Translation of "indirect beneficiaries" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Indirect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Article 2 Beneficiaries and scope 1 .
Artigo 2.o Beneficiários e âmbito de aplicação 1 .
Corporations are the big beneficiaries of this Master Plan.
As corporações são as grandes beneficiárias deste Plano Diretor.
DIRECT INDIRECT
ORDENANTE DESTINATÁRIO DIRECTO INDIRECTO
The Oversight Committee , the members of which are elected by the beneficiaries , represents the interests of the beneficiaries by monitoring the overall running of the Retirement Plan .
O Comité de Supervisão , cujos membros são eleitos pelos beneficiários , representa os interesses dos beneficiários através do acompanhamento da gestão global do Plano de Reforma .
Indirect taxes 1A .
Impostos indirectos 1A .
INDIRECT FINANCE 22
FINANCIAMENTO INDIRECTO
Slow and indirect
Lenta e indireta
Aerosol indirect effect.
Efeito indireto do aerossol.
XVII Indirect Exchange , 4.
(Vasconcellos, 2001, p. 299).
To implement indirect addressing, a file select register (FSR) and indirect register (INDF) are used.
Para implementar endereçamento indireto, um file select register (registrador de seleção de arquivo FSR) e indirect register (registrador indireto INDF) são usados.
They are only indirect players.
Eles são apenas atores indiretos.
10 , plus indirect taxes 1A .
10 , mais impostos indirectos 1A .
12 , plus indirect taxes 1A .
12 , mais impostos indirectos 1A .
Article 6 Indirect participants 1 .
Artigo 6.o Participantes indirectos 1 .
The beneficiaries of the selected programmes shall send an annual report to the Commission .
Os beneficiários dos projectos seleccionados apresentarão um relatório anual à Comissão .
The main beneficiaries of his will were his eight surviving children by Mrs. Jordan.
Os principais beneficiários de seu testamento eram seus oito filhos bastardos com a sra.
Indirect taxes of which VAT 1A .
Impostos indirectos , dos quais IVA 1A .
administered prices and indirect tax changes .
tabaco , parcialmente compensados pelo impacto ascendente das variações dos preços administrados e dos impostos indirectos .
There is a pointer to an indirect block (which contains pointers to the next set of blocks), a pointer to a doubly indirect block and a pointer to a trebly indirect block.
O bloco, que consiste num conjunto de setores (cada setor tem 512 bytes), é a menor unidade de alocação para o Ext2.
But it's a kind of indirect argument.
Mas é um tipo de argumento indireto.
( b ) indirect participation with a Eurosystem CB
b ) A participação indirecta por via de um BC do Eurosistema
Indirect taxes receivable by EU budget 1B .
Impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE 1B .
( b ) indirect participation with a Eurosystem CB
b ) A participação indirecta por via de um BC do Eurosis tema
In addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud .
In addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud .
(b) the selection procedures and general guidelines for the Community's financial assistance (amounts, duration and beneficiaries)
b) Os processos de selecção e as orientações gerais relativas ao apoio financeiro a prestar pela Comunidade (montantes, duração e beneficiários desse apoio)
In addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud .
Além disso , os beneficiários são serviços públicos , normalmente responsáveis pela aplicação da lei , o que minimiza a probabilidade de fraude .
Only debts linked to agricultural activity will be recognized, limiting a significant number of potential beneficiaries.
Somente dívidas relacionadas à atividade agrícola serão reconhecidas, limitando um número significativo de potenciais beneficiários.
( b ) is not recognised as an indirect participant
b ) que não tenha sido reconhecido como um participante indirecto
( b ) is not recognised as an indirect participant
( b ) is not recognised as an indirect participant
No CPI excluding net indirect taxes is published .
Não são publicados IPC excluindo impostos indirectos líquidos .
( b ) is not recognised as an indirect participant
b ) que não tenha sido reconhecida como participante indirecto
unforeseen increases in administered prices and indirect taxes
aumentos imprevistos dos preços administrados e dos impostos indirectos
A7 Indirect connection to Minho (Braga, Guimarães, etc.
A7 Ligação indirecta à região do Minho (Braga, Guimarães, etc.
Charges on the beneficiary side should only be allowed if beneficiaries are charged when receiving national payments .
Os encargos por conta do beneficiário só devem ser autorizados se lhe forem cobrados também encargos quando recebe pagamentos domésticos .
Because the beneficiaries of trade protection are concentrated and politically influential, while consumers are diffuse and disorganized.
Porque os beneficiários da protecção comercial estão concentrados e são politicamente influentes, enquanto os consumidores são difusos e desorganizados.
Within the ERM , most countries use an indirect strategy .
No contexto do MTC , a maioria dos países utilizam uma estatégia indirecta .
Other direct or indirect costs are to be expensed .'
Outros custos directos ou indirectos são tratados como despesas .
Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A .
Impostos indirectos , dos quais IVA 1A .
The scheme does not cover indirect participants , unless such indirect participants have had recourse to the standing facilities due to the malfunctioning of Target .
O esquema não abrange os participantes indirectos , salvo se estes tiverem tido que recorrer às facilidades permanentes em consequência da avaria do Target .
Transaction type 2 ( indirect delivery without interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB .
Operação do tipo 2 ( entrega indirecta sem armazenamento temporário ) entrega indirecta de notas novas efectuada por um centro de impressão , por intermédio do BCN responsável , a outro BCN .
Transaction type 3 ( indirect delivery with interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB .
Operação do tipo 3 ( entrega indirecta com armazenamento temporário ) entrega indirecta notas novas efectuada por um centro de impressão através do BCN responsável para outro BCN .
11 The beneficiaries of the programme are the central banks and supervisory authorities of the western Balkans and Turkey .
Os beneficiários do programa são os bancos centrais e as autoridades de supervisão dos Balcãs Ocidentais e da Turquia .
The Ministry of Agriculture and Livestock is responsible for creating a list of potential beneficiaries who meet specific criteria.
O Ministério da Agricultura e Pecuária é responsável por criar uma lista de potenciais beneficiários que atendam aos critérios específicos.
This he did in secret, telling his beneficiaries it was really his wife who wanted him to do so.
Depois que a Washington Life foi vendida em 1908, ele montou uma parceria com Myrick.
So in an indirect way, you can see the sun.
Então de uma forma indireta, você pode ver o sol.

 

Related searches : Final Beneficiaries - Ultimate Beneficiaries - Main Beneficiaries - Target Beneficiaries - Net Beneficiaries - Discretionary Beneficiaries - Grant Beneficiaries - Targeted Beneficiaries - Pension Beneficiaries - Entitled Beneficiaries - Direct Beneficiaries - Intended Beneficiaries - Potential Beneficiaries