Translation of "include this information" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 . | This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 . |
| This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 . | A presente secção da ficha financeira legislativa deve incluir as seguintes informações complementares específicas 5.1 . |
| The manufacturer shall include its reasons for such request and include all supporting information . | O fabricante exporá os fundamentos do seu pedido e juntará todas as informações que constituam elementos justificativos . |
| Such data must include information on Euro counterfeiting . | Esses dados devem incluir informação sobre a contrafacção do euro . |
| include the introduction of new information technology methods | incluam a introdução de métodos relativos às novas tecnologias da informação |
| It does not include the value of the information transported . | Não inclui o valor da informação transportada . |
| Data include information up to the fourth quarter of 2007 . | Inclui informação até ao terceiro trimestre de 2007 . |
| The appeal shall include all supporting information and reasoned objections . | O recurso interno incluirá todas as informações justificativas e objecções fundamentadas . |
| The ECB 's monitoring of the quality of statistical information may include scrutiny of revisions made to these data first , to include the latest assessment of the statistical information , | A presente orientação será publicada no Jornal Oficial da União Europeia . Qualidade da informação estatística 1 . |
| These include collective agreements, joint declarations, and information, training and education campaigns. | Estes incluem acordos colectivos, declarações conjuntas e campanhas de informação, formação e educação. |
| It may include information which is transmitted and stored by electronic means | 2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 4 B reproduzida e comunicada , podendo abranger informações transmitidas e armazenadas por meios electrónicos |
| The ECB 's monitoring of the quality of statistical information may include scrutiny of revisions made to these data first , to include the latest assessment of the statistical information , thereby improving the quality | O controlo da qualidade da informação estatística pelo BCE pode incluir o exame das revisões a estes dados , tendo em vista , em primeiro lugar , incluir a última avaliação da informação estatística , melhorando assim a sua qualidade |
| The registration document shall include at least the information referred to in Annex II . | O documento de registo deve pelo menos incluir as informações enumeradas no Anexo II . |
| The securities note shall include at least the information referred to in Annex III . | A nota sobre os valores mobiliários deve pelo menos incluir as informações 2 . |
| The summary note shall include at least the information referred to in Annex IV . | enumeradas no Anexo III . O resumo deve pelo menos incluir as informações enumeradas no Anexo IV . |
| Article 2 Exchange of information Exchange of information between the Parties shall take place for the purpose of and in accordance with the provisions of this Agreement , and shall not include personal data . | Artigo 2.o Troca de informação A troca de informação entre as partes será efectuada para os fins do presente acordo e em conformidade com as suas disposições , e não incluirá dados pessoais . |
| This isn't information. | Isto não é informação. |
| This right shall include freedom to hold opinions and to receive and impart information and ideas without interference by public authority and regardless of frontiers. | o |
| This right shall include freedom to hold opinions and to receive and impart information and ideas without interference by public authority and regardless of frontiers . | Este direito compreende a liberdade de opinião e a liberdade de receber e de transmitir informações ou ideias , sem que possa haver ingerência de quaisquer poderes públicos e sem consideração de fronteiras . |
| In particular , communications to participants shall include the following information ( i ) a description of the event | As comunicações aos participantes devem , em especial , incluir a informação seguinte i ) descrição da ocorrência |
| In particular , communications to participants shall include the following information ( i ) a description of the event | In particular , communications to participants shall include the following information ( i ) a description of the event |
| This right shall include freedom to hold opinions and to receive and impart information and ideas without interference by public authority and regardless of frontiers.2. | Este direito compreende a liberdade de opinião e a liberdade de receber e de transmitir informações ou ideias, sem que possa haver ingerência de quaisquer poderes públicos e sem consideração de fronteiras.2. |
| Include this target in the distributed package. | Incluir este alvo no pacote de distribuição. |
| This notice shall include as a minimum | O anúncio de concurso deve incluir , no mínimo , os seguintes elementos |
| Is this information correct? | Estas informações são corretas? |
| This information is incorrect. | Esta informação está incorreta. |
| This is useful information. | Essa é uma informação útil. |
| In this case , Article 5.1 of the Directive provides that the prospectus has to include information about the issuer , the securities and the guarantor of the offer . | Neste caso , o artigo 5.º , n.º 1 , da directiva estabelece que o prospecto tem de incluir informações sobre o emitente , os valores mobiliários e o garante da oferta . |
| This information , in particular technical information , will be highly confidential . | Esta informaçª o , em especial a de natureza tØcnica , serÆ altamente confidencial . |
| Supervisory powers could include the power to request information and to conduct investigations or on site inspections . | Os poderes de supervisão poderão incluir o poder de solicitar informações e de conduzir investigações ou inspecções no local . |
| Note Data are based on the ESA 95 and include information available up to 17 March 2003 . | 2 ) Inclui indústria transformadora , mineira , extractiva , construção e fornecimento de electricidade , gás e água . |
| In particular , commu nications to participants shall include the following information ( i ) a description of the event | As comunicações aos participantes devem , em especial , incluir a informação seguinte i ) descrição da ocorrência |
| This does not include prime time television advertising . | Este valor não inclui a publicidade na televisão nas horas de grande audiência . |
| Additional components include an email client, a news reader, and a powerful PIM (Personal Information Manager an organiser). | Os componentes adicionais incluem um cliente de email, um leitor de notícias e um PIM poderoso (Personal Information Manager um organizador). |
| Member States shall include in the results transmitted to the Commission ( Eurostat ) any statistical information which is confidential . | Os Estados Membros devem incluir nos resultados transmitidos à Comissão ( Eurostat ) todas as informações estatísticas que sejam confidenciais . |
| Now we've augmented this and spatialized this information. | Agora, nós aumentamos e colocamos esta informação numa forma espacial. |
| You can also use this to include carnival directors. | Também pode se referir dessa forma aos diretores de carnaval. |
| This may include electroencephalography (EEG) or magneto encephalography (MEG). | (2005) Introducción a la Neuropsicología. |
| This group may also include the Mycobacterium canettii clade. | Este grupo também pode incluir o clado Mycobacterium canettii. |
| Such action may include facilitating the exchange of information and of civil servants as well as supporting training schemes. | Tal acção pode consistir em, designadamente, facilitar o intercâmbio de informações e de funcionários, bem como em apoiar programas de formação. |
| Such action may include facilitating the exchange of information and of civil servants as well as supporting training schemes . | Tal acção pode consistir , designadamente , em facilitar o intercâmbio de informações e de funcionários , bem como em apoiar programas de formação . |
| Such action may include facilitation of exchange of information and of civil servants as well as supporting training schemes . | Tal acção pode incluir a facilitação do intercâmbio de informações e de funcionários , bem como o apoio a programas de formação . |
| This is the worst presented information. | Essa é a pior informação apresentada. |
| And this information is out there. | E essa informação está la fora. |
| This information is also pretty staggering. | Esta informação também é assustadora. |
Related searches : Include Information - Include This - Include Information About - Include Any Information - Include Information From - This Will Include - This Would Include - This Could Include - This Can Include - This Should Include - This Shall Include - This May Include - Does This Include - This Information
