Translation of "instead of talking" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Instead - translation :

Talking - translation :

Keywords : Invés Contrário Tivesse Lugar Falas Falo Falando Conversar Fala

Examples (External sources, not reviewed)

Instead, we spend our time talking.	Mas ao contrário, nós gastamos nosso tempo falando.
So instead of doing the talking head thing, instead it's composed of scenes, and we meet people along the way.	Então em vez de fazer filme cabeça, ele é feito de cenas, e as pessoas que encontramos no caminho.
Instead they're talking about their next nature walk, exchanging recipes, and yes, they pray.	Ao invés disso eles estão conversando sobre sua próxima caminhada, trocando receitas, e sim, eles oram.
Because you don't want to get an unfortunate juxtaposition, where you're talking about one thing instead of the other.	Porque senão você ainda pode entrar em contradição dizendo uma coisa quando na verdade deveria dizer outra.
So, I made a deal with my NSF program managers that instead of talking about it, I'd give people the tools.	Então eu fiz um trato com os gerentes do meu programa da NSF que ao invés de ensinar a teoria, nós daríamos a eles os instrumentos.
That is why, instead of talking about rapists, he targeted peaceful homosexual men and women who wish to show their commitment to their lovers by marrying them.	É por isso que, em vez de falar sobre violadores, ele visou pacíficos homens e mulheres homossexuais que desejam mostrar o seu compromisso com os seus companheiros, casando se com eles.
Instead of poultry.	Ao invés de aves.
Instead of beef.	Ao invés de bife.
Instead of talking about little green men, he talked about how the psyche of the Europeans had been traumatized by the war, and now they're projecting flying saucers into the sky.	E na verdade, ao invés de falar sobre pequenos homens verdes, ele falou sobre como a psique dos europeus havia sido traumatizada pela guerra e que agora eles estavam projetando discos voadores no céu, uma espécie de
Instead of serving family style, where you can sort of mindlessly eat as you're talking, they serve at the counter, put the food away, and then bring it to the table.	Ao invés de servir no estilo familiar, onde você pode comer desatentamente enquanto você está conversando, eles servem no balcão, colocam a comida longe, e então a trazem para a mesa.
However they may feel overwhelmed by negative emotions, experiencing intense grief instead of sadness, shame and humiliation instead of mild embarrassment, rage instead of annoyance and panic instead of nervousness.	Entretanto elas podem se sentir sufocadas por emoções negativas, experimentando intenso luto ao invés de tristeza, vergonha e humilhação ao invés de leve contrangimento, ódio ao invés de irritação e pânico ao invés de nervosismo.
However, another Diasporan blogger, Christian Garbis at Notes from Hairenik, instead challenges ethnic Armenians living abroad to stop talking about the Genocide for just one week.	No entanto, outro blogueiro da diáspora, Christian Garbis do Notes from Hairenik, em vez disso desafia armênios vivendo no exterior a pararem de falar sobre o genocídio por apenas uma semana.
Talking to Eliana is like talking to a wall.	Falar com Eliana é como falar com a parede.
Zhuomani instead of Armani.	Zhuomani em vez de Armani.
Work instead of chatting!	Trabalha em vez de conversar!
Talking card	Cartão falante ( em estónio e russo )
Stop talking.	Pare de falar.
Stop talking.	Para de falar.
Who's talking?	Quem está falando?
Keep talking.	Continue falando.
So, in talking about values we are talking about facts.	Então, quando falamos sobre valores estamos falando sobre fatos.
I'm not talking to you I'm talking to the monkey.	Não estou falando com você, estou falando com o macaco.
She likes talking best of all.	O que ela mais gosta é conversar.
I never get tired of talking.	Não me canso de falar.
She's terrified of talking to strangers.	Ela fica apavorada ao falar com estranhos.
INSTEAD	INSTEAD
But I'd remind you what I'm talking about, I'm talking about military uses of non lethal weapons.	Mas lembro a você do que estou falando. Estou falando de uso militar de armas não letais.
I'm talking about the topic of saving.	Eu estou falando sobre o tópico de economizar.
I'm talking, of course, about living organisms.	Eu me refiro, é claro, aos organismos vivos.
I'm talking about the production of aluminum.	Estou falando da produção de alumínio.
Ronaldo Monteiro talking to participants of IEE.	Ronaldo Monteiro em aula com participantes do IEE.
Tom has a strange way of talking.	Tom fala de um jeito estranho.
Speaker stopped talking.	Alto falante calado.
He stopped talking.	Ele parou de falar.
They stopped talking.	Eles pararam de falar.
She stopped talking.	Ela parou de falar.
She stopped talking.	Ela se calou.
We enjoy talking.	Nós gostamos de conversar.
We enjoy talking.	Gostamos de conversar.
Tom began talking.	O Tom começou a falar.
I like talking.	Eu gosto de falar.
I like talking.	Gosto de falar.
She is talking.	Ela está falando.
Tom started talking.	Tom começou a falar.
Look who's talking.	Olha quem fala.

Exibir esta página em português