Translation of "has inserted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Has inserted - translation :

Keywords : Inserida Introduzida Agulhas Inserir Sonda

Examples (External sources, not reviewed)

The battery has been inserted.	A bateria foi introduzida.
2.2.4 Organisation Article 46 has been inserted into the new law .	2.2.4 Organização Foi introduzido um novo artigo 46.º na nova lei .
The first click means that the needle has been inserted and the injection has started.	O primeiro clique significa que a agulha foi inserida e que a injeção começou.
Once the needle has been inserted completely, release your grasp of the skin.	Depois da agulha ter sido introduzida completamente, solte a prega da pele.
Once the needle has been inserted completely, release your grasp of the skin.	Depois de a agulha ter sido introduzida completamente, solte a prega da pele.
RandomData inserted.	Foram inseridos os dados aleatórios. name of the encoding target
Inserted text	Texto inserido
It is a Com munity initiative which Parliament has inserted into the 1993 budget.	Tratase de uma iniciativa comunitá ria que o Parlamento inscreveu no orçamento para 1993.
Objects not inserted	Objectos não inseridos
Audio CD inserted	CD de Áudio Inserido
Recurrent operation inserted.	A operação recorrente foi introduzida. Error message
No card inserted	Nenhum cartão inserido
The implant will be inserted by a doctor who has been trained in the administration procedure.	O implante será inserido por um médico que recebeu formação no processo de administração.
Disc inserted No Audio	Disco introduzido Sem Áudio
Text to be inserted	Texto a inserir
Cartridge is inserted here.	A culatra abrese assim.
the following is inserted	São inseridos os seguintes pontos
Between 1972 and 2012, a leap second has been inserted about every 18 months, on the average.	Historicamente, os segundos intercalares tem sido inseridos mais ou menos a cada 18 meses.
The following Article is inserted	É inserido um artigo 3º A com a seguinte redacção
Cangene Logo to be inserted	Logótipo Cangene a ser introduzido
the following adaptations are inserted	São inseridas as seguintes adaptações
the following adaptation is inserted	É inserida a seguinte adaptação
The following adaptation is inserted	No artigo 8.o, n.o 2, a expressão 17 de setembro de 2014 é substituída pela expressão três meses após a data de entrada em vigor da Decisão do Comité Misto do EEE n.o 242 2014, de 24 de outubro de 2014 no que respeita aos Estados da EFTA.
the following paragraph is inserted	No caso do Equador, quando, em circunstâncias excecionais, os pagamentos e os movimentos de capitais causarem ou ameaçarem causar graves dificuldades à liquidez da economia equatoriana, o Equador pode tomar medidas de salvaguarda no que respeita a movimentos de capitais durante um período não superior a um ano.
The following Article is inserted	O título do capítulo II passa a ter a seguinte redação
The following Article is inserted	Entrega de uma declaração de trânsito antes da apresentação das mercadorias
the following paragraph is inserted	O requerente está estabelecido no território aduaneiro de uma Parte Contratante
The following Articles are inserted	Artigo 111.o A
the following paragraph is inserted	Após o n.o 4, é inserido o seguinte número
the following section is inserted	É aditada a seguinte secção
The following section is inserted	É aditado a seguinte secção
The following point is inserted	É inserido o seguinte ponto 1.1.3
the following section is inserted	é inserida a seguinte alínea e)
The following Annex is inserted	É inserido o seguinte Anexo
the following notes are inserted	São inseridas as seguintes notas
the following entries are inserted	São inseridas as seguintes entradas
The following rows are inserted	São aditadas as linhas seguintes
The boring ring has three adjustable dowels that are meant to be inserted into the jaw screw holes	Uma das melhores maneiras de manter os maxilares em posição de corte é a utilização de um anel ajustável de chato
The boring ring has three adjustable dowels that are meant to be inserted into the jaw screw holes	O anel chato tem três buchas ajustáveis que se destinam a ser inserido nos furos de parafuso de mandíbula
The Commission shares Parliament's concern and has inserted a provision for the text to be re examined prior	Dada a importância que a Comissão confere à dimensão social, ou diz que confere, deviam ser elaborados relatórios regulares sobre assuntos como este do relatório Chanterie.
Where a series has fewer than nine characters additional zeros must be inserted on the left hand side.	Se uma série tiver menos de 9 caracteres, inserir zeros suplementares à esquerda
Where a series has fewer than nine characters additional zeros must be inserted on the left hand side	Se uma série tiver menos de 9 caracteres, inserir zeros suplementares à esquerda
When heat is applied they shrink to fit perfectly around any object that has been inserted into them.	Quando submetidos ao calor, encolhem, para se ajustar perfeitamente a qualquer objecto que tenha sido inserido dentro dos mesmos.
If a clue cell can, ca n't or has to be inserted into the crossword grid for each clue	Se uma célula de pista pode, não pode ou tem de ser inserida na grelha das palavras cruzadas, para cada pista
the following Article 18a is inserted	n.o

Exibir esta página em português