Translation of "initial test report" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Initial handling bugs were ironed out on the factory's test track in Arese. | Falhas de condução iniciais foram eliminados na pista de testes da fábrica em Arese. |
| If antibodies are detected by an initial test based on the ELISA method, then a second test using the Western blot procedure determines the size of the antigens in the test kit binding to the antibodies. | Se anticorpos são detectados por um exame inicial baseado no método ELISA, então um segundo teste baseado no procedimento Western blot determina o tamanho dos antígenos que se ligam aos anticorpos no kit de teste. |
| Reporting agents report as new business the initial deposit at the opening of a new PEL . | Os agentes inquiridos devem reportar o depósito inicial à data de constituição de um novo PEL como novas operações . |
| Large scale production of banknotes started back in mid 1999 after several test print runs and adjustments to the initial specifications . | A produção em massa das notas de euro teve início em meados de 1999 , após vários testes de impressão e ajustamentos das especificações iniciais . |
| ECB Annual Report 1998 Council of the ECB ( the EMI Council was consulted on the initial appointments ) . | Relatório Anual do BCE 1998 |
| Reporting agents shall report as new business the initial deposit at the opening of a new PEL . | Os agentes inquiridos devem reportar o depósito inicial à data de constituição de um novo PEL como novas operações . |
| Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software. | Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas. |
| Development Initial testing of the 164's dynamic elements began in 1984, where Giuliettas where used as test mules for engines and drivetrain. | Os testes iniciais dos elementos dinâmicos do 164 começaram em 1984, onde os Giuliettas foram usados como mulas de teste para os motores e transmissões. |
| However , if a machine has successfully been tested by an NCB , a summary test report can be issued . | Todavia , se uma máquina foi testada com sucesso por um BCN , pode ser emitido um breve relatório sobre os testes realizados . |
| Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. | Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. |
| Providing ( initial and ongoing ) input for milestone project planning and control Technical and operational support for tests ( performing tests on the SSP , input on SSP related test scenarios , supporting Eurosystem CBs in their SSP test activities ) | Avaliação e aceitação dos pro dutos a fornecer Estabelecimento de cenários de teste Coordenação dos testes a nível de bancos centrais e dos utili zadores , em estreita colabora ção com o Nível 3 . |
| Reporting agents report as new deposit business the interest rate that is agreed at the time the initial deposit is placed . | Os agentes inquiridos devem reportar como novas operações de depósito a taxa de juro acordada na data em que o depósito inicial for efectuado . |
| It is the ultimate test for banks as to whether their initial willingness to commit to the goals of SEPA will be followed by concrete actions . | Trata se do teste crucial para os bancos provarem se a vontade inicial de cumprirem os objectivos da SEPA será seguida de medidas concretas . |
| Trinity Because of the complexity of an implosion style weapon, it was decided that, despite the waste of fissile material, an initial test would be required. | Trinity Devido à complexidade de uma arma de estilo implosão, decidiu se que, apesar dos restos de matéria físsil, um teste inicial seria necessário. |
| Reporting agents shall report as new deposit business the interest rate that is agreed at the time the initial deposit is placed . | Os agentes inquiridos devem reportar como novas operações de depósito a taxa de juro acordada na data em que o depósito inicial for efectuado . |
| And, finally, test and test it again. | E, finalmente, teste e teste novamente. |
| Initial margin | Margem inicial |
| Initial participants | Participantes iniciais |
| Initial margins | Margens iniciais |
| Initial reporting | Relatos Iniciais |
| Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. | Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. |
| Version of the test deck used in the test | Versão do conjunto de documentos de teste |
| Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test. | Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade. |
| Kana test | Teste Kana |
| Celex Test | Celex Test |
| Test procedure | Procedimento de teste |
| Test results | Resultados dos testes |
| Pre test | Pré teste |
| Counterfeit test | Teste da detecção de contrafacções |
| Fitness test | Teste da verificação da qualidade das notas |
| Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. | Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol. |
| In addition to the initial test verifying the BRF compliance of a machine type ( verification tests ) , the Eurosystem 's common test procedure provides for regular testing of the machine type ( annual tests ) as well as additional testing upon invitation on an ad hoc basis ( re tests ) . | Além do teste inicial para verificar a conformidade de um tipo de máquina com o quadro relativo à recirculação de notas ( testes iniciais de verificação ) , o procedimento de teste comum do Eurosistema prevê também o teste regular dos tipos de máquinas ( testes anuais ) , bem como testes adicionais que podem ser solicitados numa base ad hoc ( re testes ) . |
| Initial changeover ( 2002 ) | Transição inicial para as notas e moedas de euro ( 2002 ) |
| Initial changeover ( 2002 ) | Transição inicial ( 2002 ) |
| Initial production figures | Dados relativos à produção inicial |
| 1 ) Initial maturity . | 1 ) Prazo inicial . |
| Initial margins 6.4.2 . | Margens iniciais 6.4.2 . |
| After some initial | exportações e pelo investimento privado . |
| You all know the test for artificial intelligence the Turing test. | Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. |
| I now propose a test for computer voices the Ebert test. | Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. |
| Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions . | Não são normalmente utilizados nas transacções definitivas do Eurosistema . 6.4 |
| Program to test | Descrição Projecto |
| Anjuta test shell | Procura ajuda Anjuta |
| Program to test | Aplicação a testar |
| Anjuta test shell | Consola de teste do Anjuta |
Related searches : Initial Report - Test Report - Initial Assessment Report - Initial Sample Report - Initial Test Run - Initial Type Test - Initial Sample Test - Test Summary Report - Sample Test Report - Test Report Number - Field Test Report - Load Test Report - Inspection Test Report - Qualification Test Report
