Translation of "infiltration" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Infiltration - translation :

Keywords : Infiltração Infiltrações Fantasma Infiltrar Comunista

Examples (External sources, not reviewed)

Infiltration	Infiltração
Lung infiltration	Infiltrados pulmonares
lung infiltration	infiltração pulmonar
lung infiltration,	Infiltração pulmonar
lung infiltration,	pulmonar,
Pulmonary haemorrhage Haemoptysis Lung infiltration Hypoxia	Hemorragia pulmonar Hemoptises Infiltração pulmonar Hipoxia
He's telling about the Nazi infiltration.	Naturalmente, existem também traidores nazis de alto posto. Ele está a falar da infiltração nazi.
Hepatocellular necrosis and eosinophilic sinusoidal macrophage infiltration	Necrose hepatocelular e infiltração macrofágica sinusoidal eosinofílica
Infiltration Unit 7, a later model of infiltration unit who Zeta comes into conflict with after foiling one of his missions.	Unidade de Infiltração iU7, um modelo posterior da unidade de infiltração que Zeta entra em conflito com após frustrar uma de suas missões.
abnormal x rays of the lung (lung infiltration)	anomalia no raio x dos pulmões (infiltração pulmonar)
abnormal x rays of the lung (lung infiltration)	radiografias anormais dos pulmões (infiltração pulmonar)
abnormal x rays of the lung (lung infiltration)	raios x aos pulmões alterados (infiltração pulmonar)
It reduces leukocyte infiltration into the inflamed tissue.	Diminui a infiltração leucocitária nos tecidos inflamados.
It reduces leukocyte infiltration into the inflamed tissue.	Reduz a infiltração leucocitária no tecido inflamado.
It reduces leukocyte infiltration into the inflamed tissue.	Reduz a inflitração leucocitária no tecido inflamado.
pulmonary oedema , pulmonary hypertension , lung infiltration, pneumonitis, cough	edema pulmonar , hipertensão pulmonar , infiltração pulmonar, pneumonite, tosse
In addition, increased fatty deposition and infiltration were observed.	Além disso, observou se um aumento da deposição e infiltração de gordura.
In addition, increased fatty deposition and infiltration were observed.	Além disso, observou se um aumento da deposição e infiltração de gordura.
He later wrote a third book, Infiltration , about the SS.	Ele ainda escreveu um terceiro livro, Infiltration , sobre a Schutzstaffel.
This infiltration offensive was carried out in conjunction with the Peshmerga.	Estas manobras de infiltração aconteciam com apoio da milícia curda Peshmerga.
21 Immune system disorders hypersensitivity reactions including anaphylaxis, hepatic eosinophilic infiltration.	Foram notificadas as seguintes reacções adversas na utilização pós comercialização
The long term consequences of this cellular infiltration are not known.	Desconhece se as consequências a longo prazo desta infiltração celular.
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	A água que atinge o solo tem diferentes destinos.
Stridor Throat tightness Pulmonary infiltration Pleural effusion Breath sounds decreased Respiratory disorder	Hipertensão Vasospasmo Rubores
Stridor Throat tightness Pulmonary infiltration Pleural effusion Breath sounds decreased Respiratory disorder	Estridor Aperto na garganta Infiltração pulmonar Derrame pleural Diminuição dos sons respiratórios Afecção respiratória
respiratory failure, acute respiratory distress syndromeb, lung infiltration, pulmonary oedema, pneumonitis, allergic rhinitis	insuficiência respiratória, síndrome de sofrimento respiratório agudob, infiltração pulmonar, edema pulmonar, pneumonite, rinite alérgica
It is the legislative equivalent of Communist infiltration of every aspect of society.	É uma algaraviada de normas.
We'll hold public hearings on waterfront crime... and underworld infiltration of longshore unions.	Vamos fazer audições públicas sobre o crime no cais... e infiltrações ilegais nos sindicatos de estivadores.
Infiltration is the process by which water on the ground surface enters the soil.	Infiltração é o nome dado ao processo pelo qual a água à superfície atravessa o solo.
HVAC systems can provide ventilation, reduce air infiltration, and maintain pressure relationships between spaces.	Os sistemas de AVAC fornecem ventilação, reduzem a infiltração do ar e mantêm as relações de pressão entre espaços.
They didn't tell me about the snipers and the booby traps and the infiltration.	Não me disseram dos francoatiradores e as armadilhas explosivas e a infiltração.
A minimal grade of inflammation and or mononuclear cell infiltration was seen in several organs.	Observou se um grau mínimo de inflamação e ou infiltração mononuclear celular em vários órgãos.
Skin dryness in some Sjögren's patients may be the result from lymphocytic infiltration into skin glands.	O ressecamento de pele em alguns pacientes de Sjögren podem ser o resultado de infiltração linfocitária em glândulas da pele.
Platelet counts should be 75,000 cells μL in patients with bone marrow infiltration or splenic sequestration	Contagem de plaquetas deve ser 75 000 células μl em doentes com infiltração da medula óssea ou sequestro esplénico
Platelet counts should be 75,000 cells μL in patients with bone marrow infiltration or splenic sequestration	Contagem de plaquetas deve ser 75.000 células µl em doentes com infiltração da medula óssea ou sequestro espénico
The infusion site should be closely monitored for possible subcutaneous infiltration during administration (see section 4.8).	O local da perfusão deve ser cuidadosamente monitorizado quanto a uma eventual infiltração subcutânea durante a administração (ver secção 4.8).
It involves in the first place putting an immediate watertight stop to infiltration from nonEuropean countries.	Não se pode esquecer a pressão imigratória proveniente dos países do Magrebe e de outros países africanos.
The maximum rate that water can enter a soil in a given condition is the infiltration capacity.	Tal aparelho é resumidamente para calcular a capacidade da água de se infiltrar no solo.
The functions of the ninja included espionage, sabotage, infiltration, and assassination, and open combat in certain situations.	As funções do ninja incluíam espionagem, sabotagem, infiltração e assassinato assim como combate aberto em determinadas situações.
Infiltration Unit 7 possesses all of Zeta's abilities, greater strength and durability, and a much larger arsenal.	Unidade de infiltração 7 possui todas as habilidades de Zeta, maior resistência e durabilidade, e um arsenal muito maior.
Pulmonary adverse events (haemoptysis, pulmonary haemorrhage, lung infiltration, dyspnoea and hypoxia) have been reported (see section 4.4).	Foram notificados acontecimentos adversos pulmonares (hemoptise, hemorragia pulmonar, infiltração pulmonar, dispneia e hipoxia) (ver secção 4.4).
Pulmonary adverse events (haemoptysis, pulmonary haemorrhage, lung infiltration, dyspnoea and hypoxia) have been reported (see section 4.4).	Foram notificados casos de acontecimentos adversos pulmonares (hemoptises, hemorragia pulmonar, infiltração pulmonar, dispneia e hipoxia) (ver secção 4.4).
The Iranians used a combination of semi guerrilla and infiltration tactics in the Kurdish mountains with the Peshmerga.	O Irã usou técnicas de infiltração e semi guerrilha nas montanhas do Curdistão, com ajuda dos membros da Peshmerga.
The newly enlightened Zeta refuses to continue on as an infiltration unit and abandons his mission, going rogue.	O Zeta recém iluminado se recusa a continuar como uma unidade de infiltração e abandona a sua missão, fugindo.
Disseminated intravascular coagulation, Thrombocytosis , Hyperviscosity syndrome, Platelet disorder NOS, Thrombocytopenic purpura, Blood disorder NOS, Haemorrhagic diathesis, Lymphocytic infiltration	Coagulação intravascular disseminada, Trombocitose , Síndrome de hiperviscosidade, Distúrbios das plaquetas NE, Púrpura trombocitopénica, Doenças do sangue NE, Diátese hemorrágica, Infiltração linfocítica

Exibir esta página em português