Translation of "in the text" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Text - translation :

Keywords : Texto Mando-te Recebi Recebi Recebeu

Examples (External sources, not reviewed)

Text in the entry	Texto a renderizar
( 1 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text . ( 2 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text .	( 2 ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito . O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros em conformidade com o Tratado que institui a Comunidade Europeia .
Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text .	As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir por proposta do BCE .
Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text .	As passagens riscadas indicam o texto a suprimir por proposta do BCE .
Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text .	Os caracteres riscados no corpo do texto indicam as passagens a suprimir por proposta do BCE .
Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text .	As palavras riscadas no corpo do texto existente indicam a posição onde o BCE propõe a eliminação do mesmo .
The situation in which a text is exchanged influences the comprehension of the text.	A interação entre eles é que define a textualidade de um texto.
External links Greek text English text English text	Tirânio Rufino a traduziu do grego para o latim no final do .
The Old Persian text contains 414 lines in five columns the Elamite text includes 593 lines in eight columns, and the Babylonian text is in 112 lines.	O texto em persa antigo contém 414 linhas em cinco colunas o texto em elamita inclui 593 linhas em oito colunas e o texto babilônio está disposto em 112 linhas.
Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting the text .	As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir por proposta do BCE .
( 2 ) Italics in the body of the text indicate where the ECB proposes deleting text .	( 2 ) O texto a suprimir por proposta do BCE figura em itálico .
2 ( ) Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text .	( 2 ) As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir por proposta do BCE .
( 1 ) Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text .	( 1 ) As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir por proposta do BCE .
Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text .	O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito no corpo do artigo .
( 2 ) Bold in the body of the text indicates new text proposed by the ECB .	( 2 ) O texto a aditar por proposta do BCE encontra se em negrito .
( 2 ) Strikethrough in the body of the text indicates where the ECB proposes deleting text .	( 2 ) As palavras riscadas no corpo dos artigos indicam o texto a suprimir a por proposta do BCE .
Text block Text block	Text Block Text Block
Basic hheader Application header Application header Text block Text block Text block Text block	Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block
Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block	Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block
3 ( ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text .	3 ( ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito .
( 1 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text .	( 1 ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito no corpo do artigo .
( 1 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text .	( 1 ) As passagens em negrito indicam o texto a aditar por proposta do BCE .
( 1 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text .	Fundamentação ver o ponto 2.1 do parecer ( 1 ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito .
( 3 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text .	3 ( ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito no corpo do artigo .
( 2 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text .	( 2 ) Os caracteres em negrito no corpo do texto indicam as passagens a aditar por proposta do BCE .
( 1 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text .	( 1 ) As palavras assinaladas a negrito no texto indicam a posição onde o BCE propõe a inserção de texto novo .
( 1 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text .	( 1 ) Os caracteres em negrito no corpo do texto indicam as passagens a aditar por proposta do BCE .
( 2 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text .	( 2 ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito .
( 2 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text .	( 2 ) O texto a aditar por proposta do BCE encontra se em negrito .
( 1 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text .	( 1 ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito .
Select all text in the editor	Seleccionar todo o texto no editor
Browse the web in text mode	Navegue a internet em modo de texto
Containing text in the Advanced tab	Contendo texto na barra Avançado
The Insert Text tool in action	A ferramenta para Inserir Texto em acção
Read the bill text in English.	Leia o texto da lei em Inglês .
Nies published the text in 1920.	Nies publicou o texto em 1920.
I don't mean the software I mean an ancient artifact that contains in the same text both a known text and an unknown text.	Não me refiro ao software refiro me ao artefato antigo que contém no mesmo texto tanto um texto conhecido como um texto desconhecido.
In essence, the meaning of a text is not inherent within the text itself, but is created within the relationship between the text and the reader.	Assim o texto literário ou artístico é criado não pelo artista, mas na relação estabelecida entre o objeto e o receptor ou leitor.
Default Text below icons Text beside icons Icons only Text only	Omissão Texto abaixo dos ícones Texto ao lado dos ícones Apenas ícones Apenas texto
Select the text in the matching braces	Seleccionar o texto nas chavetas correspondentes
KPDF allows text in PDFs to be read through KTTS text to speech.	KPDF é um programa de computador destinado a ler arquivos PDF.
This mechanism supports simple text messages using text plain (the default value for Content Type ) text plus attachments ( multipart mixed with a text plain part and other non text parts).	Veja alguns mecanismos suportados Textos simples usando text plain (este é o valor padrão para o Content type ) Texto com arquivos (ficheiros) anexos ( multipart mixed com uma parte text plain e outra não textual).
The Insert Text Tool Dialog in Action	A Janela da Ferramenta de Inserção de Texto em Acção
Just in case, save the text somewhere.	Para garantir, salve o texto em algum lugar.
The text above is written in Basque.	O texto acima está escrito em basco.

Exibir esta página em português