Translation of "information currently available" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Available - translation :

Currently - translation :

Information - translation :

Keywords : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição Actualmente Atualmente Actualmente Presentemente Neste Informação Informações Obter Dados Algumas

Examples (External sources, not reviewed)

According to the information currently available , there seem to be no outstanding statistical issues for Lithuania .	De acordo com a informação actualmente disponível , não existem aparentemente questões estatísticas pendentes para a Lituânia .
The information on property prices currently available does not suffice and is in most cases of low quality .	A informação sobre os preços da propriedade actualmente disponível não é suficiente e , na maioria dos casos , é de baixa qualidade .
Currently the information is only partially available , and it is up to each Member State to request the data .	Actualmente , essa informação está apenas parcialmente disponível e cabe a cada Estado Membro solicitar os dados .
1 Survey based information on long term inflation expectations is currently available at the euro area level from three sources .	A informação com base em inquéritos sobre as expectativas de inflação a longo prazo encontra se actualmente disponível ao nível da área do euro em três fontes .
Currently available plugins found in plugin paths	Plugins actualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins
Currently available plugins found in plugin paths	Plugins atualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins
No additional information was available.	Nenhuma informação adicional estava disponível.
Data should be provided where currently available , on a voluntary basis .	Os dados deverão ser transmitidos sempre que disponíveis , a título voluntário .
All of this information is relatively available.	Todas essas informações estão relativamente disponíveis.
Information is available at the following websites	Informação disponível nos seguintes endereços
available for information to other interested parties .	disponível a título informativo para outras partes interessadas .
for securities without publicy available identification codes , the information reported includes information	em relação aos títulos sem código de identificação publicamente disponível , a informação reportada
No contact information is available on your website	No contact information is available on your website
This information shall be made available on request .	Esses dados serão disponibilizados quando solicitados .
The information available in this context is different .	A informação disponível neste contexto é diferente .
If that device is not currently mounted, the Mount device option is available.	Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível.
Currently the only Hyundai vehicle available in Japan is the Hyundai Universe bus.	O veículo compartilha componentes com o Kia Picanto e com o Hyundai Elantra.
All in all , currently available information is broadly in line with the scenario embodied in the December 2005 Eurosystem staff projections for HICP inflation over this year and next .	No conjunto , a informação actualmente disponível está , de um modo geral , em conformidade com o cenário avançado pelas projecções de Dezembro de 2005 dos especialistas do Eurosistema quanto à inflação do IHPC ao longo do corrente e do próximo ano .
The section below summarises the information as it is currently presented .	A secção seguinte resume a informação tal como é actualmente apresentada .
Information is provided if available in the reporting country .	A informação é prestada , se estiver dis ponível no país inquirido .
Information is provided if available in the reporting country .	A informação é prestada , se estiver disponível no país inquirido .
More information about the solar taxi is available here.	Mais informações sobre o solar táxi está disponível aqui.
GV will continue updating as more information becomes available.	O Global Voices continuará trazendo informações a medida que elas são disponibilizadas.
Sometimes this information is made available by governments themselves.	Algumas vezes estas informações são publicadas pelos próprios governos.
Information about nutrition is available on most packaged foods.	Informações nutricionais estão disponíveis na maior parte das embalagens de alimentos.
Possible additional options , which are currently being investigated , should be made available in 2008 .	As possíveis opções adicionais , actualmente em estudo , deverão ser disponibilizadas em 2008 .
These data should be transmitted by countries for which further detail is currently available .	Esta informação deve ser transmitida por países em que estejam disponíveis dados com maior nível de detalhe .
These data are currently only available for stocks data contained in Tables 1 and 2 , but are not available for Table 4 .	Actualmente , os dados sobre ajustamentos apenas se encontram disponíveis para os dados de stocks contidos nos quadros 1 e 2 , não estando disponíveis para o quadro 4 .
Information , if available , to be reported for this month ( t ) .	A informação , se disponível , deve ser reportada a respeito deste mês ( t ) .
This information shall be the latest available to the issuer .	Esta informação deve ser a mais recente à disposição do emitente .
More information about this artist is available in Portuguese here.	Leia mais sobre a artista aqui.
We want to know that it's better than the best currently available treatment that we have.	Queremos saber que é melhor que o melhor tratamento disponível que temos.
59 links are currently available to counterparties , of which only a limited number are actively used .	Actualmente , encontram se ao dispor das contrapartes 59 ligações , das quais apenas um número limitado é activamente utilizado .
59 links are currently available to counterparties , of which only a limited number are actively used .	Em 2006 , a utilização de activos de garantia numa base transfronteiras excedeu pela primeira vez a sua utilização a nível nacional .
66 links are currently available to counterparties , of which only a limited number are actively used .	Actualmente , estão disponíveis 66 ligações para as contrapartes , das quais apenas um número limitado são activamente utilizadas .
Currently the SVT is fairly widely available for collectors and historical enthusiasts, and is highly sought.	Nos dias de hoje, a SVT está facilmente disponível para coleccionadores e entusiastas.
No information is available on the residual maturity of the debt .	Não está disponível informação sobre o prazo residual da dívida .
Data relating to OFIs shall be transmitted on the basis of data currently available at national level .	Os dados respeitantes a OIF devem ser reportados com base nos dados actualmente disponíveis a nível nacional .
The organisation currently has 1600 talks available and also produces a weekly radio program using this material.	A organização tem atualmente 1.600 palestras disponíveis e também produz um programa semanal de rádio usando esse material.
a description of , or any information on the AIF available to investors	Uma descrição do FIA ou qualquer informação sobre o mesmo que esteja disponível para os investidores
Available information , albeit limited , suggests that costs might have been relatively modest .	A informação disponível , apesar de limitada , sugere que os custos podem ter sido relativamente modestos .
The updated information shall become available by 12.00 CET the next day .	A informação actualizada deve ser disponibilizada até às 12h00m CET do dia seguinte .
The updated information shall become available by 12.00 CET the next day .	A informação actualizada deve ser disponibilizada até às 12h00m CET do dia se guinte .
The updated information shall become available by 12.00 CET the next day .	A informação actualizada estará disponível às 12h00 CET do dia seguinte .
This information is made available on request to the competent national authorities .	Estes dados são disponibilizados , quando solicitados , às autoridades nacionais competentes .

Exibir esta página em português