Translation of "industrial revolution" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Industrial - translation :

Industrial

Industrial revolution - translation :

Revolução Industrial

Revolution - translation :

Revolução

Keywords : Industrial Industriais Industrial Espionagem Complexo Revolução Revolução Viva Sexual Começou

Examples (External sources, not reviewed)

Greening the New Industrial Revolution	Ecologizar a nova revolução industrial
It has happened with Industrial Revolution.	Aconteceu com a Revolução Industrial.
The Industrial Revolution began in England.	A Revolução Industrial começou na Inglaterra.
During this period the city underwent an industrial revolution.	Durante este período a cidade passou por uma revolução industrial.
Later commentators have called this the first industrial revolution.	A esse conjunto de transformações chamou se Revolução Industrial.
Women lost their ancient jobs as collectors, but then with the industrial revolution and the post industrial revolution they're moving back into the job market.	As mulheres perderam seus postos ancestrais como coletoras, mas então, com a revolução industrial e a revolução pós industrial elas estão voltando ao mercado de trabalho.
Coal powered industrial revolution in this country oil, gas, sorry.	A revolução industrial baseada na energia do carvão neste país petróleo, gás, desculpem.
Britain was, of course, the homeland of the Industrial Revolution.	A Grã Bretanha foi, evidentemente, a pátria da Revolução Industrial.
During the Industrial Revolution, people worked 16 hours non stop.	Na época da Revolução Industrial, as pessoas trabalhavam 16 horas direto.
Indeed, for thousands of years, until the Industrial Revolution, incomes stagnated.	De facto, durante milhares de anos, até à Revolução Industrial, os rendimentos estagnaram.
Economy The Industrial Revolution in Japan occurred during the Meiji period.	Economia A industrialização no Japão ocorreu durante a Era Meiji.
One of the classic examples of the usage of the word revolution in such context is the Industrial Revolution, or the Commercial Revolution.	Revoluções políticas e socioeconômicas Talvez mais frequentemente, a palavra revolução é empregada para designar uma alteração na instituição sócio políticas.
During the Industrial Revolution Warwickshire became one of Britain's foremost industrial counties, with the large industrial cities of Birmingham and Coventry within its boundaries.	Durante a Revolução Industrial, Warwickshire se converteu em um dos condados mais industrializados, com as cidades de Birmingham e Coventry e seus arredores.
During the Scottish Enlightenment and Industrial Revolution, Scotland became one of the commercial, intellectual and industrial powerhouses of Europe.	Durante o Iluminismo Escocês e a Revolução Industrial, a Escócia tornou se numa das potências comerciais, intelectuais e industriais da Europa.
It only started with the birth of modern bureaucracy, and of industrial revolution.	Somente começou com o nascimento da burocracia moderna, e da revolução industrial.
This whale could have been born around the start of the Industrial Revolution.	Esta baleia pode ter nascido próximo ao começo da Revolução Indrustrial.
There were two main values that really drove the industrial revolution in Britain.	Outra das consequências da Revolução Industrial foi o rápido crescimento econômico.
The Blackstone River Valley was a major contributor to the American Industrial Revolution.	A Blackstone River Valley foi o principal contribuinte para a Revolução Industrial dos Estados Unidos.
GDP per capita was broadly stable before the Industrial Revolution and the emergence of the modern capitalist economy, while the Industrial Revolution began an era of per capita economic growth in capitalist economies.	O PIB per capita manteve se praticamente estável antes da Revolução Industrial e do surgimento da economia capitalista moderna.
Well, if that had been the case, there would have been no Industrial Revolution.	Se isso tivesse sido o caso, não teria havido Revolução Industrial.
Ever since the Industrial Revolution, manufacturing has been the key to rapid economic growth.	Desde a Revolução Industrial, a indústria transformadora tem sido a chave para o rápido crescimento económico.
Next part of the cold history lesson, the lovely picture of the British Industrial Revolution.	Próxima parte da curta lição histórica, a adorável fotografia da Revolução Industrial britânica.
The consumer society is what you need for the Industrial Revolution to have a point.	A sociedade de consumo é o que precisamos para a Revolução Industrial ter um propósito.
But I'm sorry, the problems of today are not the problems of the Industrial Revolution.	Mas, desculpem, os problemas de hoje não são os problemas da Revolução Industrial.
It was only 200 years ago that we had the advent of the Industrial Revolution.	Foi apenas há 200 anos que nós tivemos o advento da Revolução Industrial.
It's showing Charlie Chaplin dealing with some of the major changes during the Industrial Revolution.	Mostra Charlie Chaplin lidando com algumas das grandes mudanças durante a Revolução Industruial.
In the early 19th century, the British led Industrial Revolution began to transform the country.	A Revolução Industrial transformou o país e impulsionou o Império Britânico.
The Industrial Revolution in the 19th century saw a number of inventions fundamentally change transport.	A Revolução Industrial, no século XIX, trouxe um grande número de invenções que modificaram radicalmente o transporte.
The city prospered again during the Russian Empire's Industrial Revolution in the late 19th century.	A cidade voltou a prosperar durante a revolução industrial russa, no final do século XIX.
The industrial revolution of the city began with the arrival of the railway in 1862.	O abastecimento de água na cidade se dá graças a extração desses aqüíferos.
The Industrial Revolution and Prometheus has given us this, the ability to light up the world.	A revolução industrial e Prometeus, nos deram isso, a habilidade de iluminar o mundo
Chemical engineering, like its counterpart mechanical engineering, developed in the nineteenth century during the Industrial Revolution.	A engenharia química tal como a engenharia mecânica desenvolveu se no século XIX, durante a Revolução Industrial.
The Industrial Revolution began in 18th century England, transforming its society into the world's first industrialised nation.	A Revolução Industrial começou na Inglaterra do século XVIII, transformando sua sociedade na primeira nação industrializada do mundo.
Housing Living conditions during the Industrial Revolution varied from splendour for factory owners to squalor for workers.	No início da Revolução Industrial, os operários viviam em péssimas condições de vida e trabalho.
Before the Industrial Revolution, the range of color available for art and decorative uses was technically limited.	Antes da revolução industrial, a gama de cores disponíveis para utilizações artísticas e decorativas era tecnicamente limitada.
Emergence of leisure travel Leisure travel was associated with the Industrial Revolution in the United Kingdomthe first European country to promote leisure time to the increasing industrial population.	A segunda linha de pensamento se baseia em que o Turismo realmente se iniciou com a Revolução Industrial, visto que os deslocamentos tinham como intuito o lazer.
Before the canals were invented in Britain before the Industrial Revolution, goods used to go on horse carts.	Antes dos canais serem inventados no Reino Unido antes da Revolução Industrial, bens eram transportados em carroças.
Later, they began to underpin and merge with progress in the crafts to drive forward the Industrial Revolution.	Mais tarde, começaram a apoiar e a fundir se com o progresso dos ofícios, a fim de fazerem avançar a Revolução Industrial.
This enabled factories to be sited away from rivers, and further accelerated the pace of the Industrial Revolution.	As fábricas se espalharam rapidamente e provocaram mudanças tão profundas que os historiadores atuais chamam aquele período de Revolução Industrial.
The third thing is arguably the Industrial Revolution started in the Renaissance with the rise of humanism, then got a little jump start along about the French Revolution.	A terceira coisa é questionável a Revolução Industrial começou na Renascença com a ascensão do humanismo então aconteceu um salto durante a Revolução Francesa.
The monarchies remained in power for decades, but the Industrial Revolution and the advent of democracy had become unstoppable.	As monarquias permaneceram no poder durante décadas, mas a Revolução Industrial e o advento da democracia tinham se tornado imparáveis.
The Industrial Revolution began in Great Britain, and spread to Western Europe and North America within a few decades.	A revolução teve início na Inglaterra e em poucas décadas se espalhou para a Europa Ocidental e os Estados Unidos.
Early National Period and Industrial Revolution On January 9, 1788, Connecticut ratified the U.S. Constitution, becoming the fifth state.	Connecticut ratificou a constituição norte americana em 9 de janeiro de 1788, tornando se o quinto estado a entrar na União.
This was one of the key inventions of the Industrial Revolution and shaped the economy of the Antebellum South.	Na superfície do cilindro, ganchos capturavam o fio a partir da semente e uma escova rotativa os puxava.
Indeed, these technologies and management ideas amount to something of a new industrial revolution though one that will be very different from the Industrial Revolution that made Great Britain the dominant world power in the nineteenth century and helped it build a global empire.	Na verdade, estas tecnologias e ideias de gestão equivalem de certo modo a uma nova revolução industrial se bem que será uma bastante diferente da Revolução Industrial que tornou a Grã Bretanha na potência que dominava o mundo no século XIX e ajudou a a construir um império global.

Exibir esta página em português