Translation of "inside the cell" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cell - translation :

Inside - translation :

Keywords : Cela Célula Celas Células Celular Interior Dentro Entrar Cabeça

Examples (External sources, not reviewed)

They cause different things to happen inside the cell.	causam diferentes efeitos dentro da célula.
The cells develop an extensive secondary cell wall that is laid down on the inside of the primary cell wall.	Suas células podem ter um vacúolo grande que empurra os cloroplastos para perto da parede optimizando a absorção de gases.
Inside the membrane, a salty cytoplasm takes up most of the cell volume.	Dentro da membrana, um citoplasma salino ocupa a maior parte do volume da célula.
The oxygen compounds are toxic to both the invader and the cell itself, so they are kept in compartments inside the cell.	Os compostos de oxigénio são tóxicos tanto para o invasor como para a própria célula.
Tom felt his cell phone vibrate in the inside pocket of his jacket.	Tom sentiu o celular vibrar no bolso de dentro da jaqueta.
Okay, so what is the daf 2 receptor telling the inside of the cell?	Ok, então o que o receptor daf 2 está dizendo para o interior da célula?
And the other part is on the inside where it sends signals into the cell.	E a outra parte está no interior de onde envia sinais para a célula.
This increase in solute concentration lowers the water potential inside the cell, which results in the diffusion of water into the cell through osmosis.	Este aumento de solutos solúveis faz diminuir o potencial de água, e a água entra por osmose nas células labiais, que ficam túrgidas.
Once inside the cell, viruses use the cell's biological machinery to their own advantage, forcing the cell to make hundreds of identical copies of themselves.	Uma vez dentro das células, os vírus usam a maquinaria biológica da célula em sua vantagem, forçando a célula a produzir centenas de cópias idênticas do vírus invasor.
When inside the cell they remain in the cytoplasm and avoid toxic chemicals contained in the phagolysosomes.	Quando dentro da célula, permanecem no citoplasma e evitam componentes tóxicos contidos nos fagolisossomas.
Once inside the cell the local anesthetic will be in equilibrium, with the formation of the protonated (ionized form), which does not readily pass back out of the cell.	O grupo lipofílico (lipossolúvel) é necessário para a passagem da molécula pela membrana da célula nervosa, enquanto o grupamento hidrofílico (ionizável) interage com o receptor celular.
And we're now going to put some chemistry inside and do some chemistry in this cell.	E agora iremos colocar alguma química dentro e fazer química nesta célula.
Medical animator David Bolinsky presents 3 minutes of stunning animation that show the bustling life inside a cell.	O animador de filmes médicos David Bolinsky apresenta três minutos de uma incrível animação que mostra a frenética vida dentro de uma célula.
These signals are then transmitted inside the cell by second messenger systems that often involved the phosphorylation of proteins.	Tais sinais são então transmitidos para o interior da célula por sistemas de mensageiros secundários que envolvem frequentemente a fosforilação de proteínas.
DNA damage DNA damage, due to environmental factors and normal metabolic processes inside the cell, occurs at a rate of 10,000 to 1,000,000 molecular lesions per cell per day.	Danos no ADN Danos no ADN, devidos a processos metabólicos celulares normais, ocorre a uma taxa de 50.000 a 500.000 lesões por célula diariamente.
That's very similar to how secondary messengers assist hormones that can't communicate directly with a receptor inside a cell. Peptide hormones and catecholamines, both of which can't cross the cell membrane, use secondary messangers to communicate.	Bom, vamos desenhar isso.
Cell junction molecules The molecules responsible for creating cell junctions include various cell adhesion molecules.	Moléculas de junção celular As moléculas responsáveis pela criação de junções celulares incluem várias moléculas de adesão celular.
Whereas the film yesterday that we saw of the simulation of the inside of a cell, as a former molecular biologist, I didn't like that at all.	Enquanto o filme que vimos ontem da simulação dentro da célula, como um formado biólogo molecular, eu não gostei nem um pouco daquilo.
The cell wall is a very thin primary cell wall .	A parede celular é uma parede primária celular muito fina.
So let me draw a cell and it's receptor. And I'll draw a hormone binding to it. The process of that binding, instead of just stimulating the effect, it sets off this chain reaction that leads to secondary messengers inside the cell being released.	Eu quero mostrar para você hoje, como isso acontece.
The cell membrane of neurons covers the axons, cell body, dendrites, etc.	Já os neurônios eferentes possuem dendritos menos ramificados.
The MHC antigen complex is also recognized by the helper cell's CD4 co receptor, which recruits molecules inside the T cell (e.g., Lck) that are responsible for the T cell's activation.	Esses receptores ligam se a outros que todas as células humanas possuem (complexo MHC I), e que apresentam péptidos (fragmentos de proteínas) que elas estejam a produzir à superficie da célula.
Cell.	Cell.
Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle.	As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular.
The animal cell has a greater percentage of proteins than the plant cell.	A célula animal contém um percentual maior de proteínas que a célula vegetal.
And if you put another wall inside the box, then the cell fires in both place wherever there's a wall to the south as the animal explores around in its box.	E se você coloca outra parede dentro da caixa, então a célula acende em ambos os lugares sempre que há uma parede na direção sul, à medida que o animal explora sua caixa.
A windpipe cell already knows it's a windpipe cell.	Uma célula de traquéia já sabe que é uma célula de traquéia.
A couple of homologous chromosomes are a set of one maternal chromosome and one paternal chromosome that pair up with each other inside a cell during meiosis.	Cromossomos homólogos ou cromossomas homólogos são cromossomos iguais entre si (do grego homologos igual, semelhante) que juntos formam um par.
If a cell is submerged in freshwater, water molecules move into the cell.	M Tendência da água de sair da célula devido pressão hidroestática.
The basic function of the cell membrane is to protect the cell from its surroundings.	Algumas proteínas atuam no transporte de substâncias para dentro ou para fora da célula.
The classic taxonomic criterion has been the cell morphology and the plane of cell division.	O critério taxonómico clássico tem sido a morfologia das células e o plano de divisão celular.
Selected Cell	Célula Seleccionada
Selected Cell	Célula Selecionada
( no cell )	( célula vazia )
This is a normal cell. This is a cancer cell.	Esta é uma célula normal. Esta é uma célula cancerosa.
Finally, not that long ago, Craig Venter created the first artificial cell, where he took a cell, took a DNA synthesizer, which is a machine, created an artificial genome, put it in a different cell the genome was not of the cell he put it in and that cell then reproduced as the other cell.	Finalmente, não muito tempo atrás, Craig Venter criou a primeira célula artificial, onde ele pegou uma célula, pegou um sintetizador de DNA, que é uma máquina, e criou um genoma aritficial, colocou o em uma outra célula o genoma não era o da célula na qual ele o havia inserido e aquela célula foi então reproduzida como a outra célula.
Inside the Incident	Por dentro do incidente
As the cell elongates, corresponding daughter chromosomes are pulled toward opposite ends of the cell.	Como os cromossomos estão pouco condensados e dispersos pelo núcleo não são visíveis a microscópio óptico.
Webvision Basic cell types Image of the basic cell types of the monkey cerebral cortex.	Os vários tipos de fibras aferentes ramificam se no córtex de maneiras distintas.
In order for a normal cell to transform into a cancer cell, the genes that regulate cell growth and differentiation must be altered.	Qualquer célula se for sujeita a lesões extensas no seu DNA morre, uma vez que genes fundamentais à sua sobrevivência serão lesados.
When a plant cell is placed in a solution that is hypertonic relative to the cytoplasm, water moves out of the cell and the cell shrinks.	Quando colocadas em uma solução de NaCl a 1,5 (portanto hipertônica), elas perdem água, murcham e ficam enrugadas.
Cell division usually occurs as part of a larger cell cycle.	Este processo faz parte do ciclo celular.
It's called the basket cell.	Chama se basket cell célula em forma de cesta .
Reproduction begins with the mitosis of the cell nucleus, followed by the division of the cell itself.	A reprodução começa com um processo de mitose seguido por um de citocinese.
For example, if the cell is submerged in saltwater, water molecules move out of the cell.	Equação da osmose em vegetais Existem dois fatores que determinam a quantidade de água na célula.

Exibir esta página em português