Translation of "initial business" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Reporting agents report as new business the initial deposit at the opening of a new PEL . | Os agentes inquiridos devem reportar o depósito inicial à data de constituição de um novo PEL como novas operações . |
| Reporting agents shall report as new business the initial deposit at the opening of a new PEL . | Os agentes inquiridos devem reportar o depósito inicial à data de constituição de um novo PEL como novas operações . |
| Following his initial comments, Schwarzenegger said, I'm in show business I am in the middle of my career. | Seguindo seus comentário iniciais, Arnold disse Estou em um show business Estou no meio de minha carreira. |
| Sector Type of instrument Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation Former new business indicator | Sector Tipo de instrumento Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro Antigo indicador de N.O. |
| Sector Type of instrument Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation Former new business indicator | Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro Antigo indicador de N.O. Sector |
| Reporting agents report as new deposit business the interest rate that is agreed at the time the initial deposit is placed . | Os agentes inquiridos devem reportar como novas operações de depósito a taxa de juro acordada na data em que o depósito inicial for efectuado . |
| To this end , that Directive aimed to harmonise the initial authorisation and operating requirements for investment firms including conduct of business rules . | Para o efeito , a directiva harmonizava os requisitos de autorização e as condições de exercício da actividade das empresas de investimento , incluindo certas normas de conduta . |
| Reporting agents shall report as new deposit business the interest rate that is agreed at the time the initial deposit is placed . | Os agentes inquiridos devem reportar como novas operações de depósito a taxa de juro acordada na data em que o depósito inicial for efectuado . |
| Table 2 Sector Type of instrument Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation New business indicator Reporting obligation | Quadro 2 Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro Indicador de novas operações Sector |
| Following the initial rebound in the second quarter , business investment growth increased throughout the rest of the year , reaching annualised double digit numbers . | Continuando a recuperação inicial no segundo trimestre , o crescimento do investimento empresarial aumentou na restante parte do ano , atingindo um valor anualizado com dois dígitos . |
| 2001R0018 EN 28.04.2009 002.001 27 B Sector Type of instrument Original maturity , period of notice , initial rate fixation New business indicator number Reporting obligation | 2001R0018 PT 28.04.2009 002.001 27 B Sector Tipo de instrumento Prazo de vencimento inicial , prazo N. o indicador de pré aviso , fixação inicial de da nova operação taxa Obrigatório reportar |
| Initial margin | Margem inicial |
| Initial participants | Participantes iniciais |
| Initial margins | Margens iniciais |
| Initial reporting | Relatos Iniciais |
| new business loans ) over one and up to five years initial rate fixation over five years initial rate fixation floating rate and up to one year initial rate fixation 2.0 1.8 1.6 1.4 1.2 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 2003 2004 2.0 1.8 1.6 1.4 1.2 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 | empréstimos para novas operações ) fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco anos taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano 2.0 1.8 1.6 1.4 1.2 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 2003 2004 2.0 1.8 1.6 1.4 1.2 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 |
| The lending interest rates on new business in Appendix 2 are broken down by the initial period of interest rate fixation contained in the contract . | As taxas de juro de operações activas referentes a novas operações constantes do apêndice 2 devem ser desagregadas pelo período inicial de fixação da taxa de juro previsto no respectivo contrato . |
| Initial changeover ( 2002 ) | Transição inicial para as notas e moedas de euro ( 2002 ) |
| Initial changeover ( 2002 ) | Transição inicial ( 2002 ) |
| Initial production figures | Dados relativos à produção inicial |
| 1 ) Initial maturity . | 1 ) Prazo inicial . |
| Initial margins 6.4.2 . | Margens iniciais 6.4.2 . |
| After some initial | exportações e pelo investimento privado . |
| Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions . | Não são normalmente utilizados nas transacções definitivas do Eurosistema . 6.4 |
| for the initial changeover | referente à transição inicial |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| Every finite ordinal (natural number) is initial, but most infinite ordinals are not initial. | Todo ordinal finito (número natural) é inicial, mas a maioria dos ordinais infinitos não é inicial. |
| The lending interest rates on new business in Appendix 2 shall be broken down by the initial period of fixation of the interest rate contained in the contract . | As taxas de juro de operações activas referentes a novas operações constantes do apêndice 2 devem ser desagregadas pelo período inicial de fixação da taxa de juro previsto no respectivo contrato . |
| Davie drafted the business plan and twenty eight investors contributed the initial capital to start WOW Promotions with the intent to develop the tournament into a television franchise. | Davie fez o plano de negócios e vinte oito investidores contribuíram para o capital inicial para começar a WOW Promotions, com a intenção de desenvolver o torneio em uma franquia de televisão. |
| New business New business | Novas operações |
| Business coverage New business | Cobertura das operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
| Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation | TAA , valor |
| Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation | Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , incl . 25 Fixação inicial de taxa superior a 5 anos |
| Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation | Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , incl . Fixação inicial de taxa superior a 5 anos |
| Priority 1 Initial qualifications cations | Prioridade 1 Qualificações iniciais |
| Operating conditions and initial authorisation | Condições de operação e autorização inicial |
| for the initial changeover 14,890 | referente à transição inicial |
| Article 6 Initial capital 1 . | Artigo 6.º Capital inicial 1 . |
| The initial reviews are good. | As críticas iniciais são positivas. |
| Initial adoption into Java EE. | Adoção inicial em Java EE. |
| Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions . | Margens iniciais O Eurosistema aplica margens iniciais nas operações reversíveis de cedência de liquidez . |
| Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation 24 | Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , incl . 25 Fixação inicial de taxa superior a 5 anos |
| Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation 28 | Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , incl . Fixação inicial de taxa superior a 5 anos |
| a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five years a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five years | com com com com com com taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco anos taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco anos |
Related searches : Initial Business Case - Initial Business Plan - Initial Business Contact - Initial Comments - Initial Selection - Initial Effort - Initial Solution - Initial Visit - Initial Impact - Initial Pressure - Initial Survey - Initial Offering - Initial Deployment
