Translation of "in these statistics" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| not covered by these statistics . | não abrangida por estas estatísticas . |
| These kids are not mere statistics. | Estas crianças não são meras estatísticas. |
| these in turn should equal the external counterpart in the monetary statistics . | estes , por seu lado , devem ser iguais às contrapartidas externas nas estatísticas monetárias . |
| And he'd be showing you these amazing statistics, these amazing animations. | E ele estaria lhe mostrando essas estatísticas surpreendentes, essas animações surpreendentes. |
| These statistics are mainly collected via the ACCBs . | Estas estatísticas são principalmente coligidas através dos bancos centrais dos países aderentes . |
| These statistics and their related reporting instructions are described in Annex XI . | Estas estatísticas , bem como as instruções de prestação de informação a elas respeitantes , encontram se descritas no anexo XI . |
| Government finance statistics of these annual data progressed without difficulty in 2002 . | Em 2002 , a transmissão destes dados anuais decorreu sem dificuldades . |
| These statistics are , in most cases , produced by Eurostat and national statistical institutes . | Estas estatísticas são , na maioria dos casos , produzidas pelo Eurostat e pelos institutos nacionais de estatística . |
| The blog Geo Conceição presents some interesting statistics in relation to these immigrants | O blog Geo Conceição apresenta números interessantes a respeito desses imigrantes |
| We can't make meaning out of these enormous statistics. | Essas estatísticas enormes não fazem sentido para nós. |
| These are notably price and cost statistics , national accounts , government receipts and expenditure , labour market statistics and a wide range of other economic statistics . | É o caso , nomeadamente , das estatísticas relacionadas com preços e custos , contas nacionais , receitas e despesas das administrações públicas e estatísticas do mercado de trabalho , assim como uma vasta gama de outras estatísticas económicas . |
| 3 Other areas of statistics are also important for the conduct of monetary policy . These are , notably , price and cost statistics , the other non financial national accounts , labour market statistics and a wide range of other economic statistics , in particular short term statistics . | Outros domínios estatísticos são igualmente importantes para a condução da política monetária , designadamente , as estatísticas de preços e custos , as outras contas não financeiras nacionais , as estatísticas do mercado de trabalho e um conjunto alargado de outras estatísticas económicas , em particular as estatísticas conjunturais . |
| It works closely with the Working Group on Statistics in carrying out these duties . | No exercício das suas funcoes , trabalha em estreita colaboracao corn o Grupo de Trabalho sobre Estatísticas . |
| It's not one of these statistics which is very doubtful. | Não são dados estatísticos duvidosos. |
| The ECB strongly supports these targets for euro area statistics . | O BCE apoia veementemente a prossecução destes objectivos para as estatísticas da zona euro . |
| KernelOops.org collected these reports and published statistics on their website. | O Kerneloops.org reúne estes relatórios e publica estatísticas em seu sítio. |
| If you look at the statistics these are worldwide statistics in every single age category, women actually outnumber men in their use of social networking technologies. | Se você olhar as estatísticas essas são estatísticas globais em cada categoria etária, as mulheres superam os homens no uso de tecnologias de rede social. |
| According to these statistics it is the fourth largest religious body in the United States. | De acordo com estas estatísticas, a religião dos Santos dos Últimos Dias é o quarto maior corpo religioso nos Estados Unidos. |
| These statistics will reveal the interrelationships among these different sectors and between the financial and non financial transactions in the economy . | Estas estatísticas revelarão as interacções entre estes diferentes sectores e entre as transacções financeiras e não financeiras na economia . |
| This is data, statistics. What does it tell us about these conflicts? | Isso é dados, estatística. O que isso nos diz sobre estes conflitos? |
| Information may be collected in particular in the area of monetary and financial statistics , banknote statistics , payments and payment systems statistics , financial stability statistics , balance of payments statistics and international investment position statistics . | Pode , nomeadamente , ser recolhida informação em matéria de estatísticas monetárias e financeiras , estatísticas sobre papel moeda , estatísticas de pagamentos e de sistemas de pagamentos , estatísticas de estabilidade financeira e estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional . |
| Since the assessment of the convergence process is highly dependent on the quality and integrity of the underlying statistics , the ECB closely monitors developments in the compilation and reporting of these statistics , particularly government finance statistics . | Uma vez que a avaliação do processo de convergência depende essencialmente da qualidade e integridade das estatísticas subjacentes , o BCE acompanha de perto a evolução da recolha e apresentação destas estatísticas , em particular das estatísticas das finanças públicas . |
| The ESCB also collects statistics for more operational purposes , principally relating to payment and settlement systems these statistics are covered more briefly . | As áreas de responsabilidade referidas e os acordos de cooperação estabelecidos são definidos num Memorando de Acordo , cuja versão actual foi acordada em Março de 2003 . |
| However , while acknowledging these improvements , euro area statistics still fall short of user requirements in many respects . | No entanto , apesar das melhorias realizadas , as estatísticas para a área do euro continuam , em muitos aspectos , a estar aquém dos requisitos dos utilizadores . |
| These statistics refer to the average interest rates on all business that was agreed in the past . | Estas estatísticas referem se s taxas de juro médias de todas as operações acordadas no passado . |
| These protection measures are laid down in Article 19 of Regulation ( EC ) No XX on European Statistics . | Estas medidas de protecção estão previstas no artigo 19.o do Regulamento ( CE ) n.o XX relativo às estatísticas europeias . |
| These three sets of statistics concern payments and securities trading , clearing and settlement | Os três conjuntos de estatísticas dizem respeito a pagamentos e à negociação , compensação e liquidação de valores mobiliários |
| These ten interest rate series are based on existing national interest rate statistics . | Estas séries de dez taxas de juro baseiam se em estatísticas existentes de taxas de juro nacionais . |
| However , the timeliness of these statistics was not satisfactory for monetary policy purposes . | Todavia , a actualidade das estatísticas era insatisfatória para fins de política monetária . |
| In the light of increasing user demands for statistics and existing resource constraints on the producer side of statistics , these methods should be further developed and implemented more widely . | Tendo em conta as crescentes exigências dos utilizadores de estatísticas e as actuais limitações dos produtores de estatísticas em termos de recursos , esses métodos devem ser desenvolvidos ainda mais e a sua aplicação deve ser mais generalizada . |
| So you can only get so far, I think, in telling your story by using these abstract statistics. | Então não se pode contar a história inteira usando apenas essas estatísticas abstratas. |
| The ECB requires these notes to double check the correctness of the adjustments , improve comparability , analyse euro area monetary statistics and as a complement to money and banking statistics input into other statistics . | O BCE exige estas notas para proceder a dupla verificação da correcção dos ajustamentos , melhorar a comparabilidade , analisar as estatísticas monetárias da área do euro e como um complemento à informação de estatísticas monetárias e bancárias que serve de base a outras estatísticas . |
| These additional data are required by the IMF to complete the country pages in its publication International Financial Statistics . | Estes dados adicionais são exigidos pelo FMI para completar as páginas nacionais da sua publicação International Financial Statistics . |
| The ECB notes that there is only a limited overlap between these statistics and the statistics collected by the ECB mainly for monetary policy purposes . | O BCE observa que apenas se verifica uma reduzida sobreposiçª o entre estas estatísticas e as estatísticas recolhidas pelo BCE , principalmente para fins de política monetÆria . |
| National and Community statistical authorities shall be bound to respect these principles in implementing Community action in the field of statistics . | As autoridades estatísticas nacionais e comunitária têm o dever de respeitar estes princípios na execução da acção da Comunidade no domínio estatístico . |
| Member States are invited to consider the quality and integrity of their statistics as a matter of priority , to ensure that a proper system of checks and balances is in place when compiling these statistics , and to apply minimum standards in the domain of statistics . | Os Estados Membros são convidados a considerar a qualidade e a integridade das suas estatísticas como uma prioridade , a assegurar a existência de um sistema adequado de controlo interno e externo aquando da compilação destas estatísticas e a aplicar padrões mínimos no domínio das estatísticas . |
| The list below specifies the expected values ( according to the agreed hierarchy ) for these attributes for the purpose of these statistics | A lista seguinte apresenta os valores esperados para estes atributos ( de acordo com a hierarquia estabelecida ) para fins de estatísticas de IEE |
| These are the statistics of what would be the good places to go and stop. | Estas são as estatísticas de quais seriam os bons locais de parada. |
| Responsibility for these statistics at the EU level lies mainly with the European Commission ( Eurostat ) . | Estas estatísticas ao nível da UE são principalmente da responsabilidade da Comissão Europeia ( Eurostat ) . |
| For these statistics , eight dimensions have been specified as essential to identify the time series . | Relativamente a estas estatísticas , oito dimensões foram consideradas essenciais para identificar as séries cronológicas . |
| Where appropriate , these statistics comply with European and internationally agreed standards , guidelines and good practices . | Sempre que necessário , estas estatísticas cumprem as normas , orientações e boas práticas acordadas a nível europeu e internacional . |
| In the context of monetary and financial statistics , the ECB defined seven key families currently used for the exchange of statistics with the ESCB and other international organisations . These are linked to | No contexto das estatísticas monetárias e financeiras , o BCE definiu sete grupos de códigos actualmente utilizados para o intercâmbio de estatísticas no SEBC e com outras organizações internacionais . |
| These statistics are relevant from a monetary policy perspective and also assist in the monitoring of the financial integration process . | Estas estatísticas são relevantes numa perspectiva de política monetária , dando também apoio no acompanhamento do processo de integração financeira . |
| Community action in the field of statistics is designed to produce Community statistics systematically for the formulation , application , monitoring and assessment of Community policies and to provide these statistics regularly to the Community institutions , governments , social and economic operators , academic circles and the public in general ( users ) . | A acção da Comunidade no domíno da estatística tem por objectivo produzir sistematicamente estatísticas comunitárias com vista à formulação , à aplicação , ao acompanhamento e à avaliação das políticas comunitárias , e fornecer regularmente estas estatísticas às instituições comunitárias , aos governos , aos operadores sociais e económicos , aos meios académicos e ao público em geral ( utilizadores ) . |
| ments including in the area of monetary and financial statistics , payments and payment systems statistics , financial stability statistics , balance of payments and international investment position statistics . | tísticas de pagamentos e de sistemas de pagamentos , estatísticas de estabilidade financeira e estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional . |
Related searches : Statistics In Medicine - In These Subjects - In These Roles - In These Hours - In These Patients - In These Films - In These Materials - In These Requirements - In These Presents - In These Markets - In These Accounts - In These Sense - In These Points