Translation of "in what context" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Context - translation :

What - translation :

Keywords : Contexto Social Diferente Significa Fizeste Achas Fazes

Examples (External sources, not reviewed)

And context, what is really context?	E contexto, o que realmente é contexto?
What happens to education in that context?	O que acontece com a educação nesse contexto?
What is radio's role in that context?	Qual é a importância da rádio nesse contexto?
What about the visual context?	Mas e o contexto visual?
Define it in context. Tell people what it means.	Defina isto no contexto. Diga às pessoas o que significa.
So, what does this mean for context?	Então, o que isso significa para o contexto?
What has changed, however, is the context.	O que se alterou, contudo, foi o contexto.
What I want to talk about is not that context is everything, but why is context everything.	O que eu quero falar hoje não é que contexto é tudo, mas sim porque o contexto é tudo.
So, as we lose the context of our identity, it becomes incredibly important that what you share becomes the context of shared narrative, becomes the context in which we live.	Então, enquanto olhamos para o contexto de nossas identidades, torna se incrivelmente importante que o que você compartilha se torna o contexto da narrativa compartilhada, torna se o contexto de nossas vidas.
What if we put Holly into the same context as humans?	E se colocássemos Holly no mesmo contexto dos humanos?
And, of course, the question is, can what works in one context provide a model elsewhere?	E, claro, a questão é o que funciona num contexto pode servir de modelo para outro contexto?
James Joyce in Context .	James Joyce in Context .
Ezra Pound in Context .	Ligações externas
And what we need now is to start thinking about this microbial community in the context of everything in human medicine.	E o que nós precisamos é começar a pensar sobre a comunidade microbiana no contexto de todo da medicina humana.
Series suffix in securities context .	Sufixo da série no contexto dos títulos .
Series suffix in securities context	Sufixo das séries no contexto dos títulos Cobertura das operações de taxa de juro
What I don't think most people think about is the context of how technology is applied.	O que eu acho que a maioria das pessoas não entende é o contexto no qual a tecnologia é utilizada.
So, what I'd like to do today is tell you a little bit about myself, because I'd like to put in context what I'm going to tell you.	Então, o que eu gostaria de fazer hoje é contar para vocês um pouco sobre mim, pois, gostaria de contextualizar o que vou dizer para vocês.
CONTEXT OF THE PROPOSAL General context Official statistics play a fundamental role in today 's society .	CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral As estatísticas oficiais desempenham um papel fundamental na sociedade contemporânea .
Lacking the context for individual quipus, it is difficult to guess what any given code might mean.	Desconhecendo se o contexto de Quipos individuais, é difícil decifrar o significado de tais códigos.
But you know what, these little nerves are so small, in the context of prostate cancer, that they are actually never seen.	Mas saibam que, os nervos são tão pequenos, no contexto de um câncer de próstata, que realmente nunca os vemos.
And the context is the Earth the same context that we're trying to solve our problems in.	E o contexto é o planeta Terra o mesmo contexto em que estamos tentando solucionar os nossos problemas.
General context	Contexto geral
General context	Contexto geral
INTRODUCTION Context	INTRODUÇÃO Contexto
Urban context	O contexto urbano
And put your project in that context.	E colocar seu projeto neste contexto.
It's exactly the same in this context.	É exatamente o mesmo neste contexto.
It's in that context that I work.	É nesse contexto que eu trabalho.
It doesn't really work in this context.	Ela não funciona exatamente neste contexto.
In the context menu, select Open With.	No menu de contexto, seleccione Abrir Com.
But what does this mean when we have no context for what it is that we're working on, and we're just doing these little labors?	Mas o que significa quando não temos contexto para as coisas com que trabalhamos, e apenas fazemos esses pequenos trabalhos?
Major key elements identified in this context are tools and rules that define the overall context of game.	Elementos e classificações Os principais elementos utilizados na categorização dos jogos são ferramentas e regras.
And what we try to do in astronomy and cosmology is to go back before Darwin's simple beginning, to set our Earth in a cosmic context.	E o que tentamos fazer na astronomia e cosmologia é recuar além do início simples de Darwin, para colocar a Terra em seu contexto cósmico.
That may be a good thing, in light of some of the criticisms we've heard today for example, in the regulatory context of what democracy produces.	O que pode vir a ser algo bom, à luz de algumas criticas que escutamos hoje em dia, por exemplo, no contexto regulatório do que a democracia produz.
There are therefore real reasons to fear another crisis, especially considering the current events in the context of what already happened in the region decades earlier.	Assim, há motivos reais para se temer uma nova crise, sobretudo quando se observa o presente desenrolar dos acontecimentos à luz do que já se passou à região décadas atrás.
You could use it in an industrial context.	Poderíamos usá lo em um contexto industrial.
It's in that context that I rescue children.	É nesse contexto que eu resgato crianças.
Who makes a great interview in this context?	Quem faz uma grande entrevista nesse contexto?
The information available in this context is different .	A informação disponível neste contexto é diferente .
In this context, Van Rompuy s report is crucial.	Neste contexto, o relatório de Van Rompuy é crucial.
Contemporary Africa is thus understood in transnational context.	A contemporaneidade africana é então entendida na sua transnacionalidade.
The study of the meaning in context, and the influence that a given context can have on the message.	Pragmática é o ramo da linguística que estuda a linguagem no contexto de seu uso na comunicação.
But what we lose, I think, is an accurate a felt sense of the sky, a sense of context.	Mas o que nós perdemos, eu penso, é precisão uma percepção do céu, um senso de contexto.
It's about context.	O contexto é importante.

Exibir esta página em português