Translation of "in required" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Required - translation :

Keywords : Exigido Requerido Necessária Obrigados Necessárias

Examples (External sources, not reviewed)

required	Nos termos do disposto no artigo 12.o 1 e no artigo 14.o 3 dos Estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário ,
Required to have EDS appear in UOA	Necessário que EDS surja em UOA
Required Packages	Pacotes Necessários
The required Befreiung was granted in August 1939.	A Befreiung é concedida em agosto de 1939.
No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária .
In this case no other prospectus should be required .	Neste caso , não deve ser necessário publicar outro prospecto .
Please fill required fields.	Complete todos os campos obrigatórios
Mininum SDL version required	Versão SDL mínima necessária
Block D not required	Bloco B Bloco D Não exigido
Remuneration of required reserves	Remuneração das reservas obrigatórias
ANNEX III REQUIRED BREAKDOWNS	ANEXO III DESAGREGAÇÕES NECESSÁRIAS
ANNEX II REQUIRED BREAKDOWNS	ANEXO II DESAGREGAÇÕES NECESSÁRIAS
Block D not required '	Bloco D Não é exigida informação
Eurosystem required unprecedented preparation	O Eurosistema exigiu uma preparação sem precedentes
Exceptional patience is required.	Uma paciência excepcional é necessária.
) required by the pool.	) presente na água.
The required statistical information is specified in Annex I. 2 .	A informação estatística a prestar está especificada no anexo I. 2 .
No individual breakdown is required ( ) See composition in TABLE 12 .	Não se exige desagregação unitária . ( 4 ) Ver composição no quadro 12 .
Differences in the statistical details required will be outlined in this document .	As diferenças nas informações estatísticas exigidas serão indicadas no presente anexo .
Please check your required fields.	Complete todos os campos obrigatórios
You know, no power required.	Vejam bem, não há necessidade de energia.
Again, consensual debate is required.	Mais uma vez, o debate consensual é necessário.
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária .
No maturity breakdown is required .	Não é exigida desagregação por prazos .
Tenders Goods or services required	Tenders Goods or services required
No individual breakdown is required .'	Não se exige desagregação unitária . .
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária .
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária . (
A customs declaration is required.	Uma declaração alfandegária é obrigatória.
English is a required class.	Inglês é uma aula obrigatória.
No installation is otherwise required.	Leitor de arquivos ZIM.
No additional effort is required.	Nenhum esforço adicional é requerido.
Indicator ( frequency ) required A. Prices and costs Consumer price index ( HICP ) ( m ) Level of detail required	Indicador exigido ( frequência ) A. Preços e custos Índice de preços no consumidor ( IHPC ) ( m )
Videos can be in any language too, but subtitles in English are required.	Os vídeos podem ser em qualquer idioma também, mas é preciso ter legendas em inglês.
In either case , the assent of the European Parliament shall be required .	É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados membros .
The required statistical information is specified in Annex I to this Regulation .	A informação estatística a prestar está especificada no anexo I do presente regulamento .
The statistical information required by the ECB is summarised in Part 8 .	A parte 8 contém um sumário da informação estatística exigida pelo BCE .
In either case , the assent of the European Parliament shall be required .	Artigo 133.o 1 .
In either case the assent of the European Parliament shall be required .	Em ambos os casos é exigido o parecer favorável do Parlamento Europeu .
In either case , the assent of the European Parliament shall be required .	Em qualquer dos casos é necessário o parecer favorável do Parlamento Europeu .
In either case the assent of the European Parliament shall be required .	Em qualquer dos casos é exigida a concordância do Parlamento Europeu .
Eurosystem NCBs are required to pay up their subscribed capital in full .	Os BCN do Eurosistema têm de realizar na íntegra as respectivas participações no capital subscrito .
The required statistical information is specified in Annex II to this Regulation .	A informação estatística a reportar está especificada no anexo II do presente regulamento .
The required statistical information is specified in Annex I to this Regulation .	A informação estatística requerida está especificada no anexo I do presente regulamento .
Required Changes To Your Configuration Files	Mudanças necessárias aos seus ficheiros de configuração

Exibir esta página em português