Translation of "infrastructure management system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Infrastructure - translation :

Management - translation :

System - translation :

Keywords : Infraestrutura Estrutura Economia Sistemas Tecnologia Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

Open source Document Management System	Sistema de gestão de documentos Open Source
Foreign reserve management Teleconference system	Gestão de reservas cambiais Sistema de Teleconferência
Only then we set up the infrastructure and management and the monetary.	Apenas quando instalamos a infra estrutura, a administração e o financiamento.
Learning content management system A learning content management system (LCMS) is software for author content (courses, reusable content objects).	As principais ferramentas usadas e conhecidas são agregação e distribuição de conteúdo (RSS, ATOM), Ambientes Virtuais de aprendizagem, Blogs, WebQuests, Wikis e objetos educacionais.
Establishing a quality management system An additional objective of the zero production run was to substantiate the common quality management system .	DEFINIÇÃO DE UM SISTEMA DE GESTÃO DE QUALIDADE Um objectivo adicional da produção da série zero era consubstanciar um sistema de gestão de qualidade comum .
Nevertheless , the stock management system helped to prevent any disruption and paved the way for a permanent stock management system after the cash changeover .	No entanto , o sistema de gestão de reservas ajudou a evitar rupturas e criou as condições para o estabelecimento de um sistema permanente de gestão de reservas após a transição .
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.	Infraestrutura, infraestrutura, infraestrutura e disciplina.
The country's economic progress is exemplified by its advanced telecommunication system and transportation infrastructure.	O progresso econômico do país é exemplificado pelo seu avançado sistema de telecomunicações e infraestrutura de transporte.
Enterprise Volume Management System (EVMS) is a flexible, integrated volume management software used to manage storage systems under Linux.	EVMS ou Enterprise Volume Management System é uma ferramenta usada para gerenciar sistemas de armazenamento em Linux.
In 2009 the ECB continued to enhance the IT infrastructure supporting the risk management framework for its investment operations .	Em 2009 , o BCE continuou a melhorar a infra estrutura de tecnologias de informação do quadro de gestão de risco das suas operações de investimento .
They must make the management of their utilities more transparent, strengthen regulations, and increase public spending on energy infrastructure.	Têm de tornar a gestão dos seus serviços públicos mais transparentes, reforçar as regulamentações e aumentar o gasto público em infraestruturas energéticas.
the gradual introduction of an integrated management system for external borders.	Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas.
and ( iii ) registered in the NCB 's cash management system ( 1 ) .	e ( iii ) registadas no sistema de gestão de numerário do BCN ( 1 ) .
the gradual introduction of an integrated management system for external borders .	Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas .
System operators should consider which risk management tools would be most appropriate for the system they operate .	Os operadores do sistema devem considerar quais são os instrumentos de gestão do risco mais adequados para os sistemas que operam .
Infrastructure The communications infrastructure of the Internet consists of its hardware components and a system of software layers that control various aspects of the architecture.	A complexa infraestrutura de comunicações da Internet consiste de seus componentes de hardware e por um sistema de camadas de softwares que controla vários aspectos da arquitetura na rede.
In addition , it could also become the interface with the Eurosystem collateral management system and thereby facilitate panEuropean liquidity management .	Além disso , pode também tornar se no interface do sistema de gestão dos activos de garantia do Eurosistema e facilitar a gestão de liquidez pan europeia .
their infrastructure . The Eurosystem will take these structural changes into account when assessing a system .	O Eurosistema terá estas mudanças estruturais na devida conta quando avaliar um sistema .
Nagios is an open source computer system monitoring, network monitoring and infrastructure monitoring software application.	Nagios é uma popular aplicação de monitoramento de rede de código aberto distribuída sob a licença GPL.
( c ) the gradual introduction of an integrated management system for external borders .	Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas .
A common quality management system ensured an identical standard for all banknotes .	Um sistema comum de gestão da qualidade assegurou um padrão idêntico para todas as notas .
Microsoft SQL Server is a relational database management system developed by Microsoft.	O MS SQL Server é um SGBD sistema gerenciador de Banco de dados relacional desenvolvido pela Microsoft.
A true BRT system generally has specialized design, services and infrastructure to improve system quality and remove the typical causes of delay.	Um verdadeiro sistema BRT geralmente tem design, serviços e infraestrutura especializados para melhorar a qualidade do sistema e remover causas típicas de atrasos.
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .	Foi instaurado um sistema revisto de gestão e controlo internos , no seguimento da iniciativa da Comissão relativa à reforma da gestão financeira .
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .	A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .
A special Integrated Financial Management Information System (IFMIS) will be developed and implemented together with Geographic Information System (GIS).	Este sistema ferro portuário é gerido pela empresa pública Portos e Caminhos de Ferro de Moçambique (CFM), com sede em Maputo.
Inevitably, government through its infrastructure, laws and regulations (including taxation), and education system shapes the economy.	Inevitavelmente, o governo através da sua infra estrutura, leis e regulamentos (incluindo fiscais), e sistema educativo molda a economia.
Morocco boasts solid infrastructure, a robust banking system, sound public finances, low inflation, and manageable unemployment.	Marrocos possui infra estruturas sólidas, um sistema bancário sólido, estabilidade nas finanças públicas, inflação baixa e uma taxa de desemprego controlável.
Memory management is the act of managing computer memory at the system level.	O tratamento necessário da memória utilizada não é uma tarefa fácil de ser implementada.
Earmarking system a system for central banks collateral management where liquidity is provided against assets earmarked for each individual transaction .	Em tais casos , o respectivo banco central nacional é responsável por informar , antecipadamente , as contrapartes sobre os procedimentos a seguir relativamente às operações que envolvem essas sucursais .
Gentoo Linux ( ) is a computer operating system based on the Linux kernel and built using the Portage package management system.	Gentoo Linux (em inglês ˈdʒɛntuː ) é uma metadistribuição baseada no sistema gerenciador de pacotes portage.
Their entire network was based on this system, so changing the system in order to stop the phreakers would require a massive infrastructure upgrade.	No passado, os phreakers empregavam gravadores de fita e outros dispositivos para produzir sinais de controle e enganar o sistema de telefonia.
The city has an extensive infrastructure and highly developed system of public transport, including the Kiev Metro.	A cidade dispõe de ampla infraestrutura e de um sistema de transporte público altamente desenvolvido, que inclui o metro de Kiev.
The delicate environment of Maldives is in need of a responsible waste management system.	O delicado meio ambiente das Maldivas precisa de um sistema de tratamento de resíduos responsável.
An NCB without its own RTGS system should be given access to the current TARGET infrastructure by remote participation in another NCB 's RTGS system .	Um BCN que não disponha de SLBTR próprio deveria poder ter acesso à actual estrutura do TARGET mediante participação remota no SLBTR de outro BCN .
Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced.	Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada.
SQL (, or Structured Query Language) is a special purpose programming language designed for managing data held in a relational database management system (RDBMS), or for stream processing in a relational data stream management system (RDSMS).	Structured Query Language, ou Linguagem de Consulta Estruturada ou SQL, é a linguagem de pesquisa declarativa padrão para banco de dados relacional (base de dados relacional).
The terrestrial access infrastructure is composed of national motorways (freeways), the national roads system, and light rail metro.	A infraestrutura terrestre de acesso é composta por auto estradas, o sistema de estradas nacionais e rede de metropolitano ligeiro.
dpkg is the software at the base of the package management system in the free operating system Debian and its numerous derivatives.	O dpkg é um programa de computador que é a base do sistema de gerenciamento de pacotes da distribuição linux Debian.
any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders	A qualquer medida necessária à introdução gradual de um sistema integrado de gestão das fronteiras externas
any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders	A qualquer medida necessária à introdução gradual de um sistema integrado de gestão das fronteiras externas
The survey covered aspects related to governance , issuing and acquiring , the general technical infrastructure , as well as risk management and the legal set up .	O inquérito cobriu aspectos relacionados com a gestão , emissão e aquisição , infra estrutura técnica geral , bem como gestão do risco e enquadramento jurídico .
Since 2003, domestic vision and commitment, together with international support, have enabled Liberia to hold democratic elections, reintroduce some essential public services, reestablish a public finance management system, and make progress in addressing endemic corruption, rebuilding public institutions, and reconstructing national infrastructure.	Desde 2003, a visão e o compromisso nacionais, juntamente com o apoio internacional, permitiram à Libéria realizar eleições democráticas, reintroduzir alguns serviços públicos essenciais, restabelecer um sistema de gestão das finanças públicas e fazer progressos no combate à corrupção endémica, na reedificação de instituições públicas e na reconstrução das infra estruturas nacionais.
This may include the decision to close the system and to move to another infrastructure or to transform proven and efficient national arrangements into a PEACHcompliant system .	como os utilizadores ou participantes nos sistemas existentes , imponham uma escolha em linha com o SEPA , o que significa tomarem a decisão de fecharem o respectivo sistema e mudarem para outra infra estrutura ou passarem a ter um sistema em conformidade com o conceito PEACH .
progress with regard to organisational aspects , implementation and testing of the ESCB 's IT infrastructure and the TARGET system	progressos efectuados relativamente aos aspectos organizativos , aplicação e teste da infra estrutura dos sistemas de informação e comunicação do SEBC e sistema TARGET

Exibir esta página em português