Translation of "in your head" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Head - translation : Your - translation :
Seu

  Examples (External sources, not reviewed)

Feed your head, feed your head, feed your head.
alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente.
Somebody is camping in your head.
Alguém está morando na sua cabeça.
It only exists in your head.
Só existe em sua cabeça.
Watch your head!
Cuidado com a cabeça!
Use your head!
Use a cabeça!
Put your hands behind your head.
Ponha as mãos atrás da cabeça.
Put your hands on your head!
Coloque as mãos na cabeça!
Put your hands on your head.
Coloque as mãos na cabeça!
Put your hands on your head.
Coloquem as mãos na cabeça!
You have the plan in your head.
Você tem o plano na sua cabeça.
Don't bury your head in the sand.
Não enterre a cabeça na areia.
SW Do your head now.
SW A cabeça agora.
Take that off your head.
Tira isso da cabeça.
I'll cut your head off!
Vou cortar sua cabeça!
Did you hit your head?
Você bateu com a cabeça?
What does the brand stand for in your head?
O que a marca transmite na sua cabeça?
Nod your head if you understand.
Balançe sua cabeça se entender.
You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting.
Voce tem que forçar sua cabeça para frente, arquear se, é exaustivo...
I'm sorry if I put that idea in your head.
Me desculpe se eu coloquei essa idéia em sua cabeça.
Hold your head up. Look at me.
Levante a cabeça. Olhe para mim.
Tom, there's a bee on your head!
Tom, tem uma abelha na sua cabeça!
Don't let it go to your head.
Não deixe que isso lhe suba à cabeça.
How long has your head been hurting?
Há quanto tempo a sua cabeça dói?
Have you ever tried shaving your head?
Você já tentou alguma vez raspar a cabeça?
So, what is thinking in pictures? It's literally movies in your head.
Então, o que é pensar em imagens? É literalmente um filme na sua cabeça.
Woman There is no Paradise! It only exists in your head!
Mulher 1 O Paraíso não existe! Ele só existe na tua cabeça!
To handle yourself, use your head to handle others, use your heart.
Para lidar consigo mesmo, use a cabeça para lidar com os outros, use o coração.
Ghosts don't exist, get that through your head.
Fantasmas não existem, entenda isso.
This occurs, for example, when nodding your head.
Quando por exemplo giramos diversas vezes, sentimos tontura.
And you've all got an idea in your head of the answer.
E todos já imaginam a resposta.
It's that little voice in your head that's the seat of consciousness.
É aquela vozinha na sua cabeça onde mora a consciência.
Have your loved one put your head under water and not let go.
Pede pro seu amado colocar sua cabeça debaixo da água e não soltar.
It also recognizes where you're looking, your head orientation.
Também reconhece aonde você está olhando, o posicionamento da sua cabeça.
Don't ask me so many questions. Use your head.
Não me pergunte tantas coisas. Use sua cabeça.
But this is a bit like putting your head in a plastic bag.
Mas isso é como colocar sua cabeça em um saco plástico.
As a tourist, your first steps should head in the direction of Telč.
Os primeiros passos de um turista devem ser dados em direção a cidade de Telč.
Check your bike, strap on your helmet and head out for the ride of your life in the stunning landscapes of the Jizera Mountains!
Cheque a sua bicicleta, coloque o capacete e saia no seu percurso da vida pelo atrativo terreno da serra de Jizerské hory
I've got a Coke can opening that's right in your head that's really cool.
Eu tenho um lata de Coca cola abrindo que está direto na suas cabeças que é muito legal.
I know your head is spinning from all this stuff.
Eu sei que sua cabeça está tonta com tudo isso.
And they sort of fly away, out of your head.
E elas meio que voam, para fora da sua cabeça.
You have to wear a helmet to protect your head.
Você tem que usar um capacete para protejer a sua cabeça.
All the weight of your upper torso your arms, your head goes right down through your back, your spine, into those bones when you sit.
Todo o peso do seu torso superior, seus braços, sua cabeça, desce direto pelas suas costas, sua espinha, até estes ossos quando você se senta.
The first thing you do is lock into a tight body position head down in your chest, your arms extended, put over your reserve parachute.
A primeira coisa que você faz é trancar o corpo numa posição rígida cabeça junto ao peito, seus braços estendidos, sobre seu pára quedas reserva.
It's that little voice in your head that's watching and saying, That's good. That's bad.
É aquela vozinha na sua cabeça. que está olhando e dizendo Isto é bom, aquilo é ruim.
The weight is really difficult when it's up above your head.
O peso é realmente difícil quando está acima da sua cabeça.

 

Related searches : Tilt Your Head - Pat Your Head - Hang Your Head - Get Your Head - Bump Your Head - Bend Your Head - Break Your Head - Inside Your Head - Hit Your Head - Over Your Head - Watch Your Head - Shake Your Head - Raise Your Head - Rest Your Head