Translation of "in responding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

In responding - translation :

Keywords : Responder Responde Respondendo Respondem Reage

Examples (External sources, not reviewed)

Responding	Número de lesões com resposta 2, 3
(students responding )	LEWIN
We're responding.	Nós estamos a responder.
Cases occurring after discontinuation were observed both in patients responding or not responding to Raptiva treatment.	Os casos ocorridos após a suspensão, foram observados tanto em doentes que responderam como em doentes que não responderam ao tratamento com Raptiva.
Responding to criticism	Resposta às críticas
Action Not Responding	Acção Não Está a Responder
Number of Responding	Número de lesões com resposta 2,3
Responding to questions	Nos termos do artigo 17.o, n.o 2, do Regulamento FEIE, o Diretor Executivo do FEIE responde, oralmente ou por escrito, às perguntas dirigidas pelo Parlamento Europeu ao FEIE.
Everyone's listening. We're responding.	Todos estavam ouvindo. Estávamos respondendo.
My mistake was responding.	Meu erro foi ter respondido.
racoonctl Peer not responding	racoonctl A outra máquina não está a responder
responding to other oral	to other oral treatment
Why aren't you responding?	Porque é que não respondem?
Helm's not responding, either.	O leme também não responde.
Responding to the drought in the mountains, he said	Sobre a notícia da seca na nascente, ele diz
This makes my task a little difficult in responding.	Nenhum dos argumentos apresentados aqui foi convincente.
Tom's computer is not responding.	O computador de Tom não está respondendo.
argument of the responding Party	ANEXO 30 B
In responding patients, the alternative strategies for continued treatment are	Em doentes receptivos, as estratégias alternativas para continuação do tratamento são as seguintes
In responding patients, the alternative strategies for continued treatment are	Em doentes recetivos, as estratégias alternativas para continuação do tratamento são as seguintes
In responding patients, the alternative strategies for continued treatment are	Nos doentes que respondem, as estratégias alternativas para continuação do tratamento são as seguintes
No one's responding to each other.	Ninguém responde ao outro.
They were responding to immediate concerns.	Eles estavam respondendo às preocupações imediatas.
Device is busy and not responding.	O dispositivo está ocupado e não responde.
The brain is a responding mechanism	O cerebro é um mecanismo de resposta
We are responding to that request.	Estamos a corresponder a esse pedido.
counter reply of the responding Party	Por autoridade competente entende se qualquer governo ou comissão, conselho ou outro organismo governamental de uma Parte legalmente autorizado a controlar a venda de vinhos e bebidas espirituosas destiladas. .
In responding patients, the alternative strategies for continued treatment are Maintenance	Nos doentes que respondem, as estratégias alternativas para continuação do tratamento são as seguintes Manutenção
Continue therapy every eight weeks from Week 14 in responding patients.	A terapêutica deverá ser continuada a cada oito semanas desde a Semana 14 em doentes que responderam ao tratamento.
the Council of Ministers in responding to the Court of Auditors.	Conselho de Ministros, tem autoridade para interferir nessa receita.
Of course, we are not responding in entirely the same way.	Obviamente que não respondemos todos exactamente da mesma maneira.
I will say something about that in responding to Mrs Lucas.	Tecerei alguns comentários sobre essa questão ao responder à senhora deputada Lucas.
Responding to health threats rapidly and in a co ordinated manner	Resposta rápida e coordenada às ameaças para a saúde
After two months of treatment with Signifor, it is possible to identify which patients are responding and to stop treatment in those who are not responding.	Após dois meses de tratamento com o Signifor, é possível identificar os doentes com resposta e suspender o tratamento nos doentes sem resposta.
One is hyperactive, responding aggressively to events.	Um é hiperactivo, dando resposta aos acontecimentos de forma agressiva.
Error failed to connect, server not responding	Erro não foi possível ligar por falta de resposta do servidor
Responding to change over following a plan.	Respondendo a mudanças mais que seguir um plano.
Responding to the state law, security management.	Respondendo a lei estadual, gestão de segurança.
You insisted on it, we are responding.	Insistiram nisso, estamos a responder.
The Commission is responding to this challenge.	A Comissão está a dar resposta a este desafio.
I am responding as the Environment Commissioner.	Respondo na qualidade de Comissário para o ambiente.
Not responding. Knows more than he says.	Afinal ele não o podia fazer uma vez que se dá com o Governador.
AD HOC REPORTING AND RESPONDING TO QUESTIONS	Informação ad hoc, audições e outras reuniões
Not only about responding to natural disasters, but involved in systemic issues.	não apenas reagindo a desastres naturais, mas envolvidos em temas sistêmicos.
Unlike some other antipsychotic agents, olanzapine increases responding in an anxiolytic test.	Ao contrário de outros agentes antipsicóticos, a olanzapina aumenta a resposta num teste ansiolítico .

Exibir esta página em português