Translation of "in some subjects" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Some - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For him, liberty in antiquity was a contest... between subjects, or some classes of subjects, and the government. | Para ele, a liberdade na antiguidade era uma competição entre sujeitos ou algumas classes de sujeitos e o governo . |
| Did you change in some way the subjects you address in your blog? | Mudou de alguma forma os temas que aborda no blogue? |
| Some subjects are so serious that one can only joke about them. | Alguns assuntos são tão sérios que só podemos brincar sobre eles. |
| Some subjects are so serious that one can only joke about them. | Alguns assuntos são tão sérios que só se pode brincar com eles. |
| Protagoras wrote about a variety of subjects and some fragments of his work survived. | Protágoras escreveu sobre uma variedade de assuntos e alguns fragmentos de sua obra chegou aos dias de hoje. |
| DC Well, some of my points of view on many subjects of communication, freedom of speech. | Diego Bem, alguns dos meus pontos de vista em vários tópicos da comunicação, liberdade de expressão. |
| Tom changed subjects. | Tom mudou de assunto. |
| These are two different subjects in our study. | São dois pontos diferentes em nosso estudo. |
| These are naive subjects. | Estes são sujeitos de teste ingênuos. |
| The teaching of various subjects was done during the instruction of relevant clinical subjects. | O ensino de vários assuntos era realizado durante a instrução de assuntos clínicos relevantes. |
| He won the prize for excellence in all subjects. | Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens. |
| You can make multiple subjects. | Podem fazer múltiplos objetos. |
| Our subjects doubled their cheating. | Nossos participantes trapacearam em dobro. |
| João passed on all subjects. | O João passou a todas as disciplinas. |
| And faux nostalgia works even in serious subjects like war. | A nostalgia fake funciona até com assuntos sérios como a guerra. |
| My favorite subjects in high school were geometry and history. | Minhas matérias favoritas no colégio eram Geometria e História. |
| Here is what you show subjects. | Aí está o que foi mostrado aos indivíduos. |
| I did not change the subjects. | Não mudei os temas. |
| Because our subjects are societal, political. | Porque nossos assuntos são societais, políticos. |
| And she was the best in the class at those subjects. | E ela era a melhor da classe naquelas matérias. |
| For some of the subjects, sitting in the far corner of a room is a box of Godiva chocolates, and for others is a can of Spam. | Para algumas pessoas, sentadas no fundo da sala é uma caixa de chocolates Godiva, e para outros uma lata de embutido Spam. |
| Likewise it includes a much broader selection of halakhic subjects, and discusses individual subjects more thoroughly, than the Midrashim. | Inclui uma seleção mais alargada de assuntos haláquicos (da Lei Judaica) do que o Midrash. |
| In the third decade of her reign, influenced by her Jewish courtier Abraham Mendel Theben, Maria Theresa issued edicts which offered some state protection to her Jewish subjects. | Na terceira década de seu reinado, influenciada por seu cortesão Abraham Mendel Theben, Maria Teresa emitiu éditos que ofereciam alguma proteção estatal para os súditos judeus. |
| I do not have any more subjects. | Eu não tenho mais assuntos. |
| Students graduating technical subjects obtain a Diploma. | Estudantes de disciplinas de graduação técnica obtem um diploma. |
| They seemed to disagree on most subjects. | Eles pareciam discordar na maioria dos assuntos. |
| Her best subjects were literature and scripture. | Suas matérias preferidas eram literatura e redação. |
| All of the subjects sitting in the experiment were Carnegie Mellon students. | Todos os alunos no experimento eram estudantes da Carnegie Mellon. |
| Despite some unpopularity, the Protestant George I was seen by most of his subjects as a better alternative to the Roman Catholic Pretender James. | Apesar de sua impopularidade, o protestante Jorge I era visto pela maioria de seus súditos como um alternativa melhor do que o pretendente católico Jaime Stuart. |
| And I wanted to deal with other subjects. | E eu queria lidar com outros materiais. |
| We are the subjects of our own lives. | Somos os sujeitos de nossas próprias vidas. |
| Article 9 Exercise of data subjects rights 1 . | Artigo 9.o Exercício dos direitos das pessoas interessadas 1 . |
| We are all stupid, just on different subjects. | Nós somos todos estúpidos, apenas em diferentes assuntos. |
| And needless to say, there were certain risks in taking on these subjects. | E não é necessário destacar, que havia certos riscos, em abordar esses assuntos. |
| Legacy George was ridiculed by his British subjects some of his contemporaries, such as Lady Mary Wortley Montagu, thought him unintelligent on the grounds that he was wooden in public. | Legado Jorge foi ridicularizado por seus súditos britânicos alguns de seus contemporâneos, como a senhora Mary Wortley Montagu, achavam que lhe faltava inteligência por ser desajeitado em público. |
| However, his personal obsession with witchcraft led to the public execution of some of his innocent subjects, leading to the greatest number of deaths in Denmark during the Burning Times. | Entretanto, sua obsessão pessoal por bruxaria levou a execução pública de pessoas inocentes, levando ao maior número de mortes na Dinamarca desde o início do século XVI. |
| With these techniques, Weizenbaum's program was able to fool some people into believing that they were talking to a real person, with some subjects being very hard to convince that ELIZA ... is not human. | Com essas técnicas, o programa de Weizenbaum foi capaz de fazer com que pessoas acreditassem que estavam falando com um ser humano, ao ponto de, para algumas pessoas ser muito difícil de convencê las que ELIZA ... não é um humano. |
| Shelley emphasises domesticity, romance, family, sympathy, and compassion in the lives of her subjects. | Shelley emphasises domesticity, romance, family, sympathy, and compassion in the lives of her subjects. |
| Moreover, those subjects are very important for children's development. | Além de que essas disciplinas são muito importantes para o desenvolvimento das crianças. |
| Now get three men as subjects for the experiment. | Agora, pegue três homens para um experimento. |
| While the subject is usually a noun phrase, other kinds of phrases (such as gerund phrases) work as well, and some languages allow subjects to be omitted. | Outros tipos de frases Frase simples (frase não idiomática) do ponto de vista de uma tradução, é a que pode ser traduzida literalmente para uma língua. |
| At the primary level, 11 subjects were reduced into 6 subjects while class hours were raised from to 26 hours to 30 hours every week. | Ao nível da educação primária, 11 disciplinas foram reduzidas para 6 enquanto o horário escolar foi aumentado de 26 para 30 horas por semana. |
| GV What subjects related to gender equality in Latin America still need to be discussed? | GV Que temas relacionados com a igualdade de género na América Latina precisam ainda de ser discutidos? |
| Leda and the swan and Leda and the egg were popular subjects in ancient art. | Dessa união, Leda chocou dois ovos, e deles nasceram Clitemnestra, Helena, Castor e Pólux. |
| Brugger and his colleague, Christine Mohr, gave subjects L DOPA. | Brugger e sua colega, Christine Mohr, deram L DOPA a voluntários. |
Related searches : Subjects - In These Subjects - In Subjects With - In Human Subjects - In All Subjects - In Some - Trial Subjects - Control Subjects - Stem Subjects - Related Subjects - Technical Subjects - Important Subjects - Hard Subjects - Subjects Matter
