Translation of "in your near" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Near - translation :

Your - translation :

Keywords : Aproximes Aproximar Junto Próximo Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

Your end is near.	O seu fim está próximo.
Is it near your house?	É perto de sua casa?
Debbie, is your school near here?	Debbie, sua escola é perto daqui?
I'd like to live near your house.	Gostaria de morar perto de sua casa.
Is there a park near your house?	Tem um parque perto da sua casa?
You shall dwell in the land of Goshen, and you will be near to me, you, your children, your children's children, your flocks, your herds, and all that you have.	habitarás na terra de Gósem e estarás perto de mim, tu e os teus filhos e os filhos de teus filhos, e os teus rebanhos, o teu gado e tudo quanto tens
Joseph said to his brothers, Come near to me, please. They came near. He said, I am Joseph, your brother, whom you sold into Egypt.	José disse mais a seus irmãos Chegai vos a mim, peço vos. E eles se chegaram. Então ele prosseguiu Eu sou José, vosso irmão, a quem vendestes para o Egito.
in the near future .	Actualmente , não se espera que surja no futuro próximo a necessidade de um ajustamento deste tipo .
If you were standing near enough, your ear would resonate with the squeezing and stretching of space.	Se você estivesse perto o suficiente, seu ouvido ressoaria com a compressão e alongamento do espaço.
During your stay at the most illustrious of Czech spas you could also take your clubs to the second local course, situated near the town.	Durante a sua estadia nos mais famosos balneários tchecos, você pode ir ao segundo dos campos locais que fica na proximidade.
Then Judah came near to him, and said, Oh, my lord, please let your servant speak a word in my lord's ears, and don't let your anger burn against your servant for you are even as Pharaoh.	Então Jud se chegou a ele, e disse Ai! senhor meu, deixa, peço te, o teu servo dizer uma palavra aos ouvidos de meu senhor e não se acenda a tua ira contra o teu servo porque tu és como Faraó.
You're worming your way through branches which are crowded with living things that don't occur near the ground.	Você se arrasta através dos galhos cheios de coisas vivas que não existem perto do chão.
da Encarnação in Olhalvo (near Alenquer).	XVII em Olhalvo (perto de Alenquer).
Spoken in southern Zimbabwe, near Masvingo.	Falado no sul do Zimbabwe perto de Masvingo.
Spoken in northern Zimbabwe, near Mvurwi.	Falado no norte do Zimbabwe, perto de Mvurwi.
This means it uses light in the visible and adjacent (near UV and near infrared ) ranges.	Ela utiliza luz na faixa do visível, do ultravioleta (formula_2) próximo e do infravermelho próximo.
From Mexico to Chile, the Llorona stays near bodies of water (which might include a water tank in your garden) and wails for her missing children.	Do México até o Chile, a Llorona fica perto de corpos de água (que podem ir de rios ao tanque em seu quintal) e geme por suas crianças perdidas.
It was centered near Fredonia, in the northwestern part of the state near the border with Utah.	Arizonac é uma pequena cidade a cerca de 12 quilômetros da fronteira sul dos Estados Unidos com o México.
Euros symbol near the Eurotower in Frankfurt	Símbolo do Euros , junto à Eurotower em Frankfurt am Main
I'm working in a town near Rome.	Estou trabalhando numa cidade perto de Roma.
I live in a town near Boston.	Eu moro numa cidade perto de Boston.
The situation near China, whether in the East China Sea, near Japan, or in the West Pacific, is completely different.	A situação perto da China, seja no mar da China Oriental, perto do Japão, ou no Pacífico Ocidental, é completamente diferente.
Near Infrared CCD Camera (NIR) The Clementine Near Infrared camera (NIR) was designed to study the surfaces of the Moon and the near Earth asteroid 1620 Geographos at six different wavelengths in the near infrared spectrum.	Near infrared camera Tinha a finalidade de estudar a superfície da Lua e do asteróide em seis diferentes comprimentos de ondas do espectro eletromagnético próximo ao infravermelho.
Only three more songs until I kick your ass, pal , Frey recalls Felder telling him near the end of the band's set.	Apenas mais três canções até que eu chute o seu traseiro, amigo , diz Frey, relembrando o que Felder disse lhe sussurrando perto do fim do show do grupo.
He was born in a village near Teheran.	Ele nasceu em uma aldeia perto de Teerã.
He was born in a village near Tehran.	Ele nasceu em uma aldeia perto de Teerã.
Biography Soufflot was born in Irancy, near Auxerre.	Soufflot nasceu em Irancy, perto de Auxerre, na França.
2, near Hastings, Minnesota was completed in 1930.	2 em Hastings, Minnesota, foi completada em 1930.
Spoken in Mashonaland and central Zimbabwe, near Harare.	Falado em Mashonaland e Zimbabwe zona centro, perto de Harare.
He was buried in Gmund, near the Tegernsee.	Ele foi enterrado em Gmund, próximo ao Tegernsee.
Rainfall averages a year near the Chilean border to a year in the northern coast and near the Andes.	Na costa quase nunca chove, em geral, existem duas estações a quente e a fria.
But what's really interesting unlike our ceramics that are in kilns, it happens in seawater. It happens near, in and near, the organism's body.	Mas o que é realmente interessante diferente das nossas cerâmicas que estão em fornalhas, isso acontece na água do mar. Acontece próximo, dentro e próximo, dos corpos dos organismos.
Moses said to Aaron, Tell all the congregation of the children of Israel, 'Come near before Yahweh, for he has heard your murmurings.'	Depois disse Moisés a Arão Dize a toda a congregação dos filhos de Israel Chegai vos presença do Senhor, porque ele ouviu as vossas murmurações.
Friday is near.	A sexta feira está perto.
Friday is near.	A sexta feira está chegando.
Brand new house, near the beach, near a golf club, in a closed condominium with all facilities (conservatory, etc., etc.).	Casa novinha em folha, perto da praia, perto de um clube de golf, em um condomínio fechado com tudo (solário, etc etc). garagem para 2 carros... bela vista... bla bla bla bla
In 1835, Rafael Soto and family settled near the San Francisquito Creek near Newell and Middlefield, selling goods to travelers.	Por volta de 1835 um fazendeiro chamado Rafael Soto e sua família se assentaram perto do córrego São Francisquito, vendendo suplementos aos viajantes.
Again, in your backyard, in your backyard.	E mais uma vez, no seu quintal, no seu quintal.
Clean out the air ducts in your home, in your workplace, in your school.	Limpa os dutos de ar da casa, no escritório, na sua escola.
I believe in your hopes and your dreams, I believe in your intelligence and I believe in your enthusiasm.	Acredito nas suas esperanças e sonhos. Acredito em sua inteligência. E acredito em seu entusiasmo.
I took these in Tehran, near a bus stop.	Eu tirei essas fotos em Teerã, próximo a uma parada de ônibus.
Grandfather sat in his habitual place near the fire.	O avô sentava no seu lugar habitual perto do fogo.
My cousin works in a shop near our home.	O meu primo trabalha em uma loja perto da nossa casa.
Its source is in the département Cher, near Préveranges.	Nasce no departamento de Cher, perto de Préveranges.
Biography Carrà was born in Quargnento, near Alessandria (Piedmont).	Carlo Carrà (Quargnento, Milão, ) foi um pintor italiano do futurismo.

Exibir esta página em português