Translation of "informed of this" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Informed - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I wasn't informed of this.
Eu não fui informado sobre isso.
Better informed and more ethical consumers could change this.
Se houver mais informação e maior consciência ética da parte dos consumidaores, esta situação poderá ser alterada.
I informed her of my arrival.
Informei a de minha chegada
Well, this TV industrial complex informed my entire childhood and probably yours.
Bem, este complexo industrial da TV informou minha infância inteira e provavelmente a sua também.
The addressees of decisions of the Authority shall be informed of the legal remedies available under this Regulation .
Os destinatários das decisões da Autoridade são informados das vias de recurso à sua disposição nos termos do presente regulamento .
Keep me informed.
Mantenha me informado.
Keep me informed.
Mantenha me ao corrente.
Keep me informed.
Mantenha me a par.
Keep us informed.
Mantenha nos informados.
This will ensure that the public is informed in a more timely manner .
Pretende se , deste modo , disponibilizar a informação ao público de forma mais atempada .
The first of these is informed consent.
A primeira delas é consentimento informado.
The police informed us of the accident.
A polícia nos informou acerca do acidente.
This enables firms and consumers to make better informed decisions on consumption and investment .
Tal permite às empresas e aos consumidores tomar decisões de consumo e investimento de forma mais informada .
This enables firms and consumers to make better informed decisions on consumption and investment .
Tal permite às empresas e aos consumidores tomarem decisões de consumo e de investimento de forma mais informada .
Manan Ahmed of Informed Comment, Global Affairs writes
Manan Ahmed do Informed Comment, Global Affairs escreve
Because of this element of secrecy, we are ill informed as to the beliefs and practices of the various mystery faiths.
Nela, há um conjunto central de crenças e práticas de natureza religiosa que são reveladas apenas aos iniciados em seus segredos.
Governments need to legislate for this and enable consumers to make informed decisions, says Courtney.
Os Governos precisam legislar para isto e possibilitar aos consumidores tomar decisões informadas , diz Courtney.
How do you get informed?
Como vocês se informam?
It's informed us about osteoporosis.
E nos informou sobre a osteoporose.
Democracy depends on informed consent.
Democracia depende do consentimento informado.
Tom will keep you informed.
Tom manterá você informado.
I try to stay informed.
Eu tento me manter informado.
Tom is amazingly well informed.
Tom é incrivelmente bem informado.
Tom will keep us informed.
Tom nos manterá informados.
Tom will keep us informed.
Tom vai nos manter informados.
Article 25 When a suspicious transaction report is made the client concerned should not be informed of this fact .
Artigo 25.º Sempre que forem apresentadas informações relativamente a uma transacção suspeita , o cliente em causa não deve ser informado desse facto .
It shall be kept informed of how it evolves.
É mantido ao corrente da sua evolução.
We haven't yet been informed of the committee's decision.
Ainda não fomos informados da decisão do comitê.
We haven't yet been informed of the committee's decision.
Nós ainda não fomos informados da decisão do comitê.
The European Parliament , the Council and the Commission shall be informed of any concribution made by COSAC under this point .
O Parlamento Europeu , o Conselho e a Comissão serão informados de todos os contributos submetidos pela COSAC ao abrigo do presente número .
Informed consent is the very bedrock of our understanding of democracy.
Consentimento informado é o alicerce exato do nosso entendimento de democracia.
Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief.
Informado sobre a segurança deles, o primeiro ministro deu um suspiro de alívio.
The European Parliament shall be informed.
O Parlamento Europeu é informado dessa adopção.
The European Parliament shall be informed.
O Parlamento Europeu é informado.
The European Parliament shall be informed .
O Parlamento Europeu é informado dessa adopção .
The European Parliament shall be informed .
O Parlamento Europeu é informado .
The European Parliament shall be informed .
O Parlamento Europeu será informado dessa adopção .
Tom is a well informed person.
Tom é uma pessoa bem informada.
The Commission shall be informed of such measures without delay .
A Comissão será informada dessas medidas sem demora .
The European Parliament , the Council and the Commission shall be informed of any contribution made by COSAC under this point . 6 .
3 . a ) Além disso , o Conselho de Governadores Decide o aumento do capital subscrito , nos termos do n.o 3 do artigo 4.o e do n.o 2 do artigo 5.o .
Julio Segovia, a reader of the La Nación newspaper article that informed about this announcement, criticized the special fund for housing
Julio Segovia, um leitor do artigo do jornal La Nación que informou sobre o discurso, criticou o fundo especial para moradia
All applicants will be informed of the selection results in writing.
No fim deste Guia encontra se uma lista de endereços.
Because democracy depends on an informed citizenship.
Porque democracia depende de uma cidadania informada.
The Commission will keep the Parliament and the Council regularly informed of progress on the issues discussed in this Communication . 1 2
A Comissão manterá o Parlamento e o Conselho informados numa base regular quanto aos progressos alcançados nos domínios abordados na presente Comunicação .
The generally accepted version is that Lucrezia was informed of this by her brother Cesare, and she warned her husband, who fled Rome.
A versão geralmente aceite é que Lucrécia foi informada de tal por seu irmão Cesar, e avisou o marido, que fugiu de Roma.

 

Related searches : Informed About This - Informed Of Progress - Informed Of Any - Of This - Being Informed - Properly Informed - Informed Opinion - I Informed - Have Informed - Keeping Informed - Already Informed - Informed Guess - Informed From