Translation of "inspect the premises" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Inspect | Inspeccionar |
| Inspect memory | Inspeccionar memória |
| ( d ) The professional third party shall grant its future Eurosystem NCB the right to audit and inspect its premises to verify the presence of sub frontloaded banknotes and coins . | d ) O terceiro profissional concederá ao seu BCN futuro membro do Eurosistema o direito a efectuar auditorias e inspecções às suas instalações a fim de verificar a presença das notas e moedas de euro previamente sub fornecidas . |
| Inspect last focused accessible | Inspeccionar o último objecto acessível com o foco |
| Inspect accessible under mouse | Inspeccionar o objecto acessível sob o rato |
| Inspect last focused accessible | Inspecionar o último objeto acessível com o foco |
| Inspect accessible under mouse | Inspecionar o objeto acessível sob o rato |
| Inspect and edit binary files | Inspeccione e edite ficheiros binários |
| Inspect and compare installed color profiles | Inspecionar e comparar prefis de cor instalados |
| Inspect or evaluate an expression or variable | Inspeccionar ou avaliar uma expressão ou variável |
| Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files | Inspecionar os ficheiros compilados da RenderMan Shading Language (RSL) |
| Play back and inspect traces generated by apitrace | Reproduzir e inspecionar os traços gerados pelo apitrace |
| I've been given permission to inspect this equipment. | Eu tenho permissão para inspecionar este equipamento. |
| Premises | Instalações |
| The new premises | As novas instalações |
| New premises New ECB premises external project website | New premises New ECB premises external project website |
| In order to verify the presence of the frontloaded euro banknotes and coins and the arrangements under which the eligible counterparties carry out sub frontloading , eligible counterparties shall grant their future Eurosystem NCB the right to audit and inspect their premises . | As contrapartes elegíveis devem garantir aos respectivos BCN futuros membros do Eurosistema o direito de estes levarem a cabo auditorias e inspecções nas suas instalações , a fim de verificarem a presença nas mesmas das notas e moedas pré fornecidas e condições em que as contrapartes efectuam os sub fornecimentos prévios . |
| M1 ( d ) the professional third party shall grant its future Eurosystem NCB or any other competent authority in accordance with Article 13 ( 3 ) the right to audit and inspect its premises to verify the presence of subfrontloaded euro banknotes and coins . | M1 d ) O terceiro profissional concederá ao seu BCN futuro membro do Eurosistema , ou a qualquer outra entidade competente nos termos do disposto do n.o 3 do artigo 13.o , o direito a efectuar auditorias e inspecções às suas instalações a fim de verificar a presença das notas e moedas de euro previamente subfornecidas . |
| New premises | A nova sede do BCE |
| New premises | Informação geral |
| If the Middle Term is subject of both premises, the premises are in the Third Figure. | Caso seja Sujeito em ambas as premissas, o argumento é da terceira figura. |
| I want you to inspect its mouth, look at its teeth. | Eu quero inspecionar sua boca, olhar seus dentes. |
| Give me that piece of paper, and I will inspect it! | Entregue me esse pedaço de papel e vou inspecioná lo! |
| In order to verify the presence of the frontloaded euro banknotes and coins and the arrangements under which the eligible counterparties carry out sub frontloading , eligible counterparties , including their appointed agents , shall grant their future Eurosystem NCB the right to audit and inspect their premises . | As contrapartes elegíveis , assim como os mandatários por elas nomeados , devem garantir aos respectivos BCN futuros membros do Eurosistema o direito de estes levarem a cabo vistorias e inspecções nas suas instalações , a fim de verificarem a presença das notas e moedas pré fornecidas e as condições em que aquelas efectuam os subfornecimentos . |
| Building of the new premises | Construção das novas instalações |
| Choice of premises | Escolha das instalações |
| New ECB Premises | New ECB Premises |
| Way forward for the new premises . | Way forward for the new premises . |
| Virtual tour of the new premises | A futura sede do BCE RTT |
| 2.2 NEW ECB PREMISES Decisive progress was made in 2004 in the planning of the new ECB premises . | 2.2 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Em 2004 , realizaram se progressos decisivos em termos do planeamento das novas instalações do BCE . |
| New ECB Premises project | Projecto da nova sede do BCE |
| New ECB Premises project | New ECB Premises project |
| New ECB premises project | Projecto para a nova sede do BCE |
| New Premises media centre | New Premises media centre |
| 2.2 NEW ECB PREMISES Work on the ECB 's new premises progressed according to schedule in 2007 . | objectivo de verificar os pormenores técnicos , funcionais e arquitectónicos . |
| 3.4 ECB premises Being currently located in rented buildings , the ECB intends to have new premises built . | 3.4 Instalações do BCE Encontrando se actualmente em edifícios alugados , o BCE pretende mandar construir novas instalações . |
| Valid argument the premises entail the conclusion. | Argumento válido,pois as premissas implicam a conclusão. |
| Model of the ECB 's new premises . | Maquete da nova sede do BCE |
| The ECB continues to occupy these premises . | O BCE continua a ocupar essas instalações . |
| Two Theyyams perform at the temple premises. | Dois Theyyams no templo. |
| New ECB Premises project tenders | Tenders |
| 2.3 NEW ECB PREMISES Being currently located in several different rented buildings , the ECB decided to have new premises built . | 2.3 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Estando actualmente localizado em diferentes edifícios arrendados , o BCE decidiu mandar construir novas instalações . |
| Legal Services and the New ECB Premises Project . | Serviços Jurídicos Projecto da Nova Sede do BCE . |
| New ECB Premises Launch of the construction phase | Lançamento da fase de construção da nova sede do BCE |
| The aforementioned political parties share similar ideological premises. | Os partidos acima mencionados possuem premissas ideológicas em comum. |
Related searches : Inspect The Records - Inspect The Books - Inspect The Goods - Inspect The Interior - Inspect The Machine - Inspect The Data - Inspect The Troops - Return The Premises - Restore The Premises - Visit The Premises - Around The Premises - Vacate The Premises - Enter The Premises
