Translation of "injunctive measures" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Injunctive - translation : Injunctive measures - translation : Measures - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I seem to remember some additional injunctive provision... dealing with the property of foreigners residing in France. | Parece que me lembro de uma provisão adicional... relativamente aos bens de estrangeiros residentes em França. |
Furthermore issues such as reciprocal injunctive powers between Member States would also, in my view, be of significance and could be effective. | Para além disso, questões como a dos poderes recíprocos de injunção entre Estados Membros também poderiam, a meu ver, ser importantes e eficazes. |
order injunctive relief to prevent the acquisition, use or disclosure of the trade secret in a manner contrary to honest commercial practices | Artigo 250.o |
Commission Recommendation of 11 June 2013 on common principles for injunctive and compensatory collective redress mechanisms in the Member States concerning violations of rights granted under Union Law (2013 396 EU) | Diretiva 97 81 CE do Conselho, de 15 de dezembro de 1997, respeitante ao acordo quadro relativo ao trabalho a tempo parcial celebrado pela UNICE, pelo CEEP e pela CES Anexo Acordo quadro relativo ao trabalho a tempo parcial |
Verbs have at least four moods (indicative, imperative, subjunctive and optative, as well as possibly the injunctive, reconstructible from Vedic Sanskrit), two voices (active and mediopassive), as well as three persons (first, second and third) and three numbers (singular, dual and plural). | Verbos Os verbos têm pelo menos quatro modos (indicativo, imperativo, subjuntivo e optativo, assim como possivelmente o injuntivo, que pode ser reconstruído a partir do sânscrito védico), duas vozes (ativa e médio passiva) e também três pessoas (primeira, segunda e terceira) e três números (singular, dual e plural). |
Implementing measures and transitional measures | Medidas de execução e medidas transitórias |
Each Party shall, in accordance with its law, ensure that the proceedings referred to in subparagraph 1(b) are not unnecessarily complicated or prohibitively costly, do not entail unreasonable time limits or unwarranted delays, provide injunctive relief, if appropriate, and are fair and equitable, including by | As Partes devem designar novos grupos consultivos internos em matéria de trabalho ou desenvolvimento sustentável, ou convocar os existentes, a fim de recolher pontos de vista e obter aconselhamento sobre questões relativas ao presente capítulo. |
Additional measures can be divided into legal measures and audit measures (implementation). | As medidas adicionais podem ser divididas em medidas jurídicas e medidas de auditoria (implementação). |
Each Party shall, in accordance with its domestic law, ensure that the proceedings referred to in subparagraph 1(b) are not unnecessarily complicated or prohibitively costly, do not entail unreasonable time limits or unwarranted delays, provide injunctive relief if appropriate, and are fair, equitable and transparent, including by | cooperar com as organizações regionais de gestão da pesca e, se for caso disso, no âmbito destas organizações nas quais as Partes participem na qualidade de membros, observadoras ou partes não contratantes cooperantes, a fim de assegurar uma boa governação, inclusive preconizando a tomada de decisões com base em princípios científicos e a observância dessas decisões por essas organizações e |
Measures | Reg. |
Measures to be adopted Spain has adopted measures. | As medidas que devem ser adoptadas a Espanha adoptou medidas. |
the Community's financial contribution to specific veterinary measures, veterinary inspection measures, inspection measures for foodstuffs and animal feed, animal disease eradication and control programmes (veterinary measures) and plant health measures | A contribuição financeira da Comunidade para acções veterinárias pontuais, acções de controlo nos domínios veterinário, dos géneros alimentícios e dos alimentos para animais, programas de erradicação e de vigilância das doenças animais (medidas veterinárias), bem como acções fitossanitárias |
The summary statistics that we'll focus on here are measures of central tendency, measures of variability, measures of skew, and measures of kurtosis. | As estatísticas de resumo que vamos nos concentrar aqui são medidas de tendência central, medidas de variabilidade, as medidas de inclinação e medidas de curtose. |
In addition to legislative measures, implementation measures are required. | Além das medidas legislativas são necessárias medidas de implementação. |
These accompanying measures will entail supporting measures mainly in the social sector, structural improve ments, measures aimed at stabilizing the market, and external measures. | Em primeiro lugar, a nível do Capítulo Social. Se vamos ter uma nova Europa em que um Estadomembro não faz parte do Capítulo Social, então irá haver empresas e indústrias a transferir se para o Reino Unido vindas de França e da Irlanda, tal como aconteceu recentemente. |
Improvement of agricultural structures Socio structural measures Measures for lessfavoured areas Measures connected with COM Agricultural sector | Melhoramento das estruturas agrícolas Acções sócio estruturais Acções a favor das regiões desfavorecidas Acções ligadas às OCM |
In addition, the package of measures includes other generic traffic measures and measures covering industry and agriculture. | Além disso, o pacote de medidas inclui outras medidas de trânsito genéricas, bem como medidas que abrangem a indústria e a agricultura. |
RESTRICTIVE MEASURES | MEDIDAS RESTRITIVAS |
Latest measures | Avaliação em matéria de saúde e de segurança |
Latest measures | Medidas mais recentes |
Add measures | Adicionar as medidas |
COMPOSITE MEASURES | terapêutico com Referência Aprepitant AVALIAÇÕES COMPOSTAS |
COMPOSITE MEASURES | Referência |
COMPOSITE MEASURES | terapêutico com |
INDIVIDUAL MEASURES | AVALIAÇÕES INDIVIDUAIS |
Measures proposed | Pelo Conselho Directivo |
Measures proposed | 1 Do Exercício Profissional |
Necessary Measures | Medidas necessárias |
INTERNAL MEASURES | MEDIDAS INTERNAS produção siderúrgica e à investigação dos produtos. |
COMMUNITY MEASURES | MEDIDAS COMUNITÁRIAS |
Environmental Measures | Defesa do meio ambiente |
COMMUNITY MEASURES | Medidas comunitárias |
Intervention measures | Assinalam se as seguintes modalidades de escoamento amento |
OPERATION measures. | Funcionamento da OCM não há medidas de intervenção. ção. |
Longterm measures | Intervenções a longo prazo |
Innovât. measures | Medidas tran sitórias |
Veterinary measures | Medidas no campo da veterinária |
TAURAN measures. | Que causa é essa? |
Which measures? | Que medidas? |
What measures? | Que medidas? |
Structural measures | Acções estruturais |
TRANSITIONAL MEASURES | MEDIDAS TRANSITÓRIAS |
Disciplinary measures | Regime disciplinar |
Implementing measures | Normas de aplicação |
Implementing measures | Medidas de aplicação |
Related searches : Injunctive Redress - Injunctive Release - Injunctive Relief - Injunctive Proceedings - Interlocutory Injunctive Relief - Injunctive Relief Against - Request Injunctive Relief - For Injunctive Relief - Claim Injunctive Relief - Grant Injunctive Relief - Entitled To Injunctive - Seeks Injunctive Relief