Translation of "insolvency regulation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Regulation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

( c ) insolvency
( c ) insolvabilidade
Article 8 Insolvency
Artigo 8º Insolvência
General insolvency issues
Questões gerais relacionadas com a insolvência
General insolvency issues 3.2 .
General insolvency issues 3.2 .
ECB Opinion on Czech insolvency legislation
Parecer do BCE sobre legislação checa em matéria de insolvência
The data are compared across economies and over time to rank 185 countries in ten categories of business regulation, such as Resolving Insolvency and Trading Across Borders.
Os dados são comparados entre economias e ao longo do tempo, de modo a classificar 185 países em dez categorias de regulamentação empresarial, tais como Resolução de Situações de Insolvência e Comércio Transfronteiriço.
Protection of collateral from the effects of insolvency
Protecção das garantias contra os efeitos da insolvência
( a ) ( b ) ( c ) ( d ) the opening of insolvency proceedings
( a ) ( b ) ( c ) ( d ) the opening of insolvency proceedings
and iii ) insolvency proceedings covering reorganisation and winding up .
e iii ) procedimentos de insolvência abrangendo reorganizações e liquidações .
the opening of insolvency proceedings in relation to the participant
the opening of insolvency proceedings in relation to the participant
( b ) the opening of insolvency proceedings in relation to the entity
b ) seja aberto contra a entidade um processo de insolvência
( b ) the opening of insolvency proceedings in relation to the participant
( b ) the opening of insolvency proceedings in relation to the participant
This is why the Eurosystem has also focused on legislation in the financial field namely in the areas of freedom of movement of capital , regulation of the financial markets , collateral , payment systems , insolvency and banknotes .
Por esta razão , o Eurosistema incidiu também sobre a legislação na área financeira nomeadamente no âmbito da liberdade de movimentos de capitais , regulamentos dos mercados financeiros , garantias , sistemas de pagamentos , insolvência e notas .
iii ) the determination of all the issues specified in Article 2 ( 1 ) with respect to an insolvency administrator in an insolvency proceeding opened after the change of law
iii ) A determinação de todas as questões mencionadas no n 1 do artigo 2 no que diz respeito a um administrador de insolvência no âmbito de um processo de insolvência iniciado após a alteração da legislação
or b ) the enforcement of rights after the opening of an insolvency proceeding .
ou b ) Ao exercício dos direitos após o início de um processo de insolvência .
Success and insolvency (1989 2004) Nevio Scala was appointed as head coach in 1989.
Em 1989, Ceresini muda a história do Parma, contratando o promissor técnico Nevio Scala.
This is why the Eurosystem 's analysis also focused on legislation in the financial field , especially in the areas of freedom of movement of capital , prohibition on monetary financing and privileged access , regulation of the financial markets , collateral , payment systems , insolvency and banknotes .
Por este motivo , a análise do Eurosistema também incide sobre a legislação no domínio financeiro , em especial no âmbito da liberdade de movimentos de capitais , proibições de financiamento monetário e de acesso privilegiado , regulamentos dos mercados financeiros , garantias , sistemas de pagamentos , insolvência e notas .
Notwithstanding the opening of an insolvency proceeding , the law applicable under this Convention governs all the issues specified in Article 2 ( 1 ) with respect to any event that has occurred before the opening of that insolvency proceeding .
Não obstante o início de um processo de insolvência , a legislação aplicável no âmbito da presente Convenção rege todas as questões mencionadas no n 1 do artigo 2 relativamente a qualquer situação ocorrida antes do início deste processo .
Competition regulation
Direito da Concorrência
Regulation 8 .
7 8 Neste aspecto , é de notar que os clientes empresariais utilizam cada vez mais ligações automáticas , enquanto que clientes ocasionais ainda utilizam com certa frequência soluções que requerem um suporte de papel .
This regulation
Este regulamento
said Regulation .
Relativamente ao período de manutenção em que uma fusão se
combination of regulation and market self regulation ) and the type of legal instrument ( Regulation vs . Directive ) in the impact assessment .
No intuito de alcançar os objectivos declarados do novo quadro jurídico relativo aos pagamentos , tomou se em devida consideração o tipo de intervenção política ( ausência de qualquer intervenção , ou abordagem regulamentar ou conjugação de uma regulamentação com a auto regulamentação pelo mercado ) e o tipo de instrumento jurídico ( regulamento ou directiva ) necessários para o efeito no âmbito da avaliação do impacto .
0 Competition regulation
Direito do Ambiente Direitos Humanos e dos Cidadãos Regulamentação da Concorrência Direito fiscal
Proposed instrument regulation .
Instrumento proposto regulamento .
Proposed instruments regulation .
Instrumentos propostos regulamento .
Proposed instruments Regulation .
Instrumentos propostos Regulamento ..
Proposed instruments Regulation .
Instrumento proposto Regulamento .
Secondly, Regulation 1762 must be repealed and replaced with a new regulation.
Em segundo lugar, o Regulamento nº 1762 deve ser revogado e substituído por um novo regulamento.
This Regulation should therefore apply without prejudice to Regulation ( EC ) No XX ,
O presente regulamento deve , pois , ser aplicado sem prejuízo do disposto no Regulamento ( CE ) n.o XX ,
Financial Markets and Insolvency ( money market ) Regulations 1995 , pdf 138 kB , en Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Quadro jurídico
HAS ADOPTED THIS REGULATION Article 1 Definitions For the purpose of this Regulation
Artigo 3.o Disposições finais O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias .
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation .
As remissões para o regulamento revogado consideram se como remissões para o presente regulamento .
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation .
As remissões para o regulamento revogado consideram se remissões para o presente regulamento .
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation .
As referências ao regulamento revogado devem entender se como referências ao presente regulamento .
Proposed regulation 1 2 .
Regulamento proposto n.o 1 2 .
Proposed regulation 2 5 .
Regulamento proposto n.o 2 5 .
HAS ADOPTED THIS REGULATION
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO
341 Proposed instruments regulation .
Escolha dos instrumentos Instrumentos propostos regulamento .
Article 20 of Regulation ...
O artigo 20.o do Regulamento ...
HAS ADOPTED THIS REGULATION
Artigo 4.o Artigo
Content of the Regulation
Conteúdo do regulamento
HAS ADOPTED THIS REGULATION
2001R2423 PT 04.01.2008 006.001 5 B ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO
HAVE ADOPTED THIS REGULATION
ADOPTARAM O PRESENTE REGULAMENTO
Cf. the Financial Regulation .
Remissão para o Regulamento Financeiro .

 

Related searches : European Insolvency Regulation - Insolvency - Insolvency Procedure - Insolvency Practitioner - Insolvency Claim - Insolvency Rules - Insolvency Assets - Insolvency Remote - Insolvency Filing - Insolvency Protection - Insolvency Regime - Insolvency Service - Insolvency Trustee