Translation of "indefinite contract" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Indefinite Indefinite | Indeterminada Indeterminada |
| Marcos, 26, has gotten an indefinite contract as an Engineer of Roads, Canals, and Ports in Austria. | Marcos, de 26 anos de idade, tem um contrato indefinido como engenheiro de estradas, canais e portos na Áustria. |
| In order to facilitate customer mobility , it should be possible for payment service users to terminate a framework contract concluded for a lengthy period or an indefinite | A fim de facilitar a mobilidade dos clientes , os utilizadores de serviços de pagamento devem ter a possibilidade de rescindir um contrato quadro celebrado por um longo período ou por um prazo indeterminado sem incorrer encargos de rescisão . |
| EUR 237 000 Indefinite EUR 237 000 | 237 000 euros Indeterminada 237 000 euros |
| Any truth is better than indefinite doubt. | Qualquer verdade é melhor do que a dúvida imprecisa. |
| No, in this language indefinite articles don't exist. | Não, nesta língua não existe artigo indefinido. |
| The termination of a framework contract which has been concluded for a period of 12 months or more or for an indefinite period shall be free of charges for the payment service user . | A rescisão de um contrato quadro concluído por um período superior a 12 meses ou por um período indeterminado será isenta de encargos para o utilizador de serviços de pagamento . |
| In principle , individual contracts are concluded for an indefinite period . | Em princípio , os contratos individuais são celebrados por um período indefinido . |
| Others, such as áins ( some ), take only the indefinite forms. | Others only take strong declensions, like áins ( some ). |
| In Esperanto there is no indefinite and only one definite article. | O esperanto tem somente um artigo definido e não tem nenhum artigo indefinido. |
| In Esperanto there is no indefinite and only one definite article. | Em esperanto não há artigo indefinido, mas somente um artigo definido. |
| In Esperanto there is no indefinite and only one definite article. | Em esperanto não há nenhum artigo indefinido, só um definido. |
| After this album, in 1993, Lydon put PiL on indefinite hiatus. | Em 1993, Lydon decidiu dar um intervalo indefinido ao PiL. |
| Following the 2002 ARIA Awards, the band announced an indefinite hiatus. | Após a premiação ARIA Awards em 2002, a banda anunciou que iria dar um tempo. |
| A kind of indefinite bitterness that has a lot to do with uncertainty. | Um tipo indefinido de amargura, que tem muito a ver com incerteza. |
| As of January 2015, DeLonge is on an indefinite hiatus from the group. | Em fevereiro de 2005, a banda anunciou em seu site um hiato indefinido. |
| Contract types | Contract types |
| Therefore , any reference to a potential ( indefinite ) extension of the waiver should be deleted . | Assim sendo , deveria omitir se toda e qualquer referência a uma potencial prorrogação da isenção ( eventualmente por um prazo indefinido ) . |
| Political parties whose agendas neglect women's rights have seized control of the indefinite future. | Partidos políticos cujas pautas negligenciam os direitos das mulheres assumiram o controle de um futuro indefinido. |
| Fixed term contract | Fixed term contract |
| Short term contract | Short term contract |
| Sign the contract. | Assine o contrato. |
| Slovenian tolar banknotes can be exchanged at Banka Slovenije for an indefinite period of time . | As notas de tolar esloveno podem ser trocadas no Banka Slovenije por um tempo indefinido . |
| 2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000 | Euros |
| Without prejudice to Article 28 , participation in TARGET2 ECB is for an indefinite period of time . | Without prejudice to Article 28 , participation in TARGET2 ECB is for an indefinite period of time . |
| On December 11, 2001, it was announced that Malice Mizer would go on an indefinite hiatus. | Em 11 de dezembro de 2001 foi anunciado que Malice Mizer entraria em hiato indefinido. |
| Articles As with Latin, neither the definite nor the indefinite article exists in Latino sine flexione. | Artigos Assim como o latim, nem artigo definido nem indefinido existem no Latino sine Flexione. |
| Contract Notice Interpreting Services | Contract Notice Interpreting Services |
| Contract notice Interpreting services | Contract notice Interpreting services |
| Tom signed the contract. | Tom assinou o contrato. |
| I have a contract. | Tenho um contrato. |
| We have a contract. | Nós temos um contrato. |
| There was no contract. | Não havia contrato. |
| I signed the contract. | Eu assinei o contrato. |
| Tom's contract wasn't renewed. | O contrato de Tom não foi renovado. |
| Commercial law (e.g. contract law) | Direito Comercial (ex. direito contratual) |
| Contract Notice Social Counselling Services | Contract Notice Social Counselling Services |
| Contract value Euros 5,932,333,678 2,105,780,978 | Em 31 de Dezembro de 2007 , encontravam se por liquidar as seguintes transacções Futuros de taxas de juro em moeda estrangeira Aquisições Vendas Valor contratual Euros 5 932 333 678 2 105 780 978 |
| Contract value Euros 25,000,000 190,600,000 | Valor contratual Euros 25 000 000 190 600 000 |
| I am signing my contract. | Estou assinando o meu contrato. |
| Did you sign the contract? | Você assinou o contrato? |
| Did you sign the contract? | Assinaste o contrato? |
| Did you sign the contract? | Vocês assinaram o contrato? |
| I've already signed the contract. | Eu já assinei o contrato. |
| Please don't sign the contract. | Por favor, não assine o contrato. |
Related searches : Indefinite Employment Contract - Indefinite Term Contract - Indefinite Quantity Contract - Indefinite Duration - Indefinite Time - Indefinite Integral - Indefinite Article - Indefinite Number - Indefinite Agreement - Indefinite Pronoun - Indefinite Life - Indefinite Future - Indefinite Hiatus
