Translation of "increasingly aware" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Aware - translation :

Consciente

Increasingly - translation :

Cada vez mais

Increasingly aware - translation :

Cada vez mais consciente

Keywords : Ciente Cientes Consciente Noção Consciência Crescente Medida Torna-se últimos Tornou-se

Examples (External sources, not reviewed)

I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...	Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente...
The novel continues to generate controversy today as modern society has become increasingly aware of the lasting damage created by child sexual abuse.	O romance continua a gerar controvérsia hoje como a sociedade moderna tornou se cada vez mais consciente do dano duradouro causado pelo abuso sexual de menores.
It is a reduced entity, increasingly aware that it can no longer be the center of the world, if only because of its shrinking demographic weight.	É uma entidade reduzida, cada vez mais consciente de que já não pode ser o centro do mundo, quanto mais não seja pelo seu decrescente peso demográfico.
The ECB is aware that its name and logo are increasingly being misused by various third parties in connection with fake financial transactions and other fraudulent activities .	O BCE está ciente da crescente utilização indevida do seu nome e logótipo por terceiros em transacções financeiras fictícias e outras actividades fraudulentas .
I wasn't even aware of music not even aware of it.	Não tinha consciência de música não tinha consciência disso.
I'm aware of it.	Eu estou ciente disso.
I'm aware of it.	Estou ciente disso.
The ECB is also aware that in an increasingly integrated global financial system it may sometimes be difficult to locate a securities account in a particular jurisdiction for conflict of law purposes .	O BCE está ciente de que num sistema financeiro global progressivamente integrado pode , por vezes , ser difícil situar uma conta de valores mobiliários num determinado ordenamento jurídico para efeitos de conflito de leis .
With regard to structural reforms , euro area countries have become increasingly aware over recent years of the necessity to adjust to the challenges of increased global competition , ageing populations and accelerating technological change .	No que respeita às reformas estruturais , nos últimos anos , os países da área do euro tornaram se cada vez mais conscientes da necessidade de se adaptarem aos desafios do aumento da concorrência mundial , do envelhecimento da população e da aceleração da evolução tecnológica .
With regard to structural reforms , over recent years euro area countries have become increasingly aware of the necessity to adjust to the challenges of increased global competition , ageing populations and accelerating technological change .	Em relação às reformas estruturais , nos últimos anos os países da área do euro têm vindo a tornar se cada vez mais cientes da necessidade de se ajustarem aos desafios da maior concorrência a nível mundial , do envelhecimento das populações e da celeridade da evolução tecnológica .
I'm aware that you failed.	Estou consciente de que você falhou.
I'm aware of my responsibilities.	Eu estou ciente das minhas responsabilidades.
I'm aware of its importance.	Tenho consciência da importãncia disso.
I'm aware of the situation.	Estou ciente da situação.
I'm aware of the problem.	Eu estou ciente do problema.
I wasn't aware of that.	Eu não estava ciente disso.
I wasn't aware of that.	Não estava ciente disso.
I'm aware of all that.	Estou ciente de tudo isso.
I'm aware of all that.	Eu estou ciente de tudo isso.
I was aware of that.	Eu estava ciente disso.
I was aware of that.	Estava ciente disso.
We're aware of the risks.	Estamos cientes dos riscos.
We're aware of the situation.	Nós estamos cientes da situação.
Were you aware of that?	Você estava ciente disso?
Tom's aware of what's happening.	Tom está ciente do que está acontecendo.
Tom's aware of what's happening.	Tom está a par do que está acontecendo.
Tom's aware of what's happening.	Tom está ciente do que está ocorrendo.
Tom's aware of what's happening.	Tom está a par do que está ocorrendo.
We weren't aware of that.	Nós não estávamos cientes disso.
We weren't aware of that.	Não estávamos cientes disso.
Everyone is aware of this.	Todos estão cientes disso.
Technology is increasingly improving.	A tecnologia está melhorando cada vez mais.
Tom got increasingly agitated.	Tom ficou cada vez mais agitado.
We're getting increasingly worried.	Estamos ficando cada vez mais preocupados.
We're getting increasingly worried.	Nós estamos ficando cada vez mais preocupados.
So be aware of the bear.	Tenham cuidado com o urso.
Just be aware of the pressure.	Apenas sinta a pressão.
Be very aware of the propaganda.	Esteja muito ciente da propaganda.
Hod Lipson builds self aware robots	Hod Lipson constrói robôs auto conscientes
The self you are self aware.	Você ter o auto conhecimento.
And people aren't aware of that.	E as pessoas não se dão conta disso.
Be aware of the difference! OyunaGelmeTürkiyem	Percebam a diferença! OyunaGelmeTürkiyem
I m well aware of all this.	Estou muito consciente de tudo isso.
I was aware of the danger.	Eu estava ciente do perigo.
I was aware of that fact.	Eu estava ciente do fato.

Exibir esta página em português