Translation of "inserted text" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Inserted text - translation : Text - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Inserted text
Texto inserido
Text to be inserted
Texto a inserir
This is a line of inserted text.
Esta é uma linha de texto inserido.
The following text is inserted for box 31
O texto seguinte é inserido para a casa n.o 31 e passa a ter a seguinte redacção
in paragraph 35 the following text is inserted
É aditado ao parágrafo 35 o seguinte texto
The following text is inserted in point 1a (deleted)
No ponto 1 a (suprimido) é inserido o seguinte texto
The following text is inserted in point 2 (deleted)
No ponto 2 (suprimido) é inserido o seguinte texto
The following text is inserted in point 3 (deleted)
Os artigos 1.o, 2.o e 5.o não são aplicáveis.
The following text is inserted in point 4 (deleted)
No ponto 5 (suprimido) é inserido o seguinte texto
The following text is inserted in point 5 (deleted)
No ponto 7 (suprimido) é inserido o seguinte texto
The following text is inserted in point 6 (deleted)
Segunda Diretiva 88 357 CEE do Conselho, de 22 de junho de 1988, relativa à coordenação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes ao seguro direto não vida, que fixa disposições destinadas a facilitar o exercício da livre prestação de serviços e que altera a Diretiva 73 239 CEE (JO L 172 de 4.7.1988, p. 1), tal como alterado por
The following text is inserted in point 7 (deleted)
No ponto 7 a (suprimido) é inserido o seguinte texto
The following text is inserted in point 7a (deleted)
Diretiva 2002 83 CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 5 de novembro de 2002 (JO L 345 de 19.12.2002, p. 1), tal como alterada por
The following text is inserted in point 7b (deleted)
Os artigos 19.o, 19.o A, e 20.o referentes à avaliação prudencial de um adquirente potencial não são aplicáveis sempre que este adquirente, tal como definido na diretiva, estiver situado ou for objeto de regulamentação fora do território das Partes Contratantes.
The following text is inserted in point 11 (deleted)
Diretiva 2006 101 CE do Conselho, de 20 de novembro de 2006 (JO L 363 de 20.12.2006, p. 238),
The following text is inserted in point 12c (deleted)
No ponto 13 a (suprimido) é inserido o seguinte texto
The following text is inserted in point 13a (deleted)
Fazem fé os textos da Diretiva 2013 58 UE nas línguas islandesa e norueguesa, que serão publicados no Suplemento EEE do Jornal Oficial da União Europeia.
the following adaptation text shall be inserted after adaptation (a)
A seguir à adaptação a) é inserida a seguinte adaptação
the following text shall be inserted in point 54j (deleted)
Ao ponto 54j (suprimido) é inserido o seguinte texto
the following text shall be inserted in point 55c (deleted)
No ponto 55c (suprimido) é inserido o seguinte texto
The following text shall be inserted in point 12 (deleted)
O texto seguinte é inserido no ponto 12 (suprimido)
the following text shall be inserted in point 13 (deleted)
O texto seguinte é inserido no ponto 13 (suprimido)
Choose whether you want the text you type to be inserted or to overwrite existing text.
Escolha se deseja que o texto escrito por si seja inserido ou sobreponha o texto existente.
after Chapter 37, the following text is inserted as Chapter 37a
Após o capítulo 37, é inserido o capítulo 37A seguinte
the following text is inserted after the first paragraph and before the table
Após o primeiro parágrafo e antes do quadro, é inserido o seguinte texto
The following text shall be inserted in Annex IXa B to the Regulation
for vin med BOB
the text in Annex IV to this Decision is inserted as Part 4.
É inserido, como parte 4, o texto constante do anexo IV da presente decisão.
The following text is inserted in Annex IX to Directive 76 768 EEC
No anexo IX da Directiva 76 768 CEE, é inserido o seguinte texto
This previews the text inserted in the image. You can use the mouse to move the text to the right location.
Esta é a antevisão do texto inserido na imagem. Poderá usar o rato para mover o texto para o local correcto.
The text in the Annex to the present Decision shall be inserted as the text of Appendix 8 to Annex XIII.
O texto do anexo da presente decisão é inserido como texto do apêndice 8 do anexo XIII.
The text appearing in the Annex to this Regulation is inserted after Annex IV.
A seguir ao anexo IV é aditado o texto constante do anexo ao presente regulamento.
Without prejudice to paragraph 2, shall be inserted at the beginning of the text
Sem prejuízo do n.o 2,
The following text is inserted after the words Committee on Orphan Medicinal Products (COMP) in the 13th paragraph of the introductory text
No 13.o parágrafo do texto introdutório após a expressão Comité dos Medicamentos Órfãos (CMO) é inserido seguinte texto
The following text is inserted after the words Committee on Orphan Medicinal Products (COMP) in the 13th paragraph of the introductory text
No décimo terceiro parágrafo do texto introdutório, a seguir à expressão do Comité dos Medicamentos Órfãos (CMO) , é inserido o seguinte texto
The following text shall be inserted after the text of Article 3 (Statistical Programme 2008 to 2012) of Protocol 30 to the Agreement
Ao Protocolo n.o 30 do Acordo é aditado o seguinte artigo
The following text is inserted after the current table on reference fuel for diesel as follows
Após o quadro com o combustível de referência para motores diesel, é aditado o seguinte
(aa) The following shall be inserted before the Italian version of the text of the invoice declaration
Izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br. (1)) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi (2) preferencijalnog podrijetla.
The current date and time will be inserted at the cursor position in the text of the note.
A data e hora actual será inserida na posição do cursos no texto da nota.
The Commission shares Parliament's concern and has inserted a provision for the text to be re examined prior
Dada a importância que a Comissão confere à dimensão social, ou diz que confere, deviam ser elaborados relatórios regulares sobre assuntos como este do relatório Chanterie.
the following adaptation text shall be inserted in point 10 (Council Directive 82 894 EEC) in Part 3.1
Na parte 3.1, no ponto 10 (Directiva 82 894 CEE do Conselho), é inserido o seguinte texto adaptado
The following text is inserted in the Annex in accordance with the alphabetical order of the ISO code
O texto que se segue é aditado ao anexo da Decisão 97 252 CE, em conformidade com a ordem alfabética do código ISO
The following text is inserted in the Annex in accordance with the alphabetical order of the ISO code
O texto que se segue é aditado ao anexo em conformidade com a ordem alfabética do código ISO
the following adaptation text shall be inserted after adaptation (a) in point 18h (Commission Regulation (EC) No 1216 2003)
No ponto 18h Regulamento (CE) n.o 1216 2003 da Comissão , a seguir à adaptação a), é inserida a seguinte adaptação
(aa) The following shall be inserted before the Italian version of the text of the invoice declaration EUR MED
no cumulation applied (3).
In point 53a (Council Regulation (EEC) No 3577 92), the following paragraphs shall be inserted before the adaptation text
No que respeita aos mecanismos de salvaguarda previstos nas medidas transitórias referidas nos parágrafos anteriores, é aplicável o PROTOCOLO N.o 44 RELATIVO AOS MECANISMOS DE SALVAGUARDA NA SEQUÊNCIA DOS ALARGAMENTOS DO ESPAÇO ECONÓMICO EUROPEU.

 

Related searches : Fully Inserted - Are Inserted - Was Inserted - Inserted Comments - Being Inserted - Inserted From - Wrongly Inserted - Inserted Manually - Inserted Ceiling - Has Inserted - Inserted Through - Have Inserted - Were Inserted - Newly Inserted