Translation of "inflation soared" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Inflation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Prices have soared every year. | Os preços têm subido todo ano. |
| As commodity prices soared and the economy recovered from recession, he tripled foreign investment, cut poverty and unemployment, cut public debt from 79 of GDP to 60 , and kept inflation steady. | Como os preços das commodities dispararam e a economia se recuperou da recessão, o governo Vázquez triplicou os investimentos estrangeiros, reduziu a pobreza e o desemprego, diminuiu a dívida pública de 79 para 60 do PIB, enquanto a inflação se manteve estável. |
| Debt ratios soared in most countries between 1993 and 1994 . | Os rácios da dívida subiram acentuadamente na maioria dos países , em 1993 e 1994 . |
| Nationalism soared after the victory at the Battle of New Orleans. | Esta batalha resultou em vitória para os Estados Unidos. |
| Domestic reactions Following the attacks, President Bush's approval rating soared to 90 . | Reação interna Após os ataques, a taxa de aprovação do presidente George W. Bush subiu para 90 . |
| The list of candidate shapes has soared to about 10 to the 500. | A lista dos candidatos a formatos subiu de aproximadamente 10 para 500. |
| While China s influence in Latin America has soared, the US has remained aloof. | A influência da China na América Latina aumentou, enquanto os EUA se mantiveram à margem. |
| In early 1932, the number of unemployed had soared to more than 6,000,000. | No início de 1932, o desemprego no país já atingia mais de seis milhões de pessoas. |
| Since the economic crisis of 2001 and the reforms initiated by the finance minister of the time, Kemal Derviş, inflation has fallen to single digit numbers, investor confidence and foreign investment have soared, and unemployment has fallen. | Desde a crise económica de 2001 e das reformas iniciadas pelo ministro das finanças da época, Kemal Derviş, a inflação caiu para números de um dígito, a confiança dos investidores, os investimentos estrangeiros aumentaram e o desemprego caiu. |
| Inflation target Inflation target Inflation target | Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação |
| That year, oil prices plunged, interest rates soared, and the government defaulted on its debt. | Naquele ano, os preços do petróleo despencaram, as taxas de juros subiram e o governo honrou sua dívida. |
| The army had taken 15 million men from the farms and food prices had soared. | O exército levou 15 milhões de homens das fazendas e os preços dos alimentos elevaram se. |
| Inflation target Inflation target | Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação |
| seasonally adjusted ) inflation expectations inflation perceptions | corrigidos de sazonalidade ) expectativas de inflação percepções de inflação |
| COMMODITY PRICES ROSE STRONGLY IN 2005 Oil prices soared for a second year in a row in 2005 . | FORTE AUMENTO DOS PREÇOS DAS MATÉRIAS PRIMAS EM 2005 Em 2005 , os preços do petróleo subiram acentuadamente pelo segundo ano consecutivo . |
| Then per capita income soared, increasing year after year, interrupted only by the occasional effects of cyclical fluctuations. | De seguida, o rendimento per capita disparou, aumentando ano após ano, interrompido apenas pelos efeitos ocasionais de flutuações cíclicas. |
| Inflation Island How inflation affects the economy | Inflation Island ndash Como a inflação afecta a economia |
| Inflation! | Inflação! |
| Published inflation targets ( annual percentage changes ) Inflation variable | Objectivos anunciados para a inflaq5o ( Variacoes percentuais anuais ) |
| Inflation target | Objectivo para a inflação |
| Inflation target | Eslováquia |
| Inflation Island | Apresentação geral por tema |
| HICP INFLATION | INFLAÇÃO MEDIDA PELO IHPC |
| Its popularity has soared since the late 1970s, and hobbyists may pay thousands of U.S. dollars for one of these animals. | A sua popularidade tem aumentado desde o final da década de 1970, e os colecionadores estado unidenses podem pagar milhares de dólares por cada um desses animais. |
| In physical cosmology, cosmic inflation, cosmological inflation, or just inflation is the exponential expansion of space in the early universe. | Segundo a teoria, a inflação foi produzida por uma densidade de energia do vácuo negativa ou uma espécie de força gravitacional repulsiva. |
| Markets have soared and plummeted in response to small changes in Fed statements perceived as affecting the likelihood that liftoff is imminent. | Os mercados subiram e caíram em resposta às pequenas alterações nas declarações da Fed, deduzindo que iriam afetar a probabilidade de a decolagem estar iminente. |
| Sweden Inflation target | Estratégia de dois pilares Tolar esloveno para o acompanhamento dos indicadores monetários , reais , externos e financeiros das condições macroeconómicas Objectivos para a inflação dentro das condições do MTC II Coroa eslovaca |
| TARGET Inflation dashboard | Euros 2 commemorative coins TARGET2 Securities |
| IT Inflation target | 0 Objectivo de inflacáo |
| What is inflation ? | mais O que é a inflação ? |
| Inflation Island game | Jogo ldquo Inflation Island rdquo |
| What is inflation ? | O que é a inflação ? |
| Credibility helps in anchoring longer term inflation expectations and lowering inflation volatility . | A credibilidade contribui para ancorar as expectativas de inflação a mais longo prazo e para reduzir a volatilidade da inflação . |
| Since inflation variability tends to be high when the level of inflation is high , the global decline in inflation may have been coupled with a general decline in inflation uncertainty . | Uma vez que a variação da inflação tende a ser elevada quando o nível de inflação é elevado , a descida global da inflação poderá ter estado ligada a uma redução geral da incerteza quanto à inflação . |
| For example, Indonesia s poverty rate soared from roughly 11 to 37 during the crisis, mainly owing to the massive depreciation of the rupiah. | Por exemplo, a taxa de pobreza na Indonésia disparou dos cerca de 11 para os 37 durante a crise, principalmente devido à grande desvalorização da rupia. |
| Bond prices have soared on the back of quantitative easing by the Bank of Japan, the Federal Reserve, and the European Central Bank. | Os preços das obrigações dispararam na sequência do alívio quantitativo do Banco do Japão, da Reserva Federal, e agora do Banco Central Europeu. |
| Inflation and the euro | A inflação e o euro |
| CPI inflation differential 12 | diferencial de inflação medida pelo IPC 12 |
| But what is inflation ? | Mas , o que é a inflação ? |
| HICP Indicator of inflation | IHPC ndash Indicador da inflação |
| Inflation differentials are modest | A inflação global da área do euro baixou Os diferenciais de inflação são modestos |
| Inflation should be checked. | A inflação deve ser verificada. |
| ...As regards currency inflation ... | Jacques Necker o sucederia, em 1778. |
| Consumer price inflation and producer price inflation in the United States increased in 2003 . | A inflação dos preços no consumidor e a inflação dos preços no produtor nos Estados Unidos registaram um aumento em 2003 . |
| DEVELOPMENTS IN INFLATION PERCEPTIONS AND EXPECTATIONS In view of the rise in headline inflation towards the end of 2007 , inflation perceptions and expectations became a key issue in the assessment of future inflation developments . | Segundo as estimativas mais recentes , a taxa de crescimento homóloga dos preços dos edifícios residenciais do conjunto BCE Relatório Anual 2007 |
Related searches : Have Soared - Has Soared - Soared Ahead - Sales Have Soared - Inflation Hedge - Consumer Inflation - Low Inflation - Cpi Inflation - High Inflation - Inflation Expectations - Price Inflation - Runaway Inflation - Rampant Inflation
