Translation of "include for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Include - translation :

Keywords : Incluir Incluem Inclui Inclua Incluía

Examples (External sources, not reviewed)

The manufacturer shall include its reasons for such request and include all supporting information .	O fabricante exporá os fundamentos do seu pedido e juntará todas as informações que constituam elementos justificativos .
For illustration, examples for principles recognised in the Charter include e.g.	do Protocolo Adicional à CEDH, mas o seu âmbito de aplicação abrange também o acesso àformação profissional e contínua,
Special services include a personal driver for each guest.	Serviços especiais incluem motorista particular para cada convidado
Other preventative efforts include screening blood used for transfusions.	Outros esforços de prevenção incluem a triagem do sangue usado para transfusões.
The reasons for these absences include people who declined participation.	Os motivos dessas ausências incluem gente que se recusou a participar.
Nicknames for the team include the O's and the Birds .	Apelidos para o time incluem os O's e os Birds.
dissemination might include short term training sessions for selected target groups.	a divulgação poderá incluir sessões de formação curtas para grupos alvo seleccionados.
The projections for imports and exports include intra euro area trade .	As projecções para as importações e exportações incluem o comércio intra área do euro .
The projections for exports and imports include intra euro area trade .	As projecções para as exportações e importações incluem o comércio intra área do euro .
Distinctions include such production alternatives as for consumption (food, haircuts, etc.	É comum distinguir entre a produção de bens de consumo (alimentos, cortes de cabelo, etc.
Advantages of this approach include No need for separate address spaces.	Vantagens desta abordagem incluem Separação de espaços de endereçamento desnecessária.
Uses Uses for it include chemical products, environmental management, and wood.	Ligações externas Acacia decurrens (Australian National Botanic Gardens)
2 ) The figures reported include Slovenia already for 2006 , with the exception of the HICP , where they include Slovenia only from 2007 .	2 ) Os valores avançados incluem a Eslovénia já em relação a 2006 , excepto no que diz respeito ao IHPC , onde este país é incluído só a partir de 2007 .
Include	Incluír
Note For periods prior to 2001 , HICP data do not include Greece .	Nota Para períodos anteriores a 2001 , os dados do IHPC não incluem a Grécia .
However , data for this indicator should only include staff employed by CIs .	Todavia , os dados para este indicador devem incluir apenas o pessoal empregado por instituições que sejam IC .
Major reasons for population decline include habitat destruction, habitat fragmentation and poaching.	As principais razões para o declínio da população incluem a destruição de habitat, a fragmentação do habitat e caça ilegal.
Security The base DHCP protocol does not include any mechanism for authentication.	Segurança A base de protocolo DHCP não inclui qualquer mecanismo de autenticação.
Such integrative fields, for example, include nanoscience, astrobiology, and complex system informatics.	Esses campos integrados incluem, por exemplo, a nanociência, astrobiologia e sistemas complexos informáticos.
Include Paths	Caminhos de Includes
Include paths	Caminhos de includes
Include defaults	Incluir valores por omissão
Features include	Algumas das características são
For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam Línguas europeias modernas Educação à distância
For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam Educação à distância Línguas europeias modernas
For all the above areas preference will be given to projects which include	Direito Economia, incluindo 0 Energia Ciências do Ambiente Agricultura Relações Internacionais e Ciências Políticas Ciência e tecnologia, apenas no domínio da 0 Energia Línguas Europeias Modernas
For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
The other price and cost indicators include Greece for periods prior to 2001 .	Os outros indicadores de preços e de custos incluem a Grécia para períodos anteriores a 2001 .
6 The importance of Notes Debt figures for Belgium include inter company loans .	Notas Os valores de dívida referentes à Bélgica incluem empréstimos a três meses entre 2003 e 2008 ( ver a coluna 13 entre empresas .
Other apotropaics include sacred items, for example a crucifix, rosary, or holy water.	Outros apotropaicos incluem itens sagrados, comocrucifixos, rosários, ou água benta.
For this purpose modifications were made to the Soyuz spacecraft to include control levers for proximity operations.	Ela foi levemente modificada para incluir alavancas de controle no módulo de descida para operações de proximidade.
These include enhancements of the legal framework for euro area quarterly accounts for institutional sectors and for short term indicators	Estas últimas incluem melhorias no quadro jurídico para as contas trimestrais dos sectores institucionais da área do euro e para os indicadores de curto prazo
Include module Makefile.am	Makefile.am do módulo include
Include in distribution	Incluir na distribuição
The measures include	Essas medidas incluem
These include counterfeiting	Estes incluem a contrafacção
Include the chairman.	Incluir o presidente.
Include the chairmen.	Incluir os presidentes.
Sample documents include	Fort Leavenworth War School
These include , , , , , , , , , and .	Em outubro de 2008, foi confirmada a aquisição da série Madan Senki Ryukendo pela RedeTV!.
1 ) Annual percentage changes in 1996 include France for the overall index , but not for all the components .	1 ) As taxas de variação anuais para 1996 incluem a França no IPCH total , mas não em todas as componentes do índice .
Management For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
The euro banknotes include two different kinds of watermark for use by the public .	As notas de euro incluem dois tipos diferentes de marcas de água , facilmente reconhecíveis pelo público .
This should also include price indices for imports and exports of the euro area .	Estes devem também incluir índices de preços para as importações e exportações da área do euro .
Annex XIX should be amended to include a formula for valuing zero coupon bonds .	O anexo XIX deve ser objecto de alteração por forma a incluir uma fórmula de valorização das obrigações de cupão zero .

Exibir esta página em português