Translation of "in quantities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
In quantities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In large quantities, yes. | Em grandes quantidades, sim. |
| Tranches (quantities in tonnes) | Fracções (quantidades em toneladas) |
| quantities which are contained in the personal luggage of travellers in quantities not exceeding 30 litres | Krasohoria Lemesou Laona |
| The quantities in respect of which applications have been submitted exceed the quantities available. | As quantidades para as quais foram apresentados pedidos de certificados de importação excedem a quantidade disponível. |
| Quantities | Quantidades |
| Quantities | Pepinos e cornichões |
| Quantities | 7.7.2017 6.7.2018 |
| Quantities | Quantidades |
| The quantities applied for exceed the quantities available. | As quantidades pedidas excedem as quantidades disponíveis nos termos do n.o 1, alínea c), do artigo 2.o do mesmo regulamento. |
| There's been water in sufficient quantities. | Tem havido água em quantidade suficiente. |
| quantities which are sent in consignments from one private individual to another in quantities not exceeding 30 litres | REPÚBLICA CHECA |
| Quantities, tonnes | Quantidades, toneladas |
| Agreed quantities | Quantidades acordadas |
| Total quantities | Peras |
| quantities (hl) | Regulamento (CE) n.o 555 2008 da Comissão, de 27 de junho de 2008, que estabelece regras de execução do Regulamento (CE) n.o 479 2008 do Conselho que estabelece a organização comum do mercado vitivinícola, no que respeita aos programas de apoio, ao comércio com países terceiros, ao potencial de produção e aos controlos no setor vitivinícola (JO UE L 170 de 30.6.2008, p. 1). |
| Quantities withdrawn | Quantidade retiradas |
| Quantities (tonnes) | Quantidades (em toneladas) |
| Reference quantities | Quantidades de referência |
| Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks Monthly | Periodicidade 2 semanas Série começa em Julho de 1993 Valores não significativos Valores não significativos 4 semanas |
| quantities entering means quantities physically placed in storage, whether or not taken over by the intervention agency | Quantidades entradas as quantidades que fisicamente tenham sido colocadas em armazém, tomadas ou não a cargo pelo organismo de intervenção |
| Formula A and B (quantities in tonnes) | Fórmulas A e B (quantidades em toneladas) |
| The product is sold in different quantities. | O produto é vendido em quantidades diferentes. |
| cross verification between quantities by species recorded in logbook and landing declaration or sales note, as well as quantities indicated in prior notice of landing and the quantities discharged by species | Verificação cruzada entre as quantidades, por espécie, registadas no diário de bordo e na declaração de desembarque ou na nota de venda, assim como entre as quantidades indicadas na notificação prévia de desembarque e as quantidades descarregadas por espécie |
| the quantities of each finished product obtained from each of the quantities referred to in the first indent | As quantidades de cada produto acabado obtido a partir das quantidades referidas na alínea a) |
| During the first half of 2000, since the quantities landed were relatively stable but there was a very substantial increase in the quantities withdrawn, the quantities sold decreased. | No primeiro semestre de 2000, as quantidades vendidas baixaram, dado que, apesar de o valor das quantidades desembarcadas ter permanecido relativamente estável, o das quantidades retiradas aumentou muito significativamente. |
| quantities leaving means quantities which have been removed or, if taken over by the purchaser before removal, quantities taken over. | Quantidades saídas as quantidades que tenham sido retiradas ou, caso tenham sido tomadas a cargo pelo comprador antes da retirada, tomadas a cargo. |
| Ceftazidime is excreted in human milk in small quantities. | A ceftazidima é excretada no leite humano em pequenas quantidades. |
| This results in major distortions in the quantities marketed. | Ainda mantemos essa esperança. |
| quantities by species indicated in the prior notice of landing, referred to in point 9.3.1 and the quantities recorded in the vessel's logbook | As quantidades, por espécie, indicadas na notificação prévia de desembarque prevista no ponto 9.3.1 e as quantidades registadas no diário de bordo do navio |
| Quantities not significant | Valores não significativos |
| Quantities not significant | séries históricas fornecidas pelo BCN |
| Quantities for 2005 | Quantidades para 2005 |
| I. Small quantities | I. Pequenas quantidades |
| Small quantities samples | Pequenas quantidades, amostras |
| Quantities declared ineligible | Quantidades declaradas não elegíveis |
| Award of quantities | Atribuição das quantidades |
| Annual quantities (tonnes) | Quantidades anuais (em toneladas) |
| The applications lodged relate to total quantities which exceed the quantities available. | Os pedidos entregues dizem respeito a quantidades globais que excedem as quantidades disponíveis. |
| The supplier cannot demand payment for quantities delivered above the contractual quantities. | O fornecedor não pode exigir o pagamento de quantidades entregues que excedam as quantidades previstas no contrato. |
| Japan used to trade silk in large quantities. | O Japão costumava negociar seda em grandes quantidades. |
| Total quantities harvested (in 100 kg) 3 4 | Total das quantidades colhidas (por 100 kg) 3 4 |
| Thus, radium is found in tiny quantities in the uranium ore uraninite and various other uranium minerals, and in even tinier quantities in thorium minerals. | Este metal é encontrado combinado em quantidades mínimas no minério de urânio pechblenda, e em vários outros minerais de urânio. |
| Midazolam is excreted in low quantities (0.6 ) in human milk. | O midazolam é excretado em pequenas quantidades (0,6 ) no leite humano. |
| quantities by species recorded in the weighing logbook and the quantities by species recorded in the invoice or equivalent document referred to in point 9.8, | as quantidades, por espécie, registadas no caderno de pesagem e as quantidades, por espécie, registadas na factura ou documento equivalente referidos no ponto 9.8, |
| Smart materials are hard to obtain in small quantities. | É difícil obter materiais inteligentes em pequenas quantidades. |
Related searches : Increase In Quantities - In Smaller Quantities - In Excessive Quantities - In Larger Quantities - In Sufficient Quantities - In Great Quantities - Quantities In Stock - In Limited Quantities - In Small Quantities - In Large Quantities - Bulk Quantities - Physical Quantities - Order Quantities - High Quantities
