem?
Have you then disobeyed my order?
Desobedeceste a minha ordem?
Hast thou then disobeyed my order?
Desobedeceste a minha ordem?
Follow me and obey my order'
Segui me, pois, e obedecei a minha ordem!
Then have you disobeyed my order?
Desobedeceste a minha ordem?
Did you then disobey my order?
Desobedeceste a minha ordem?
Didst thou then disobey my order?
Desobedeceste a minha ordem?
That is my point of order.
Eis o sentido do meu ponto de ordem.
You heard my order on shirttails.
Sabe a minha ordem sobre as camisas.
l, Michael O'Hara, in order to live in peace with my God...
Eu, Michael O'Hara, para viver em paz com Deus,
l, Michael O'Hara, in order to live in peace with my God...
Eu, Michael O'Hara, para poder viver em paz com Deus...
My doctor told me that in order to heal my brain, I had to rest it.
Meu médico me disse que, para curar meu cérebro, eu tinha de descansar.
I will lose my freedom in order not to lose connection.
Perco minha liberdade para não perder a conexão.
In order to write the book, I asked my sister questions.
Por necessidade de escrita do livro, fiz perguntas à minha irmã.
I will lose my freedom in order not to lose connection.
Eu perderei a minha liberdade para não perder a ligação.
However, in order to uphold my procedural proposal, you must listen.
Ora, para que eu possa fundamentar a minha proposta de ponto de ordem, o Senhor deve escutar me.
However, this was not, in my opinion, a point of order.
De todos os modos, não se tratava julgo eu de um ponto de ordem.
An order for my deportation to San Francisco in three days.
Uma ordem de deportação para São Francisco, daqui a três dias.
I'll order it at once, my dear.
Vou mandar vir já, minha querida.
Son, why did Fetterman countermand my order?
Filho, por que Fertterman desobedeceu minhas ordens?
Actually, my line is out of order.
A verdade é que minha linha está estragada.
And my order is to pull out.
E minha ordem é retirar.
Just after I had given my order, I saw him come in.
Depois de ter encomendado, vio entrar.
My bathtub leaks... my phone's out of order, and I've been robbed.
A minha banheira vaza... o meu telefone não funciona, e fui roubado.
Thou hast amaz'd me by my holy order,
Tu amaz'd me por minha ordem sagrada,
I bet you ain't bought half my order.
Aposto que não compraste metade da minha encomenda.

 

Related searches : My Order - Order In - In Order - Confirm My Order - Order My Thoughts - My Order History - Place My Order - Track My Order - Cancel My Order - Submit My Order - My Order From - In My - In Order To - Things In Order