Translation of "influence the extent" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Considering the extent of Priestley's influence, relatively little scholarship has been devoted to him.
Considerando a extensão da sua influência, relativamente uma pequena parte do saber tem sido dedicada a ele.
Only after the release of her diary and letters did the extent of her political influence become known to the wider public.
Só depois dos seus diários e cartas serem revelados ao público é que a sua verdadeira influência política foi conhecida.
Both have very interesting work, I don't know whether to the extent of exerting the influence which you mention, but which has had positive repercussions.
Ambos com trabalhos muito interessantes, não sei se a ponto de exercer essa influência que você cita, mas que tem tido boa repercussão.
The longevity and vast extent of the Empire ensured the lasting influence of Latin and Greek language, culture, religion, inventions, architecture, philosophy, law and forms of government on the Empire's descendants.
A longevidade e extensão do império proporcionaram uma vasta influência na língua, cultura, religião, técnicas, arquitetura, filosofia, lei e formas de governo dos estados que lhe sucederam.
Debates on social networks can influence government actions to a certain extent. The author of this post, Uric Raul Mandiquisse, is a volunteer for Txeka and Olho do Cidadão.
Os debates em redes sociais influenciam, de certo modo, as acções do Governo.
Ocean waves can be classified based on the disturbing force(s) that create(s) them the extent to which the disturbing force(s) continue(s) to influence them after formation the extent to which the restoring force(s) weaken(s) (or flatten) them and their wavelength or period.
Modelos de onda como o permitem a aplicação de leis físicas e aproximações matemáticas, em conjunto com sistemas de previsão do tempo (que fornecem simulações do vento), possibilitando prever a geração de ondas através da modelagem ambiental numérica, atividade realizada em diversos centros de previsão do tempo no mundo (incluindo o CPTEC no Brasil).
takes influence from a variety of 1980s genres to the extent that one reviewer commented, The only significant '80s radio style skipped is the ska punk revival that No Doubt rode to success .
foi influenciado por uma variedade de gêneros dos anos 80, ao ponto de um crítico comentar, O único estilo significante da rádio dos anos 80 é o restaurado ska punk que levou No Doubt ao sucesso .
3.2 Quarterly and annual national accounts Quarterly national accounts are of key importance for assessing the cyclical position of the economy and the extent to which this may influence the outlook for price developments .
3.2 Contas nacionais trimestrais e anuais As contas nacionais trimestrais têm uma importância chave na avaliação da posição cíclica da economia e para avaliar em que medida esta posição poderá influenciar as perspectivas de evolução dos preços .
The Community entered a period of eurosclerosis due to economic difficulties and disagreements on the Community budget, and by the Thorn Commission the President was unable to exert his influence to any significant extent.
A Comunidade iniciou um período de euroesclerose devido a dificuldades económicas e desacordos sobre o orçamento comunitário e pela Comissão Thorn, em que o presidente não foi capaz de exercer a sua influência de forma significativa.
Influence Hopper's influence on the art world and pop culture is undeniable.
Influência A influência de Hopper no mundo da arte e da cultura pop é inegável.
Although the state's western border is located about from the Pacific Ocean, the maritime influence is still felt in Idaho, especially in the winter when cloud cover, humidity, and precipitation are at their maximum extent.
Embora fronteira do estado está localizada a cerca de 560 quilômetros a partir do Oceano Pacífico , a influência marítima ainda é sentida em Idaho, especialmente no inverno , quando a cobertura de nuvens, umidade e precipitação estão no seu limite máximo.
The influence of J.R.R.
O que é Ficção Científica .
The group's influence on comedy has been compared toThe Beatles' influence on music.
Sua influência na comédia chegou a ser comparada ao impacto causado na música pelos Beatles.
Branches to the extent applicable 3.7 .
Branches to the extent applicable 3.7 .
Government's influence in the blogosphere
Influência governamental na Blogosfera
This is the extent of my ability.
Isto é uma extensão da minha habilidade.
4.2 QUARTERLY AND ANNUAL NATIONAL ACCOUNTS MAIN AGGREGATES AND BREAKDOWNS Quarterly national accounts are of key importance for assessing the cyclical position of the economy and the extent to which this may influence the outlook for price developments .
4.2 CONTAS NACIONAIS TRIMESTRAIS E ANUAIS PRINCIPAIS AGREGADOS E DESAGREGAÇÕES As contas nacionais trimestrais são fundamentais para avaliar a posição cíclica da economia e em que medida tal poderá influenciar as perspectivas de evolução dos preços .
Influence and status.
Influência e status.
and influence expectations
e influenciam as expectativas
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.
Então o propósito da influência é falar por aqueles que não têm influência.
However, Malay art does show some North Indian influence due to the historical influence of India.
No entanto, a arte malaia mostra alguma influência do norte da Índia, devido à influência histórica daquela sobre a região.
Influence on literature, philosophy and the visual arts 's influence on literature and philosophy is significant.
O compositor influenciou significativamente também a literatura e a filosofia.
The ECB shall specify the extent of the consolidation .
O BCE deve precisar a extensão da consolidação .
The city is under influence of Varginha that, on the other hand, is under influence of Belo Horizonte.
A cidade está sob influência de Varginha que, por sua vez, está sob influência de Belo Horizonte.
It is affected alternatively by an oceanic influence from the west, and a continental influence from the east.
Distritos České Budějovice Český Krumlov Jindřichův Hradec Písek Prachatice Strakonice Tábor
Influence on Rus' society Historians have debated the long term influence of Mongol rule on Rus' society.
Os historiadores debateram a influência a longo prazo do domínio mongol na sociedade russa.
The second influence was the pleasure garden.
A segunda influência foi o pleasure garden.
The Community shall legislate only to the extent necessary .
A Comunidade deve legislar apenas na medida do necessário .
The extent of creditor countries losses would depend on the extent of the depreciation, giving them an interest in keeping the depreciation within bounds.
A extensão das perdas dos países credores dependeria da extensão da depreciação, conferindo lhes um interesse para manter a depreciação dentro de limites.
We can influence behavior.
Podemos influenciar comportamento.
They really influence people.
Elas realmente influenciam as pessoas.
To some extent, they are right.
Até certo ponto, estão certos.
Its east west extent is limited.
A sua extensão leste oeste é limitada.
The game layer is all about influence.
A camada de jogo tem tudo a ver com influência.
And how can the ECB influence it ?
Como é que o BCE a pode influenciar ?
Don't drive under the influence of drink.
Não dirija sob influência do álcool.
The Chinese gained influence in eastern Moghulistan.
Os chineses estenderam sua influência até o Turquestão.
The Influence of Milton on English Poetry .
The Influence of Milton on English Poetry .
And to a large extent it fixes the brain.
E isto, em larga escala, conserta o cérebro
As global academia and the media debate the extent of the influence of Twitter and other social media tools in shaping pro democracy revolutions across the world, nervous governments in repressive countries would make more efforts to keep citizens silent through censorship.
Enquanto acadêmicos e a mídia debatem globalmente sobre a extensão da influência do Twitter e das redes sociais em dar forma a revoluções pró democracia pelo mundo, governos nervosos em países repressivos se esforçariam mais para manter os cidadãos em silêncio por meio de censura.
NCBs inform the ECB on the extent of their reporting .
Os BCNs devem informar o BCE da medida em que podem reportar .
The other great influence is the mine's canary.
A outra grande influência é o canário da mina .
Influence Al Ghazali had an important influence on both Muslim philosophers and Christian medieval philosophers.
Influência Ghazali teve uma influência importante em ambos os filósofos muçulmanos e cristãos medievais.
Frankish influence was not merely political archaeological remains attest to a cultural influence as well.
A influência franca não era meramente política, pois achados arqueológicos confirmam uma influência cultural também.
And it represents your influence.
E ela representa a sua influência.

 

Related searches : Extent Of Influence - The Extent - Determining The Extent - Gauge The Extent - Beyond The Extent - Identify The Extent - Capture The Extent - Is The Extent - About The Extent - Estimate The Extent - Extent The Term - On The Extent - Assess The Extent - With The Extent