Translation of "in square brackets" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Square - translation :

Keywords : Parênteses Suportes Parêntesis Aspas Fraternalmente Praça Quadrado Quadrados Quadrada Estaca

Examples (External sources, not reviewed)

District seats are in brackets.	Capitais dos distritos estão entre parênteses.
Open the brackets in the equation.	Abra os colchetes da equação.
Highlight matching brackets	Realçar chavetas coincidentes
Amounts oustanding of euro denominated short term debt securities issued by euro area residents ( end of year , in EUR billions and as a percentage of GDP in square brackets )	Saldos de títulos de dívida de curto prazo denominados em euros emitidos por residentes na área do euro ( fim de ano , em EUR mil milhões e em percentagem do PIB entre parênteses rectos )
The codes in brackets refer to ESA 95 .	Os códigos entre parênteses referem se ao SEC 95 .
Well you printed out the brackets and then replaced the old brackets with the new ones.	Bem você imprime os suportes e então substitui os suportes antigos pelos novos.
Table 2.6 Amounts outstanding of euro denominated long term debt securities issued by euro area residents ( end of year , in EUR billions and as a percentage of GDP in square brackets )	Saldos de títulos de dívida de longo prazo denominados em euros emitidos por residentes na área do euro ( fim de ano , em EUR mil milhões e em percentagem do PIB entre parênteses rectos ) Financiamento com títulos de dívida na área do euro menor do que nos Estados Unidos
For machines listed in brackets please see disclaimer ( iii ) below .	Relativamente às máquinas discriminadas entre parênteses , ver as declarações de exoneração de responsabilidade ( iii ) abaixo .
Like IPA, SAMPA is usually enclosed in square brackets or slashes, which are not part of the alphabet proper and merely signify that it is phonetic as opposed to regular text.	Assim como o IPA, o SAMPA é geralmente escrito entre colchetes ou barras, que não fazem parte do alfabeto e somente indicam que este é fonético ao invés de um texto comum.
However, any omitted word, phrase or line at the end of a quoted passage would be indicated like this ... (space before and after the square brackets but not inside).	A palavra reticência provém do latim reticere (calar alguma coisa), formada mediante tacere precedida do prefixo re , que neste caso tem o sentido de retrair se para dentro.
After her name, written in brackets was the apt description, horse face.	Depois do seu nome, escrita entre parênteses estava a exata descrição, cara de cavalo.
For countries pursuing monetary targets the targeted aggregate is shown in brackets .	Para os países que 1 estabelecem objectivos monetários , os agregados estabelecidos sáo apresentados entre parentesis .
Thus areas can be measured in square metres (m2), square centimetres (cm2), square millimetres (mm2), square kilometres (km2), square feet (ft2), square yards (yd2), square miles (mi2), and so forth.	Desta forma, as áreas podem ser medidas em metros quadrados (²), centímetros quadrados (cm²), milímetros quadrados (mm²), quilómetros quadrados (km²), pés quadrados (ft²), jardas quadradas (yd²), milhas quadradas (mi²), e assim por diante.
A list can often be constructed by writing the items in sequence, separated by commas, semicolons, or spaces, within a pair of delimiters such as parentheses '()', brackets ' ', braces ' ', or angle brackets ''.	Uma lista pode frequentemente ser construída escrevendo se itens em sequência, separados por vírgulas, ponto e vírgulas ou espaços, dentro de um par de delimitadores como parênteses '()', colchetes ' ', chaves ' ' ou chevrons ''.
The state personal income tax ranges from 1.6 to 7.8 in eight income brackets.	A indústria de construção responde por 6 do PIB do Estado, empregando aproximadamente 56,2 mil pessoas.
Further guidance is available in the corresponding reports to which reference codes are provided in brackets .	São fornecidas orientações mais detalhadas nos respectivos relatórios , para os quais se fornecem os códigos de referência entre parêntesis .
Further guidance is available in the corresponding reports to which reference codes are provided in brackets .	Sª o fornecidas orientaçıes mais detalhadas nos respectivos relatórios , para os quais se fornecem os códigos de referŒncia entre parŒntesis .
Further guidance is available in the corresponding reports to which reference codes are provided in brackets .	Uma orientação mais detalhada encontra se disponibilizada nos relatórios correspondentes , com os respectivos códigos de referência entre parêntesis .
Similarly 1 square yard 9 square feet 1 square mile 3,097,600 square yards 27,878,400 square feetIn addition, conversion factors include 1 square inch 6.4516 square centimetres 1 square foot square metres 1 square yard square metres 1 square mile square kilometres Other Units Including Historical There are several other common units for area.	Da forma análoga 1 quilómetro quadrado 1 milhão de metros quadrados 1 metro quadrado 10 000 centímetros quadrados 1 000 000 milímetros quadrados 1 centímetro quadrado 100 milímetros quadrados 1 jarda quadrada 9 pés quadrados 1 milha 3.097.600 jardas quadradas 27.878.400 pés quadrados Outras unidades Existem várias outras unidades usadas para áreas.
Three wayward Pac Men, and three pointy brackets are actually present.	Três Pac Men desobedientes e três parênteses pontiagudos estão realmente presentes.
Brackets indicate concentration, such that H2O means the concentration of H2O .	Os colchetes indicam concentração, assim significa a concentração de H2O .
The Harvard Square area includes Brattle Square and Eliot Square.	A Harvard Square área inclui Brattle Square e Eliot Square.
Demonstrators in Omonoia Square.	Manifestantes na Praça Omonoia.
On completion, the 20 Times Square development will host the largest LED signage in Times Square at 18,000 square feet.	Na Times Square está localizada a NASDAQ, uma das principais bolsas de valores do mundo.
In this square lies democracy.	Nessa praça jaz a democracia.
Are you in the square?	Você está na praça?
Are you in the square?	Vocês estão na praça?
Substrings can be extracted from a string by using a range specification within brackets.	Substrings podem ser extraídas de uma string usando uma especificação de intervalo entre colchetes.
The teeth move when the arch wire puts pressure on the brackets and teeth.	Serve para corrigir a posição dos dentes para fins estéticos e funcionais.
The One Kendall Square complex is nearby, but confusingly not actually in Kendall Square.	O One Kendall Square complexo está próximo, mas, confusamente, não realmente em Kendall Square.
Initials In each cell below, the bold letters indicate pinyin and the brackets enclose the symbol in the International Phonetic Alphabet.	Iniciais (tabela) Em cada célula abaixo, a primeira linha indica o Alfabeto Fonético Internacional (AFI), e a segunda indica o pinyin.
This square might look very square and prim.	Este quadrado pode parecer um bom quadrado e certinho.
Young tweep Abdulrahman Alshaibani wrote his comment on the Friday of Anger saying A_Alshaibani Safat square is the youth square the peaceful protesting square the freedom of expression square the constitution square and the martyrs' square.	O jovem tuiteiro Abdulrahman Alshaibani escreveu seu comentário sobre a Sexta Feira da Revolta A_Alshaibani Praça Safat a praça da juventude a praça do protesto pacífico a praça da liberdade de expressão a praça da constituição e a praça dos mártires.
Citizens are taxed within five income brackets, which range from 3.0 percent to 6.5 percent.	A indústria de construção responde por 5 do PIB, empregando aproximadamente 48,9 mil pessoas.
Note The brackets indicate substitute words that may or have been sung instead of the word in front of them.	Nota Os parênteses indicam palavras que podem ser substituídas ou tem sido cantadas em vez da palavra posterior a mesma.
1 foot 12 inches,the relationship between square feet and square inches is 1 square foot 144 square inches,where 144 122 12 12.	Por exemplo, como 1 Pé 12 polegadas,é a relação entre pés quadrados e polegadas quadradas, temos que 1 pé 144 polegadas quadradas,sendo 144 12² 12 12.
Union Square	Praça da União
Umbrella Square.	Praça dos Guarda chuvas.
Reducing inequalities in health outcomes requires more intensive health care for patients in lower socioeconomic brackets, tailored to their specific needs and challenges.	A diminuição das desigualdades em matéria de saúde exige cuidados de saúde mais intensivos para os utentes pertencentes a grupos socioeconómicos mais desfavorecidos. Tais cuidados deverão ser adaptados às necessidades e desafios específicos dos utentes.
In geometrical terms, the square root function maps the area of a square to its side length.	Geometricamente, a função raiz quadrada transforma a área de um quadrado no comprimento do seu lado.
In mathematics, a square number or perfect square is an integer that is the square of an integer in other words, it is the product of some integer with itself.	Quadrado perfeito em matemática, sobretudo na aritmética e na teoria dos números, é um número inteiro não negativo que pode ser expresso como o quadrado de um outro número inteiro.
The round pegs in the square holes.	As cavilhas redondas em furos quadrados.
The central square in Tulle by webarticulista	Praça central de Tulle, por webarticulista
There were many children in the square.	Havia muitas crianças na praça.
The Hill Valley town square scenes were shot at Courthouse Square, located in the Universal Studios back lot ().	As cenas da praça central de Hill Valley foram filmadas na Praça da Corte Judicial, localizada nos estúdios da Universal.

Exibir esta página em português