Translation of "in near real time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Near - translation : Real - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We can look inside with real time fMRI in the brain at real time.
Nós podemos olhar internamente em tempo real imagem por ressonância magnética o cérebro em tempo real.
That's real time.
Isso é tempo real.
r, real convert real time stamp on queue
r, real converter real time stamp na fila
Real time monitoring software
Software de monitorização em tempo real
Could we do this all in real time?
Poderíamos fazer tudo isso em tempo real?
A real time strategy game.
Jogo de estratégia em tempo real
So real time peer review.
Portanto revisão de seus colegas em tempo real.
But this is blinking all the time. It's sending signals in real time.
Mas isto está piscando o tempo todo, esta mandando sinais em tempo real.
Could we have people singing together in real time?
Poderíamos ter pessoas cantando juntas em tempo real?
Wayne McGregor A choreographer s creative process in real time
Wayne McGregor O processo criativo de um coreógrafo em tempo real
The Third World Congress envisaged the real possibility of an international civil war in the near future.
O Terceiro Congresso Mundial previu a possibilidade real de uma guerra civil internacional num futuro próximo.
A real time city management simulator
Um simulador de gestão de cidades em tempo real
Multi player real time strategy game
Jogo de estratégia em tempo real para muti jogador
This is incredibly quick. This is happening in real time.
É incrivelmente rápido. Acontece em tempo real.
They are live and reacting to me in real time.
Elas são ao vivo e reagem a mim em tempo real.
So you get to experience that in real time, right?
Assim você tem a experiência em tempo real, certo?
Most often seen is Spike, who lives in the desert (near the real life locale of Needles, California).
Na maioria das vezes é visto Spike, que vive no deserto (perto da localidade da vida real de Needles, Califórnia).
Well this is fantastic. We can do this in real time.
Isto é fantástico. Podemos fazer isso em tempo real.
And this is her getting the world record in real time.
E isso é ela batendo o recorde em tempo real.
We have to do real time competition.
Temos que fazer uma competição em tempo real.
20 real time gross settlement ( RTGS ) systems .
O sistema de interligacáo ( interlinking ) operado pelo SEBC , fará a ligagáo entre os SPGT nacionais ( sistemas de pagarnentos de grandes transacgóes ) .
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .
Risco de solvabilidade risco de perda devido a incumprimento ( falência ) de um emitente de um activo financeiro ou devido à insolvência da contraparte .
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .
Sistema baseado em notações de crédito internas ( sistemas IRB ) ( internal rating based ( IRB ) system ) fonte de avaliação da qualidade de crédito apresentada no Quadro de avaliação de crédito do Eurosistema ( ECAF ) , que é constituída pelos sistemas internos das contrapartes cujas avaliações de crédito podem ser utilizadas pelas instituições de crédito para o cálculo dos requisitos de capital , de acordo com a Directiva relativa aos requisitos de capital .
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .
Realinhamento ( realignment ) alteração na paridade central de uma moeda participante num sistema de taxas de câmbio , com uma taxa fixa ( fixed peg ) , mas ajustável .
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .
SLBTR ( Sistema de liquidação por bruto em tempo real ) ( RTGS ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados por ordem de chegada ( sem compensação ) ou em tempo real ( em contínuo ) .
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .
Sistema interbancário de transferência de fundos ( SITF ) ( interbank funds transfer system ( IFTS )) sistema de transferência de fundos cujos participantes directos são na sua maioria ( ou na sua totalidade ) instituições de crédito .
TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system the real time gross settlement system for the euro .
Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro .
TARGET ( Trans European automated real time gross settlement express transfer ) system the real time gross settlement system for the euro .
Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Trans Europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro .
TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system the real time gross settlement system for the euro .
Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system ) sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro .
Real time A real time operating system is an operating system that guaranties to process events or data within a certain short amount of time.
No início da computação os primeiros sistemas operacionais eram únicos, pois cada mainframe vendido necessitava de um sistema operacional específico.
According to NOAA, the all time highest temperature recorded in Kansas is on July 24, 1936, near Alton, and the all time low is on February 13, 1905, near Lebanon.
A temperatura mais baixa já registrada no Kansas foi de 40 C, registrada em Lebanon, em 13 de fevereiro de 1905.
TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement ( RTGS ) system for the euro .
Título de dívida ( debt security ) promessa por parte do emitente ( isto é , o mutuário ) de efectuar um ou mais pagamentos ao detentor ( o mutuante ) numa data ou datas futura ( s ) específica ( s ) .
TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement ( RTGS ) system for the euro .
Sistema de liquidação pelos valores líquidos ( SLVL ) ( net settlement system ( NSS )) sistema de transferência de fundos , cujas operações de liquidação são efectuadas numa base líquida bilateral ou multilateral .
TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement ( RTGS ) system for the euro .
Taxas de juro das IFM ( MFI interest rates ) taxas de juro aplicadas por instituições de crédito residentes e outras IFM , excluindo bancos centrais e fundos do mercado monetário , a depósitos e empréstimos denominados em euros face a famílias e sociedades não financeiras residentes na área do euro . Taxas de juro directoras do BCE ( key ECB interest rates ) taxas de juro fixadas pelo Conselho do BCE que reflectem a orientação da política monetária do Banco Central Europeu .
The Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro .
O sistema de transferências automáticas trans europeias de liquidações pelos valores brutos em tempo real ( TARGET ) é um sistema de liquidação por valores brutos em tempo real para o euro .
The trans European automated real time gross settlement express transfer system is a real time gross settlement system for the euro .
O sistema Trans European Automated Real Time Gross settlement Express Transfer é um sistema de liquidação por valores brutos em tempo real para o euro .
TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement ( RTGS ) system for the euro .
TARGET ( Sistema de Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system )) sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) para o euro .
The Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro .
O sistema de transferências automáticas transeuropeias de liquidações pelos valores brutos em tempo real é um sistema de liquidação por valores brutos em tempo real para o euro .
So, effectively, you get 3D data in real time of the subject.
Assim, efetivamente, você consegue os dados 3D da pessoa em tempo real.
Maybe the solution there involves talking to other people in real time.
Talvez a solução não envolve a falar com outras pessoas em tempo real.
This is Pink Floyd's Machine playing in real time through the cymascope.
E esta é a máquina do Pink Floyd, ao vivo pelo cimascópio .
The film is notable for essentially taking place in real time, i.e.
Para os padrões estadunidenses, o prazo foi curto e o orçamento, pequeno.
TARGET2 ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement system for the euro , providing settlement of payments in euro in central bank money .
Sistema TARGET2 ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liqui dações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET2 Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) sistema de 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 93 M6 liquidação por bruto em tempo real para o euro em moeda do banco central .
A real time strategy game of ancient warfare
Um jogo de batalhas históricas com estratégia em tempo real
Now that's real time. You can't see anything.
Agora isto é em tempo real. Não dá para ver nada.

 

Related searches : In Near Real-time - Near Real Time - In Near Time - In Real Time - Near Time - Real Time - Real-time - Time Draws Near - Time Is Near - In Real - In Near Distance - In Your Near - In Near Proximity - In The Near - In My Near