Translation of "in senegal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Senegal - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Celebrating peaceful elections in Senegal	Festejo de eleições pacíficas no Senegal
Senegal (), officially the Republic of Senegal ( République du Sénégal , ), is a country in West Africa.	O Senegal, oficialmente República do Senegal (em francês République du Sénégal ) é um país localizado na África Ocidental.
Slave traders in Gorée, Senegal, 18th century.	Comerciantes de escravos no século 18, em Gorée, no Senegal.
We call this game 'Wourè' in Senegal.	Nós chamamos este jogo de 'Wourè' no Senegal.
Souleymane Bachir Diagne (Senegal)	Souleymane Bachir Diagne (Senegal)
The Kaolack region is a region in Senegal.	Kaolack é uma das catorze regiões que dividem o Senegal.
Senegal Le Waly Fay, Paris 11	Senegal O Waly Fay, Paris 11
Blogger Dje S, from Senegal, writes	O blogger Dje S, do Senegal, comenta
Senegal has a long history of participating in international peacekeeping.	Senegal tem uma longa história de participações na pacificação internacional.
Steve Jobs had given us some laptops we were in Senegal.	Steve Jobs havia nos dado alguns laptops, estávamos no Senegal.
Khady discovers exotic local produce in Senegal Recently I challenged myself to start discovering some of the more exotic local produce available on the vendors stands in Senegal.	Khady descobriu a exótica produção local do Senegal Recentemente, lancei um desafio para mim mesma começar a descobrir alguns dos produtos mais exóticos produzidos localmente e disponíveis nas bancas de vendedores no Senegal.
You can see Bridget in Africa who just mapped a road in Senegal.	Vocês podem ver Bridget na África que acabou de mapear uma estrada no Senegal.
The lowest point in Senegal is the Atlantic Ocean, at sea level.	Uma planície dotada de sedimentos forma o território do Senegal em sua maioria.
Senegal is mainly a sunny and dry country.	O rio Senegal nomeia o país.
Louga is a city and region of Senegal.	Louga é uma das catorze regiões que dividem o Senegal.
Homosexuality is a crime in Senegal, punishable by up to five years' imprisonment.	Homossexualidade é um crime no Senegal, punível com até cinco anos de prisão.
European missionaries introduced Christianity to Senegal and the Casamance in the 19th century.	Nas últimas décadas do século XIX, o Senegal integrou a África Ocidental Francesa.
Portuguese navigator Álvaro Fernandes reaches the mouth of the Casamance River in Senegal.	Eventos O navegador Álvaro Fernandes chega ao norte da Guiné Bissau.
Senegal and Mauritius are already associate members, for example.	O Senegal ou as Maurícias, por exemplo, já são membros associados.
Dakar Department is one of the departments of Senegal, located in the Dakar Region.	Dakar ou Dacar é um departamento da região de Dakar, no Senegal.
Kébémer Department is one of the departments of Senegal, located in the Louga Region.	Kébémer é um departamento da região de Louga, no Senegal.
Blog Politique au Senegal thinks Dia's candidacy is hardly serious ...	O blog Politique au Senegal não considera que a candidatura de Dia seja séria ...
1960 Senegal breaks from the Mali Federation, declaring its independence.	1960 O Senegal divide se do Mali e declara a independência.
Fatick is the southwest region of the northern outcrop of Senegal.	Fatick é uma das catorze regiões que dividem o Senegal.
An historical ending to a tense electoral period took place in Senegal on March 25, 2012.	Um final histórico para um período eleitoral tenso no Senegal, em 25 de março de 2012.
Nene Ba, a friend from Daka, pointed out the existence of a similar game in Senegal	Nene Ba, uma amiga de Daka, apontou a existência de um jogo semelhante no Senegal
Senegal instituted a Tirailleurs' Day in memory of all the soldiers who fought wars alongside France.	Senegal instituiu o Dia dos Tirailleurs (Journée des tirailleurs) em memória de todos os soldados que lutaram pela França.
International relations Senegal joined with the Gambia to form the nominal confederation of Senegambia in 1982.	Senegal se uniu com Gâmbia para formar a confederação nominal de Senegambia em 1982.
Saint Louis Department is one of the departments of Senegal, located in the Saint Louis Region.	Saint Louis é um departamento da região de Saint Louis, no Senegal.
Vélingara is a town located in the Kolda Region of Senegal, in the North of the Vélingara crater.	Vélingara é um departamento da região de Kolda, no Senegal.
Guédiawaye is a town and département of the Dakar Region of Senegal.	Guédiawaye é um departamento da região de Dakar, no Senegal.
In the fourteenth century, the powerful Mali Empire included parts of modern day Senegal, Guinea, and Niger.	No século XIV, o poderoso Império Mali incluía partes dos actuais Senegal, Guiné e Níger.
Dinis Dias soon came across the Senegal River and rounded the peninsula of Cap Vert in 1444.	Dinis Dias chegou ao rio Senegal e dobrou o Cabo Verde em 1444.
This is issued by the Central Bank of the West African States (BCEAO), situated in Dakar, Senegal.	Esta moeda é emitida pelo Banco Central dos Estados Oeste Africano (BCEAO), situado em Dacar, no Senegal.
Egypt, Monaco, Puerto Rico, Senegal, and the British Virgin Islands participated in their 1st Winter Olympic Games.	Egito, Ilhas Virgens Americanas, Mônaco, Porto Rico e Senegal enviaram atletas pela primeira vez.
In total, Senegal has 2 640 km of land borders, and 531 km of coastline and shoreline.	A distância do litoral do Senegal é da ordem de 500 km de extensão.
We want to congratulate the other winners Heidi Joseph in Zambia and Nicholas Cabiati and Daniel Schier in Senegal.	We want to congratulate the other winners Heidi Joseph in Zambia and Nicholas Cabiati and Daniel Schier in Senegal.
In 1982, in the aftermath of the 1981 attempted coup, Senegal and the Gambia signed a treaty of confederation.	Em 1982, junto com Senegal, a Gâmbia formou a Confederação de Senegâmbia.
We looked at Colombia, we looked at Afghanistan, and we looked at Senegal.	Analisamos a Colômbia, analisamos o Afeganistão, analisamos o Senegal.
The Waly Fay is the epitome of the cuisine in Senegal a country famous for its teranga (hospitality).	O Waly Fay é o melhor exemplo da gastronomia do Senegal um país famoso sua teranga (hospitalidade).
The sources of the Niger River, Gambia River, and Senegal River are all found in the Guinea Highlands.	Os rios Níger, Gâmbia e Senegal pertencem ao grupo dos 22 rios da África Ocidental que têm as suas nascentes na Guiné.
Senegalese blogger Naomed, who writes Blog politique au Senegal, explains that there are two kinds of protests in Senegal, those that don't disturb the public order and are legitimately authorized, the minority, and the majority, which threaten the social equilibrium .	o blogueiro Senegalês Naomed, que escreve Blog politique au Senegal, explica que existem dois tipos de protestos no Senegal, aqueles que não perturbam a ordem pública e são legitimamente autorizados, a minoria, e a maioria, que ameaçam o equilíbrio social .
Let me compare Senegal, a Muslim dominated country, with a Christian dominated country, Ghana.	Deixem me comparar Senegal, um país dominado por muçulmanos com um país dominado por cristãos, Gana.
1912) 2001 Léopold Sédar Senghor, Senegalese poet and politician, 1st President of Senegal (b.	2001 Léopold Sédar Senghor, primeiro presidente do Senegal (n. 1906).
It borders the North Atlantic Ocean, between Senegal and Western Sahara, Mali and Algeria.	Limitante como o Oceano Atlântico norte, entre o Senegal e o Saara Ocidental.

Exibir esta página em português