Translation of "information on registration" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed , the registration document contains information on the issuer . | De facto , o documento de registo contém informações sobre o emitente . |
| The registration document shall contain general information on the issuer as well as its financial statements . | O documento de registo deve conter informações gerais sobre o emitente , bem como os seus mapas financeiros . |
| ANNEX II Information to be provided in the application for registration 1 . | ANEXO II Informações a fornecer no pedido de registo 1 . |
| The registration document shall include at least the information referred to in Annex II . | O documento de registo deve pelo menos incluir as informações enumeradas no Anexo II . |
| Visit the Summit web site for background information on the goals of the meeting, the program of events, and registration details. | Visite o website da conferência para mais informações sobre os seus objetivos, a programação dos eventos e detalhes de inscrição. |
| Visit the Summit web site for background information on the goals of the meeting we'll be adding registration details very soon. | Acesse o website do evento e conheça a história e objetivos do encontro. Em breve estarão disponíveis também detalhes sobre as inscrições. |
| Visit the Summit web site for background information on the goals of the meeting, the program of events, registration details and information about the vibrant city of Santiago. | Visite o website da conferência para mais informações sobre seus objetivos, a programação dos eventos, detalhes de inscrição e informação sobre a vibrante cidade de Santiago. |
| Full registration started on 7 April 2006. | O registro completo começou no dia 7 de abril de 2006. |
| eu TLD and public policy principles on registration . | eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo . |
| eu TLD and the public policy principles on registration . | eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo . |
| According to the new model the prospectus will be split into separate documents the registration document containing information about the issuer and the securities note containing information on the securities ( as explained in detail below ) . | De acordo com o novo formato , o prospecto será dividido em documentos distintos o documento de registo que contém a informação sobre o emitente e a nota com informações sobre os valores mobiliários ( como explicado de forma pormenorizada mais à frente ) . |
| Visit the Summit site for background information on the goals of the meeting, our terrific program of events, registration details and information about the charming city of Budapest, including a list of blogs about Hungary. | Visite o site da conferência para obter informações sobre as metas do encontro, ver a nossa espetacular programação de eventos, saber dos detalhes para inscrições e conhecer um pouco mais a charmosa cidade de Budapeste, incluindo uma lista de blogues sobre a Hungria. |
| Article 15 Decision on the registration of a credit rating agency | Artigo 15.º Decisão relativa ao registo das agências de notação de crédito |
| In any case , in addition to the information items required under Article 5 ( 4 ) , the securities note shall provide information that would normally be provided in the registration document if there has been a material change or recent development since the registration document was published . 4 . | Em todo o caso , para além dos elementos de informação exigidos nos termos do nº 4 do artigo 5º , a nota sobre os valores mobiliários deve indicar informações normalmente apresentadas no documento de registo , caso se verifique uma alteração significativa ou tenham ocorrido factos novos desde a publicação do documento de registo . |
| Registration with German authorities | Registration with German authorities |
| Registration began October 20th. | As inscrições começaram em 20 de outubro. |
| Registration began October 20th. | As inscrições começaram no dia 20 de outubro. |
| Registration starts October 20th. | As inscrições começam no dia 20 de outubro. |
| They shall reach an agreement on the necessity to withdraw the registration . | As autoridades competentes devem chegar a acordo sobre a necessidade de revogação de um registo . |
| Article 9 Annual updating of the registration document In order to ensure an adequate level of investor information , supplementing the existing provisions on ongoing disclosure obligations , the issuer is required each year to update ( and file with the competent authority ) the registration document . The issuer will update the 10 | Artigo 9º Actualização anual do documento de registo No intuito de assegurar um nível adequado de informação aos investidores , que complemente as disposições existentes quanto à obrigação de divulgação contínua , todos os anos o emitente deve actualizar ( e apresentar à autoridade competente ) o documento de registo . |
| Article 13 Application for registration | Artigo 13.º Pedido de registo |
| Fill out the registration form. | Preencha o formulário de inscrição. |
| Introduction of the registration document system for issuers whose securities are admitted to trading on regulated markets in order to ensure a yearly update of the key information concerning the issuer | Introdução de um sistema de documento de registo para os emitentes cujos valores mobiliários sejam admitidos à negociação em mercados regulamentados , a fim de assegurar a actualização anual das principais informações sobre o emitente |
| In view of the importance of these tasks , the ECB recommends that applications for registration should also include information on the independent non executive members of the administrative or supervisory board ( 58 ) . | Dada a importância das referidas atribuições , o BCE recomenda que os pedidos de registo incluam igualmente informação sobre os membros independentes não executivos do Conselho de Administração ou de supervisão ( 58 ) . |
| The online community offers information about the Project for Training and Strengthening of Street Dwellers and invites everyone to participate through a quick registration. | O site possui uma comunidade que, através de um rápido cadastro, todos podem participar além de ser possível também encontrar informações sobre o Projeto de Capacitação e Fortalecimento da População em Situação de Rua. |
| Article 12 Requirement for registration 1 . | Artigo 12.º Requisitos para o registo 1 . |
| Article 17 Withdrawal of registration 1 . | Artigo 17.º Revogação do registo 1 . |
| TEDXSão Tomé pre registration is opened. | Estão abertas as pré inscrições para o TEDXSão Tomé. |
| The registration deadline is coming up. | O prazo para cadastro está acabando. |
| Registration starts the twentieth of October. | A inscrição começa no dia 20 de outubro. |
| The registration deadline is October 20th. | O prazo para inscrições é 20 de outubro. |
| Fill out the registration card, please. | Preencha o cartão de registro, por favor. |
| (Free self registration may be required. | Sarbox ou SOX ISO 27001 ITIL PMBOK |
| NCB A Information on collateral Information on collateral Credit | BCN A Informação sobre garantias Informação sobre garantias Crédito |
| Information on | Informação sobre |
| The companies admitted to trading on a regulated market are subject to ongoing disclosure obligation and not to publish updated information in a coherent and aggregate format the yearly update of their registration document is a suitable way to ensure the publication of consistent and easily understandable information on the issuer . | As empresas admitidas à negociação num mercado regulamentado são sujeitas à obrigação de divulgação contínua de informação , não devendo publicar informações actualizadas sob um formato coerente e agregado . |
| The full registration name of the MFI | Nome completo de registo da IFM . |
| The full registration name of the MFI | Denominação completa de registo da IFM . |
| COUNTRY B NCB A Information on collateral Information on collateral Credit | Logo que o banco central de origem seja informado pelo banco central correspondente de que as garantias foram recebidas , efectua a transferência dos fundos para a contraparte . |
| Information on collateral | Informação sobre garantias |
| Information on VAT | Information on VAT |
| Applicants will receive an acknowledgement application registration number. | Os candidatos receberão um aviso de recepção indicando o número de registo da candidatura. |
| Legal complexity due to the necessary registration procedures . | 3 ) A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo . |
| Legal complexity due to the necessary registration procedures . | A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo . |
| The registration process will continue until August 2. | O processo de registro continuará até 2 de agosto. |
Related searches : Registration Information - Registration On Www - Certificate On Registration - Information On Request - Information On Our - Relied On Information - Add-on Information - Information On Timing - Information On Sth - Displays Information On - On-screen Information - Information On Prices - Information On Something
