Translation of "include for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
They include, for example | (exceto produtos isolados para usos elétricos) |
Include a backtrace for crashes | Incluir um registo de chamadas nos estoiros |
These could include, for example | Estas poderiam incluir, por exemplo, |
Specific operational objectives for 2003 include | Durante 2003, os objectivos neste domínio são |
Recommended guidelines for permanent discontinuation include | As orientações recomendadas para a descontinuação permanente incluem |
Signs to look out for include | Os sinais a que deve estar atento incluem |
Priority areas for cooperation will include | a luta contra a criminalidade organizada, nomeadamente o tráfico de armas de fogo e de drogas |
Claims for reimbursement include the following | Os pedidos de reembolso devem incluir |
Financial liabilities held for trading include | Os passivos financeiros detidos para negociação incluem |
The manufacturer shall include its reasons for such request and include all supporting information . | O fabricante exporá os fundamentos do seu pedido e juntará todas as informações que constituam elementos justificativos . |
Include full size original images for download | Incluir as imagens completas para transferência |
Three recommended injection sites for Nplate include | Os três locais recomendados para a injeção de Nplate são |
Should it include the Mediterranean, for example? | Deveria incluir o Mediterrâneo, pergunta se. |
These include, for example, costs and transfers. | Refiro me aos temas dos custos e das transferências de água interbacias hidrográficas. |
Topics for cooperation may include, inter alia | questões relacionadas com a oferta e a procura, o comércio e o investimento bilaterais, bem como com as questões de interesse comum decorrentes do comércio internacional |
Topics for cooperation may include, inter alia | Esta cooperação pode incidir, nomeadamente, no seguinte |
Amounts for 2006 do not include modulation. | Os montantes referentes a 2006 não incluem modulação. |
The three recommended injection sites for Enbrel include | Os três locais recomendados para a administração da injecção de Enbrel incluem |
For me, these policy areas include regional planning. | O nosso relator infor ma me que, por razões de ordem técnica, não seria aconselhável a inclusão na directiva desta menção expressa à proibição dos campos de tiro. |
First, do these plans for Morocco include Turkey? | Primeiro esses planos que nos referiu relativos a Marrocos também abarcam a Turquia? |
For each consignment the manifest shall also include | Do manifesto devem constar, relativamente a cada remessa, as menções seguintes |
may include the time limit for such inclusion | podem incluir o prazo para a inclusão, |
The General description for each building should include | A Descrição geral de cada edifício deve incluir |
For illustration, examples for principles recognised in the Charter include e.g. | do Protocolo Adicional à CEDH, mas o seu âmbito de aplicação abrange também o acesso àformação profissional e contínua, |
Special services include a personal driver for each guest. | Serviços especiais incluem motorista particular para cada convidado |
Other preventative efforts include screening blood used for transfusions. | Outros esforços de prevenção incluem a triagem do sangue usado para transfusões. |
These medicinal products include astemizole, terfenadine, oral midazolam (for | Kaletra não deve ser administrado concomitantemente com fármacos que dependem grandemente da CYP3A para depuração e para os quais concentrações plasmáticas elevadas estão associadas a acontecimentos graves e ou potencialmente fatais. |
Treatment initiation forms for male patients should also include | Os formulários de início de tratamento para doentes do sexo masculino também o devem incluir |
These include advising the Executive Director on preparation for | Para além das responsabilidades que lhe incumbem na garantia dos níveis adequados de direcção da Agência, na adopção do programa de trabalho da Agência e supervisão da sua execução e na monitorização dos padrões de desempenho, o Conselho de Administração tem um determinado número de prioridades para 2002, entre as quais prestar assessoria ao Director na preparação das seguintes questões |
highlighted for increased monitoring and follow up should include | identificados e potenciais, que devem ser sujeitos a uma maior vigilância e acompanhamento, devem incluir |
The information for patients should include the following information | A informação para os doentes deve incluir a seguinte informação |
Treatment initiation forms for male patients should also include | Os formulários de início de tratamento para doentes do sexo masculino também devem incluir |
That should include a new trial for President Suharto. | Por vezes penso naquilo que disse um grande amigo meu americano, que foi em tempos embaixador na Indonésia segundo ele, embora a Indonésia fosse um dos países mais importantes do mundo, era um país sobre o qual sabíamos muito pouco. |
The notice provided for in paragraph 7 shall include | O anúncio descrito no n.o 7 deve incluir |
The notice provided for in paragraph 7 shall include | Comunicação das decisões das entidades adjudicantes |
The notice provided for in paragraph 7 shall include | Artigo 19.9 |
These conditions include an annual reporting obligation for Germany. | Essas condições incluem uma obrigação de apresentação de relatórios anuais por parte da Alemanha. |
These include criteria for a common methodology for the detection of hormones. | As últimas incluem critérios para uma metodologia comum de detecção de hormonas. |
Include | Incluír |
include | include |
include | base de dados |
include | pode incluir |
include | a data e a hora de registo da posição, |
include | incluem |
The reasons for these absences include people who declined participation. | Os motivos dessas ausências incluem gente que se recusou a participar. |
Related searches : Include For Example - Responsibilities Include - Include Information - Can Include - Could Include - Applications Include - Clients Include - Topics Include - Highlights Include - Objectives Include - Extras Include - Reasons Include - Example Include