Translation of "included in budget" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Budget - translation : Included - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Several controversial provisions included in the government s last budget are being reviewed.
Várias disposições controversas incluídas no último orçamento do governo estão a ser revistas.
Operational expenditure on studies , experts , etc , included in Part B of the budget Not relevant .
Despesas operacionais relativas a estudos , peritos , etc ., incluídas na parte B do orçamento . Sem objecto
This implies that compensating measures already included in budget plans for 1998 will need to offset the unwinding of these effects in order to maintain the budget on its planned path .
Esta situação implica que medidas compensatórias já incluidas no orçamento de 1998 deverão compensar o desaparecimento destes efeitos de modo a manter o orçamento na sua planeada trajectória .
On 18 November 1999 the Governing Council decided that the Euro campaign should not be included in the draft ECB budget .
Em 18 de Novembro de 1999 , o Conselho de Governadores decidiu que a campanha do euro não seria incluída no projecto de orçamento do BCE .
Calculation Other administrative expenditure not included in reference amount Not applicable ANNEX 1 Draft budget for the European Securities and Markets Authority In thousands Euros
Cálculo Outras despesas administrativas não incluídas no montante de referência Não aplicável
All items of revenue and expenditure of the Union shall be included in estimates to be drawn up for each financial year and shall be shown in the budget .
Todas as receitas e despesas da União devem ser objecto de previsões para cada exercício orçamental e ser inscritas no orçamento .
In addition , the Budget Committee assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget .
Além disso , o Comité de Orçamento coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas com o orçamento do BCE .
In addition , the Budget Committee assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget .
Além disso , o Comité de Questões Orçamentais apoia o Conselho do BCE em questões relacionadas com o orçamento do BCE .
All items of Union revenue and expenditure shall be included in estimates drawn up for each financial year and shall be shown in the Union's budget, in accordance with Part III.2.
Todas as receitas e despesas da União devem ser objecto de previsão para cada exercício orçamental e ser inscritas no Orçamento da União, em conformidade com a Parte III.2.
The Budget Committee assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget .
Este comité coadjuva o Conselho do BCE em questões relacionadas com o orçamento do banco .
In February the government's budget came in.
Em fevereiro foi apresentado o orçamento do governo.
Special UN programmes not included in the regular budget, such as UNICEF and the World Food Programme, are financed by voluntary contributions from member governments, corporations, and private individuals.
Programas especiais das Nações Unidas não incluídos no orçamento regular (como a UNICEF e PNUD), são financiadas por contribuições voluntárias dos governos membros.
All items of Union revenue and expenditure shall be included in estimates drawn up for each financial year and shall be shown in the budget , in accordance with the provisions of Part III .
Princípios orçamentais e financeiros Para cada exercício orçamental , todas as receitas e despesas da União devem ser previstas e inscritas no Orçamento , em conformidade com o disposto na Parte III .
Budget line
Budget line
The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget.
O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare.
Deterioration of budget balances in 2001 The average budget balance in the euro area deteriorated in 2001 for the first time since 1993 .
Deterioração dos saldos orçamentais em 2001 O saldo orçamental médio na área do euro deteriorou se em 2001 pela primeira vez desde 1993 .
The Union's budget
Orçamento da União
BUDGET LINES 3.1 .
BUDGET LINES 3.1 .
HR , Budget Organisation
Estatística
Budget , Controlling Organisation
Contas da Área do Euro e Dados Económicos
Budget , Controlling Organisation
Orçamento , Controlo e Organização
CÁRITAS TOTAL BUDGET ( )
ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( )
All such expenses are in the T2S budget .
All such expenses are in the T2S budget .
In relation to the budget utilisation rates as quoted by the Court , it should be noted that in the year 2000 the annual ECB budget was formally revised following the mid year budget review .
Relativamente às taxas de utilização do orçamento citadas pelo Tribunal , é de salientar que , no ano 2000 , o orçamento anual do BCE foi oficialmente revisto no seguimento da revisão intercalar .
Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 .
Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 .
Filming The film's budget was substantial therefore producers could shoot in many locations on its estimated budget of 14 million.
Filmagens O orçamento de Pretty Woman foi substancial portanto, os produtores poderiam gravar em muitos locais no orçamento estimado do filme de 14 milhões.
B Other foreign currency assets ( a ) securities not included in official reserve assets ( b ) deposits not included in official reserve assets ( c ) loans not included in official reserve assets ( d ) financial derivatives not included in official reserve assets ( e ) gold not included in official reserve assets ( f ) other
B Outros activos em moeda estrangeira a ) títulos não incluídos nos activos de reserva oficiais b ) depósitos não incluídos nos activos de reserva oficiais c ) empréstimos não incluídos nos activos de reserva oficiais d ) derivados financeiros não incluídos nos activos de reserva oficiais e ) ouro não incluído nos activos de reserva oficiais f ) outros
23 not included in 2A .
23 não incluídos em 2A .
1 not included in 3A .
1 não incluída em 3A .
23 not included in 2A .
23 não incluído em 2A .
Table 1 ECB 's budget in 1999 and 2000
Quadro 1 Orçamento do BCE em 1999 e 2000
In fact , there have been budget surpluses since 1998 .
De facto , têm se registado excedentes orçamentais desde 1998 .
In fact , there have been budget surpluses since 1998 .
De facto , desde 1998 , têm se registado excedentes orçamentais .
In 2013, the annual budget was US 1 billion.
Em 2013, o orçamento anual foi de 1 bilhão de dólares.
Government had no budget.
O governo não tinha orçamento.
THE UNION'S ANNUAL BUDGET
ORÇAMENTO ANUAL DA UNIÃO
Budget line ( A 360
Rubrica orçamental ( A 360
A Better EU Budget
Um Orçamento Melhor para a UE
Budget support was suspended.
Mas ele também culpa os países doadores
Israel Defense Budget Vs.
Israel Orçamento de Defesa Vs.
A Budget of Paradoxes .
A Budget of Paradoxes .
BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB ..
BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB ..
Indirect taxes receivable by EU budget of which VAT received by EU budget 1B .
Impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE , dos quais IVA recebido pelo orçamento da UE 1B .
4.500 4.500 Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 .
Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 .
Budget Committee The Budget Committee , which was established by the Governing Council under Article 15 of the ECB 's Rules of Procedure , assists the Governing Council in matters related to the ECB budget .
Comité de Orçamento O Comité de Orçamento , estabelecido pelo Conselho do BCE ao abrigo do artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas 1 N.º 2 do artigo 10.º do Regulamento Interno do BCE .

 

Related searches : Included In Standard - Included In Delivery - As Included In - Included In This - Been Included In - Included In Class - Included In Communication - Included In Power - Decrease In Budget - Budget In Place - Change In Budget - In My Budget - Stay In Budget