Translation of "in private conversation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Conversation - translation : Private - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This fact was confirmed by the President of the Republic to Dr. Gibert in a private conversation.
A hierarquia católica favorecia os monarquistas, que conspiravam contra a República.
Why was the private conversation of a judge recorded hacked or published without his consent?
Por que a conversa privada de um juiz foi gravada hackeada ou publicada sem o seu consentimento?
This conversation never occurred. What conversation?
Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
After nearly two hours of private conversation, the last half hour of the meeting was open to the press and broadcast live in Brazil.
Após quase duas horas de conversa a portas fechadas, a última meia hora da reunião foi aberta à imprensa e transmitida ao vivo no Brasil.
This conversation has never occurred. What conversation?
Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
In awareness of the inner conversation.
Na conscientização dessa conversa interior.
The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.
A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática.
Why don't you join in the conversation?
Por que você não se junta à conversa?
I didn't take part in the conversation.
Eu não tomei parte na conversa.
She did not participate in our conversation.
Ela não participou na nossa conversa.
There's no conversation.
Não há mais conversa
Can you tell what's happening in a conversation?
Você consegue dizer o que está acontecendo em uma conversa?
The conversation on Twitter
A conversa no Twitter
Their conversation went on.
Eles continuaram a conversa.
I recorded our conversation.
Eu gravei nossa conversa.
Tom interrupted our conversation.
Tom interrompeu a nossa conversa.
They donated 1m in a phone conversation with Geldof.
Eles doaram 1 milhão de libras numa conversa telefônica com Bob Geldof.
The conversation will go on.
A conversa continua.
The conversation will go better.
A conversa vai ser melhor.
It's about conversation and faith.
É sobre uma conversa e fé.
It's a conversation about augmentation.
É um discurso sobre acréscimo.
It's a conversation about potential.
É um discurso sobre potencial.
Every conversation is an opportunity.
Cada conversa é uma oportunidade.
The professor teaches English conversation.
O professor ensina conversação em inglês.
Who teaches you English conversation?
Quem o ensina conversação em inglês?
This conversation is being recorded.
Essa conversa está sendo gravada.
The housekeeper interrupted the conversation.
A governanta interrompeu a conversa.
We've had this conversation before.
conversamos sobre isso antes.
The conversation is drying up.
A conversa está ficando seca.
This conversation is over. Bye.
Esta conversa acabou. Adeus.
He can't maintain a conversation.
Ele não consegue manter uma conversa.
I remember the conversation well.
Eu me lembro bem da conversa.
I had a private conversation with him, and it didn't seem to me that he was evil or the devil that everyone now is making him out to be.
Tive uma conversa em privado com ele, e não me pareceu uma pessoa ruim ou o demônio que todos dizem que ele é.
The content is not dinner table conversation in the least.
O conteúdo não é assunto no jantar de modo algum.
So the conversation began at Bennington.
Então a conversa começou na Bennington.
The conversation got back on track.
A conversa voltou aos eixos.
It's another subject. It's another conversation.
E isso é outro assunto, outra conversa.
We need to have that conversation.
É preciso falar sobre este assunto.
Here is part of the conversation.
Aqui está parte da conversa.
I have had this conversation before.
Eu já lidei com este tema antes.
We had a conversation about baseball.
Nós conversamos sobre baseball.
He's always breaking into our conversation.
Ele está sempre se intrometendo em nossas conversas.
Extremely loud music interrupted their conversation.
Música em volume extremamente alto interrompeu lhes a conversa.
Why are we having this conversation?
Por que estamos tendo essa conversa?
The conversation today was about creativity.
A conversa hoje foi sobre criatividade.

 

Related searches : Private Conversation - In Conversation - In Private - Be In Conversation - In Their Conversation - In Your Conversation - Deep In Conversation - Conversation In German - Conversation In Which - Engaging In Conversation - In Conversation With - Engaged In Conversation - In A Conversation - In This Conversation