Translation of "in this chapter" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Chapter - translation :

This - translation :

Keywords : Capítulo Capitulo Capítulo Versículo Inteiro Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

See footnote 1 in this chapter .	Ver nota 1 no presente capítulo .
See footnote 2 in this chapter .	Ver nota 2 no presente capítulo .
See footnote 4 in this chapter .	Ver nota 4 no presente capítulo .
( ) See footnote 12 in this chapter .'	( ) Ver nota 12 neste capítulo .
( ) See footnote 3 in this chapter .	( ) Ver nota de rodapé 3 neste capítulo .
( 18 ) See footnote 13 in this chapter .	( 18 ) Ver nota 13 no presente capítulo .
( 20 ) See footnote 13 in this chapter .	( 20 ) Ver nota 13 no presente capítulo .
( 32 ) See footnote 25 in this chapter .	( 32 ) Ver nota 25 no presente capítulo .
( 33 ) See footnote 29 in this chapter .	( 33 ) Ver nota 29 no presente capítulo .
( 48 ) See footnote 46 in this chapter .	( 48 ) Ver nota 46 no presente capítulo .
( 49 ) See footnote 46 in this chapter .	( 49 ) Ver nota 46 no presente capítulo .
( 1 ) See footnote 2 in this chapter .	( 1 ) Poderá haver diferenças operacionais entre os países da área do euro resultantes da existência de diferentes estruturas de contas nos respectivos bancos centrais nacionais . ( 2 ) Devido à existência de diferentes estruturas de contas entre os bancos centrais nacionais , o BCE pode autorizá los a aplicar condições de acesso ligeiramente diferentes das aqui mencionadas .
( 2 ) See footnote 3 in this chapter .	( 3 ) Ver nota de rodapé 2 neste capítulo .
( 3 ) See footnote 4 in this chapter .	( 4 ) Ver nota de rodapé 3 neste capítulo .
( 2 ) See footnote 25 in this chapter .	( 1 ) Ver nota 25 no presente capítulo .
3 ) See footnote 29 in this chapter .	( 2 ) Ver nota 29 no presente capítulo .
( 3 ) See footnote 46 in this chapter .	( 3 ) Ver nota 46 no presente capítulo .
10 See footnote 4 in this chapter .	Facilidades permanentes
53 See footnote 50 in this chapter .	53 Ver nota 50 no presente capítulo .
20 See footnote 13 in this chapter . 38	20 Ver nota 13 no presente capítulo .
11 See footnote 6 in this chapter . 22	10 Ver nota 4 no presente capítulo . 11 Ver nota 6 no presente capítulo .
So this was chapter one.	Esse foi o Capítulo Um.
This location is confirmed as Valhalla in chapter 33.	Esta descrição é confirmada no capítulo 33.
And this is for a chapter that I'm doing in a book, and the chapter is on honor.	E isso é para um capítulo que estou fazendo em um livro. E o capítulo é sobre honra.
This third progress report covers SEPA objectives ( chapter 1 ) , pan European payment instruments ( chapter 2 ) , pan European standards ( chapter 3 ) , pan European infrastructure ( chapter 4 ) , and governance ( chapter 5 ) .	Este terceiro relatório intercalar cobre os objectivos do SEPA ( capítulo 1 ) , os instrumentos de pagamento pan europeus ( capítulo 2 ) , as normas pan europeias ( capítulo 3 ) , a infra estrutura pan europeia ( capítulo 4 ) e o modelo de gestão ( capítulo 5 ) .
For the remaining conditions see footnote 4 in this chapter .	No que se refere às restantes condições , ver nota 4 deste capítulo .
see Annex 2 to this chapter ) .	ver Anexo 2 a este capítulo ) .
Several lessons emerge from this chapter .	São várias as lições identificadas no Capítulo 4 .
This chapter is structured as follows .	O presente capítulo encontra se estruturado como descrito a seguir .
see Section 2 of this chapter ) .	ver Secção 2 deste capítulo ) , que entrarão proximamente em vigor .
The last chapter of this book.	O último capítulo deste livro.
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 05.04 05.15 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 ex 13.03 Chapter 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12	Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 05.04 05.15
Chapter 1 Section 1 Section 2 Chapter 2 Chapter 3 TITLE VIII Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3	Capítulo 1 Secção 1 Secção 2 Capítulo 2 Capítulo 3 TÍTULO VIII Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3
See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 6 See Chapter 8 See Chapter 8 See Chapter 7 See Chapter 2 TARGET2 Securities initiative launched .	Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 6 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 2 Adesão de Chipre e Malta à área do euro .
Chapter III Chapter	Capítulo III Capítulo
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE CHAPTER I GENERAL PROVISIONS	ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO CAPÍTULO I DISPOSIÇÕES GERAIS
This chapter gives an overview of these issues .	BCE Relatório Anual 2002 mais flexíveis .
This chapter is the heart of the novel.	Este capítulo é o essencial da novela.
See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6	Ver Capítulo 2 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 7
ANNEX I LIST referred to in Article 32 of the Treaty ( 1 ) No in the Brussels nomenclature ( 2 ) Description of products Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 05.04	PROTOCOLOS ANEXOS AO TRATADO DA UNIÃO EUROPEIA , AO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA E AO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA DA ENERGIA ATÓMICA Protocolo ( n.o 6 ) relativo ao Estatuto do Tribunal de Justiça ( 2001 )
51 Before these links can be 49 See footnote 46 in this chapter .	49 Ver nota 46 no presente capítulo .
In this chapter the Dalai Lama keeps stressing the importance of practicing patience.	No entanto, o Dalai Lama respaldou tanto a forma quanto o conteúdo.
22.10 ( ) Chapter 23 Chapter 24 24.01 Chapter 45 45.01	22.10 ( ) Capítulo 23 Capítulo 24 24.01 Capítulo 45 45.01
Against this background , the ECB has produced this report to describe recent developments in the field of cash less retail payments ( Chapter 1 ) , to assess in that context the banks endeavours to achieve a SEPA ( Chapter 2 ) and to explain what policies the Eurosystem intends to develop in this environment ( Chapter 3 ) .	Neste contexto , o BCE elaborou o presente relatório a fim de descrever os últimos desenvolvimentos no domínio dos pagamentos de retalho ( Secção 1 ) , avaliar os esforços dos bancos no sentido da criação de um espaço único de pagamentos em euros ( Secção 2 ) e explicar que políticas o Eurosistema tenciona desenvolver ( Secção 3 ) .
( b ) the provisions of this Chapter III shall apply	b ) Aplicar se ão as disposições do presente capítulo III

Exibir esta página em português