Translation of "instill confidence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Confidence - translation :

Keywords : Confiança Confidência Confiante Total Segredo Instigar Valores Impor Nelas Provocar

Examples (External sources, not reviewed)

Eriche White Walker thought that religious leaders have failed to instill morals into the people	Eriche White Walker disse que os líderes religiosos falharam ao instigar a moral nas pessoas
And even as a child, he was able to instill in me a lot of curiosity.	E, mesmo eu sendo criança, ele conseguia instigar muita curiosidade em mim.
In 1949, to instill discipline, his parents insisted he attend Jones' West Monmouth Boys' School in Pontypool, Wales.	Em 1949, para instilar disciplina, seus pais insistiram que ele fosse para a West Monmouth School, em Pontypool.
Tom lacks confidence.	Tom não tem confiança.
Don't lose confidence.	Não perca a confiança.
Don't lose confidence.	Não percam a confiança.
Stories about great men and women, or cautionary tales about individual failures, were meant to instill Roman values (mores maiorum) .	As histórias sobre as grandes personalidades, ou lições sobre fracassos individuais, destinavam se a incutir nos jovens os valores romanos ( mores maiorum ).
industrial confidence , percentage balance )	confiança na indústria , saldo de respostas extremas )
to enhance investor confidence .	a fim de aumentar a confiança dos investidores .
Consumer confidence is rising.	A confiança dos consumidores está a aumentar.
He abused my confidence.	Ele abusou da minha confiança.
Stakeholders confidence in the rules .	Confiança das partes interessadas nas regras .
I have confidence in you.	Confio em ti.
I have confidence in you.	Tenho confiança em ti.
Tom has confidence in Mary.	Tom confia na Maria.
Thank you for your confidence.	Obrigado pela sua confiança.
I've lost confidence in Tom.	Eu perdi a confiança no Tom.
I've lost confidence in Tom.	Perdi a confiança no Tom.
The 90 confidence intervals are formula_11 formula_12The confidence intervals can be estimated for any chosen range.	Os intervalos de confiança de 90 são formula_11 formula_12Os intervalos de confiança podem ser estimados para todo o intervalo escolhido.
Chart 29 Confidence indicators ( percentage balances , seasonally adjusted ) consumer confidence industrial confidence services confidence 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 2000 2002 2004 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30	G r á f i c o 2 9 I n d i c a d o re s d e c o n f i a n ç a ( saldos de respostas extremas , corrigidos de sazonalidade ) confiança dos consumidores confiança na indústria confiança nos serviços 20 15 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 2000 2002 2004
Chart 20 Confidence indicators ( percentage balances ) consumer confidence industrial confidence services confidence 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 1999 2000 2001 2002 2003 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30	confiança dos consumidores confiança na indústria confiança nos serviços 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 1999 2000 2001 2002 2003 6 1997 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30
Chart 32 Confidence indicators ( percentage balances	Gráfico 32 Indicadores de confiança ( saldos de respostas extremas
Have confidence. You can do it.	Seja confiante. Você pode fazer isso.
He has a lot of confidence.	Ele tem muita confiança.
I have complete confidence in Tom.	Eu tenho plena confiança em Tom.
I have complete confidence in you.	Eu tenho plena confiança em você.
I thank you for your confidence.	Agradeço lhe pela sua confiança.
We have total confidence in Tom.	Nós temos total confiança no Tom.
We have total confidence in Tom.	Temos total confiança no Tom.
He has something I don't confidence.	Ele tem uma coisa que eu não tenho Confiança.
Briand survived a confidence vote by 344 160 (six months earlier he had won a confidence vote 440 80).	Briand sobreviveu a um voto de confiança por 344 160 (seis meses antes, ele havia ganhado um voto de confiança 440 80).
And this is an important moment, because we wanted to instill in the viewer an instinct to almost go and help, or save the subject.	Este é um momento crucial, pois queremos provocar no visitante um instinto de querer ajudar, ou defender o objeto.
It satirised the pervasive nature of television and its blurring of news, entertainment, and home shopping by attempting to instill sensory overload in its audience.	É satirizado o caráter universal da televisão e sua indefinição de notícias, entretenimento, e das televendas, tentando incutir uma sobrecarga sensorial em sua audiência.
It says, Self confidence produces fine results.	Ela diz Auto confiança produz bons resultados.
They increased patient confidence and nurse happiness.	Eles aumentaram a confiança dos pacientes e a satisfação das enfermeiras.
Why is this happening? Why this confidence?	Porque isso está acontecendo? Qual a razão dessa confiança?
And we want a 95 confidence interval.	E nós queremos um intervalo de confiança de 95 .
I have much confidence in my ability.	Confio muito em minha habilidade.
They have full confidence in their leader.	Eles têm plena confiança em seu líder.
Self confidence is the key to success.	A autoconfiança é a chave do sucesso.
That car doesn't boost my self confidence.	Esse carro não me inspira confiança.
Tom seems to have no self confidence.	O Tom parece não ter auto confiança.
... We have faith, and confidence, and belief.	Muitas pessoas recorrem à cura pela fé em caso de doenças incuráveis.
Why is this important? Because it shows confidence.	Por que isto é importante? Porque mostra confiança.
Confidence indicators in the euro area ( percentage balances )	Indicadores de confiança na área do euro ( saldos de respostas extremas )

Exibir esta página em português