Translation of "in these films" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

These - translation :

Keywords : Filmes Radiografias Filmes Terror Cinema Nestas Nestes Destas Destes Esses

Examples (External sources, not reviewed)

CA And these aren t films that are primarily seen in cinemas?	CA E não são estes os filmes que são primariamente vistos nos cinemas?
In one of these films Karroubi describes the Holocaust as a reality.	Em um destes vídeos Karroubi afirma que o Holocausto é uma realidade.
Stallone has portrayed these two characters in a total of ten films.	Stallone tem retratado esses dois personagens em um total de dez filmes.
These films were part of the phenomenon of Europe producing alternative films about the colonization of America.	Estes filmes faziam parte do fenómeno da Europa produzir filmes alternativos.
The success of these three films and a further three films in 1941, secured her position at MGM as a major property.	O sucesso destes três filmes somados aos gravados em 1941, garantiu sua posição como maior estrela da MGM.
We ended up with 11 Oscar nominations for these films.	recebemos onze indicações ao Oscar por esses filmes.
These escalators were often used in films (for example, in The Last Gang of Ariel Zeitoun ).	Estas esteiras têm sido usadas em filmes, como no Le Dernier Gang , do diretor Ariel Zeitoun.
And I wondered who was doing these kinds of films today.	E fiquei procur quem fizesse esse tipo de filmes hoje.
These involved anti North Caucasian films in the Vkontakte network in Chelyabinsk and Nizhny Novgorod , neo Nazi films in Tomsk, xenophobic status messages in Lipetsk , and hate crime posters in Tula .	Estes envolviam filmes contra caucasianos do norte na rede social Vkontakte, em Chelyabinsk e Nizhny Novgorod , filmes neo nazistas em Tomsk , mensagens de status xenofóbicas em Lipetsk , e cartazes criminosos de ódio em Tula .
' These adventures continued in the short lived Star Trek The Animated Series and six feature films.	Essas aventuras continuaram em Star Trek The Animated Series e em seis filmes para o cinema.
A few years ago these anti Islamic films began to be produced.	Há alguns anos estes filmes anti islâmicos começaram a ser produzidos.
As a team they appeared in 107 films, with the pair starring in 32 short silent films, 40 short sound films and 23 full length feature films.	No total, eles apareceram juntos em 106 filmes, sendo 40 curtas sonoros, 32 curtas mudos e 23 longa metragens, e nos outros 11 filmes fizeram pequenas pontas.
One of these films in particular, called North Country, was actually kind of a box office disaster.	Um desses filmes em particular, North Country , foi mesmo um desastre de bilheteria.
Signature appearances in his films Hitchcock appears briefly in most of his own films.	Porém, nos filmes de Hitchcock, quem aparecia era ele próprio.
Maybe, you know, for you to try to imagine this, these are films that are distributed directly in markets.	Talvez, sabe, para você tentar imaginar isto, estes são filmes que são distribuídos diretamente em mercados.
These films did not do well at the box office and were poorly received by critics.	Esses filmes não se saíram bem nas bilheterias e foram mal recebidos pela crítica.
These deaths, her divorce from Fairbanks, and the end of silent films left Pickford deeply depressed.	Estas mortes, seu divórcio de Fairbanks, e o fim do cinema mudo, deixaram Pickford profundamente deprimida.
Cher starred in three films in 1987.	Cher retornou ao cinema três vezes em 1987.
Several bloggers say that Iranian media did not cover these events, but they provided films and photos in their blogs themselves.	Muitos blogueiros dizem que a imprensa iraniana não cobriu estes eventos, e publicaram eles mesmos vídeos e fotos dos acontecimentos.
Elements of Western films can be found also in some films belonging essentially to other genres.	Filmes de outros géneros comportam igualmente elementos típicos do western .
Filmography Feature films Unreleased short films Accolades References External links	Ganhou o Independent Spirit Awards de Melhor Argumento, ou Melhor Roteiro, de Estreia, por Pi (1998).
In 2007, Streep was cast in four films.	Em 2007, Streep estrelou quatro filmes.
These same conservative voices also succeeded in pressuring the state to censor films, songs and books that they believe can cause harm in society.	Essas mesmas vozes convenceram o Estado a censurar filmes, músicas e livros considerados prejudiciais à sociedade.
In 2005, three films chronicled a team.	Em 2005, três filmes narraram uma equipe.
Indian films are the most popular foreign films in Tajikistan, and Hindi Urdu departments are very large in the country.	Os filmes indianos também são populares em alguns países árabes, particularmente nos países do Golfo Pérsico.
However, there is a widely held misconception that these films were primitive and barely watchable by modern standards.	No entanto, há um equívoco extensamente divulgado sobre esses filmes serem primitivos e mal assistíveis para os padrões modernos.
And if film can do that, and if we can get all of these different locations in the world to watch these films together, this could be an incredible day.	E se o filme pode alcançar isto, e se pudermos conseguir todos esses lugares diferentes no mundo para assistirmos a esses filmes juntos, este seria um dia incrível.
The prequel trilogy films often refer to the original trilogy in order to help connect the films together.	Os trilogia de filmes, muitas vezes referem se à trilogia original , a fim de ajudar a conectar os filmes juntos.
The DFF screens not only Bollywood films, but films from all the other regional movie industries and independent art films.	Nesta cerimónia não são premiados apenas filmes de Bollywood, mas também filmes proveninetes de outras indústrias de cinema regionais e também filmes independentes.
Both of these inks are applied by silkscreen printing , which ensures the thick ink films necessary to achieve the full optical effects of these features .	Em ambos os casos , as tintas são aplicadas por impressão serigráfica , que assegura as espessas películas de tinta necessárias para que se obtenham todos os efeitos ópticos destes elementos de segurança .
Other filmmakers took up all these ideas including the American Edwin S. Porter, who started making films for the Edison Company in 1901.	Edwin S. Porter que se tornou cameraman de Thomas Edison usou pela primeira vez a técnica de edição de imagens.
Working Title Films has its headquarters in London.	A Working Title Films está sediada na cidade.
Cinemas in the GDR also showed foreign films.	Nos cinemas na Alemanha Oriental também passaram filmes estrangeiros.
Other successful films followed in the late 1990s.	Seguiram se outros filmes de sucesso na década de 1990.
His life has been portrayed in several films.	A vida de Rimbaud foi retratada em vários filmes.
An homage to blaxploitation films, it starred Pam Grier, who starred in many of the films of that genre in the 1970s.	Uma homenagem ao gênero blaxploitation , foi estrelado por Pam Grier, que trabalhou em diversos filmes do gênero nos anos 70.
In other words, films from India do more business in the United States than films from any other non English speaking country.	Em outras palavras os filmes indianos são os filmes estrangeiros mais lucrativos nos Estados Unidos.
Of the 35 primary films that are considered Frat Pack films, Stiller has been involved with 20, in some capacity.	Stiller está envolvido em 20, dos 35 filmes do Frat Pack.
In 2006 alone, almost 2,000 films were made in Nigeria.	Só em 2006, quase 2 mil filmes foram produzidos na Nigéria.
I love French films.	Adoro filmes franceses.
We loathe horror films.	Detestamos filmes de terror.
I mean, there are those films that people are making for quality, but the first thing you have to remember about this society is that Africa still has people that live on one dollar a day, and these are the people that really watch these films.	Há filmes que estão sendo feitos e têm qualidade, mas a primeira coisa de que você deve se lembrar a respeito de nossa sociedade é que, na África, ainda há pessoas que vivem com um dólar ao dia, e que estas são as que de fato assistem a esses filmes.
Since two years now, with some stipends from the science ministry in Berlin, I've been working on these films where we produce the film together.	Há dois anos, com um incentivo do ministro da ciência em Berlim, Eu tenho trabalhado nestes filmes onde nós produzimos um filme juntos.
This created several problems, since the sound in these films usually occurs a frame or two earlier or later than the mouth movements or gestures.	Este processo cria vários problemas, visto que o som destes filmes geralmente ocorre uma frame ou duas antes dos movimentos labiais ou gestos.
... We watched silent films in the era of talkies.	Ganhou o Leopardo de Honra, no Festival de Locarno, em 1995.

Exibir esta página em português