Translation of "instead of writing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| These new nation states began writing in their own cultural vernaculars, instead of the traditional Latin. | Essas nações criadas começaram a se comunicar com seus idiomas culturais, ao invés do tradicional Latim. |
| ) As a replacement for Japanese writing system In the Meiji era (1868 1912), some Japanese scholars advocated abolishing the Japanese writing system entirely and using rōmaji instead. | Na era Meiji, alguns estudiosos japoneses defenderam a total abolição do sistema de escrita japonês e o uso do rōmaji em vez dele. |
| At the time of the change, it was extremely unusual for a Japanese company to use Roman letters to spell its name instead of writing it in kanji. | Na época da mudança era extremamente incomum para empresas japonesas usar letras romanas para soletrar seu nome , em vez de escrevê lo em kanji. |
| Instead of poultry. | Ao invés de aves. |
| Instead of beef. | Ao invés de bife. |
| However they may feel overwhelmed by negative emotions, experiencing intense grief instead of sadness, shame and humiliation instead of mild embarrassment, rage instead of annoyance and panic instead of nervousness. | Entretanto elas podem se sentir sufocadas por emoções negativas, experimentando intenso luto ao invés de tristeza, vergonha e humilhação ao invés de leve contrangimento, ódio ao invés de irritação e pânico ao invés de nervosismo. |
| I'm tired of writing. | Estou cansado de escrever. |
| I'm tired of writing. | Estou cansada de escrever. |
| Zhuomani instead of Armani. | Zhuomani em vez de Armani. |
| Work instead of chatting! | Trabalha em vez de conversar! |
| INSTEAD | INSTEAD |
| First of all, I enjoyed writing. | Primeiro porque eu gostei de escrever. |
| I'm thinking of writing a book. | Estou pensando em escrever um livro. |
| The art of writing is useful. | A arte de escrever é útil. |
| Get writing. | Comecem a escrever. |
| Start writing. | Comece a escrever. |
| Start writing. | Comecem a escrever. |
| Keep writing. | Continue escrevendo. |
| Keep writing. | Continuem escrevendo. |
| We're writing. | Nós estamos escrevendo. |
| You're writing. | Você está escrevendo. |
| Writing Systems . | Writing Systems. |
| Why do you hate writing, son? What's wrong with writing? | Por que você detesta escrever, filho? Qual é o problema com o escrever? |
| After writing additional successful plays, Dumas switched to writing novels. | Após escrever mais algumas peças de sucesso, passou a se dedicar aos romances. |
| Carr said he found writing lyrics harder than writing music. | Carr disse que considerava escrever letras mais difícil do que escrever partituras. |
| For example, Homer drinks soda instead of beer and eats Egyptian beef sausages instead of hot dogs. | Por exemplo, Homer bebe refrigerante em vez de cerveja e come salsichas egípcias de carne bovina em vez de cachorros quentes. |
| In his youth, Lee enjoyed writing, and entertained dreams of one day writing The Great American Novel. | Desde pequeno, Lee gostava de escrever, e seu sonho durante a adolescência era escrever um dia um grande romance. |
| In writing Shiji , Sima initiated a new writing style by presenting history in a series of biographies. | Ao escrever o Shiji , Sima deu início a um novo estilo de escrita, apresentando a história em uma série de biografias. |
| Unified format instead of context format | Formato unificado em vez do formato de contexto |
| Instead of swimming crawl, swim breaststroke. | Em vez de nadar crawl, nade peito. |
| And this is instead of contradiction. | Isso ao invés da contradição. |
| Five minutes, instead of watching TV? | Cinco minutos, em vez de ver TV? |
| Play outside instead of watching TV. | Vai jogar lá para fora em vez de estares a ver televisão. |
| I learned French instead of German. | Aprendi francês em vez de alemão. |
| He uses honey instead of sugar. | Ele usa mel em vez de açúcar. |
| Instead of smiling, the boy cries. | O menino chora ao invés de rir. |
| Use lemon juice instead of vinegar. | Use suco de limão em vez de vinagre. |
| She used margarine instead of butter. | Ela usou margarina em vez de manteiga. |
| Please tell her instead of me. | Por favor, fale com ela em meu lugar. |
| Instead, S.A.R.A. | Toonami não teria sido nada sem você. |
| Instead of trying to purge these comments, they instead went and reached out to the bloggers. | Ao invés de tentar eliminar esses comentários, eles tentaram se aproximar dos blogueiros. |
| Thousands of people started writing about this. | Milhares de pessoas começaram a escrever sobre isso. |
| I'm very selective of what I'm writing. | Eu seleciono muito o que escrevo. |
| Disk writing program | Programa de escrita em disco |
| Writing the Future | Escrever o Futuro |
Related searches : Instead Of - Instead Of Continuing - Instead Of Drinking - Instead Of Helping - Instead Of Sending - Instead Of Receiving - Instead Of Making - Instead Of Previously - Instead Of Time - Instead Of Applying - Instead Of Nothing - Instead Of Many - Instead Of Spending
