Translation of "instruct contractors" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Instruct - translation :

Instruct contractors - translation :

Keywords : Instruir Instruiu Ensiná-lo Instruções Ensinar

Examples (External sources, not reviewed)

railway staff, including contractors,	pessoal ferroviário, incluindo empreiteiros,
Most personnel are independent contractors.	Elenco principal Superstars _ _
Instruct 14th Cavalry to attack.	A 14ª de cavalaria que ataque.
The contractors, they don't like that.	Os empresários não gostam disso.
contractors must comply with welfare regulations.	nalguns casos específicos, os
employees including the staff of contractors,	empregados, incluindo o pessoal dos empreiteiros,
Instruct patients not to swallow NEVANAC.	Prevenir os doentes que o NEVANAC não é para engolir.
First, to instruct a younger guy.	YR Primeiro, ensinar alguém mais novo.
At Gitmo, corporate contractors run the show.	Em Guantánamo, os contraentes empresariais assumem o comando.
Early on, contractors come by and say,	Logo de início, os empreiteiros disseram
SELECTING CONTRACTORS ON BASIS OF OSH CRITERIA	SELECÇÃO DOS CONTRATANTES COM BASE EM CRITÉRIOS RELACIONADOS COM A SST
passengers and third parties, staff, including contractors,	passageiros e terceiros, pessoal, incluindo empreiteiros,
Typically a construction site will involve a series of contractors, sub contractors and selfemployed work ers completing various stages of work.	É certo que se a, muito embora indispensável, contratação colectiva é vista como a única garantia de defesa destas novas e generalizadas exigências sociais, en tão é que já não nos entendemos mesmo!
YR First, to instruct a younger guy.	YR Primeiro, instruir um cara mais novo.
Instruct Colonel Pratel to prepare to counterattack.	Diga ao coronel Plannov, da 14ª de cavalaria, que se prepare para contraatacar.
Aline will instruct you, won't you, Aline?	Aline o ensinará, não é?
Notification of tenderers and list of contractors 1 .	Notificação de proponentes e lista de adjudicatários 1 .
Selecting contractors on the basis of OSH criteria	Selecção dos contratantes com base em critérios relacionados com a SST
Release or Disclosure of Classified Information to Contractors	Cada uma das Partes pode comunicar informações classificadas a um contratante ou potencial contratante com o prévio consentimento escrito da Parte que envia as informações.
If only they had cared to instruct themselves!	Se o compreendessem...!
International organizations, non governmental organizations, private voluntary organizations, contractors.	Organizações internacionais, organizações não governamentais, organizações privadas de voluntários, prestadores.
0 provide practical assistance to projects contractors and coordinators	0 0 0 0 0 prestam assistência aos candidatos prestam assistência prática aos projectos contratantes e coordenadores fornecem informações sobre o programa prestam assistência aos membros do consórcio em questões aduaneiras levam a cabo campanhas de informação sobre o programa
0 provide practical assistance to projects contractors and coordinators	0 0 0 0 0 prestam assistência aos candidatos procuram parceiros na UE fornecem informações sobre o programa prestam assistência prática aos projectos contratantes e coordenadores levam a cabo campanhas de informação sobre o programa
It gets me to meet incredible contractors like this,	Permite me conhecer empreiteiros incríveis como este,
staff and contractors involved and other parties and witnesses,	pessoal e empreiteiros envolvidos, bem como outras partes e testemunhas,
Instruct patients to shake the bottle well before use.	Instruir os doentes para agitar bem o frasco antes da utilização.
Instruct patients to shake the bottle well before use.	Recomendar aos doentes para agitar bem o frasco antes de usar.
Instruct patients to avoid sunlight during treatment with NEVANAC.	Recomendar aos doentes para evitarem a luz solar durante o tratamento com NEVANAC.
Why should he try to instruct me in mine?	Porque é que ele o teria no meu?
Atypical work Flexi workers Teleworkers Homeworkers Part time workers Temporary workers Contractors	Trabalho atípico Trabalhadores flexíveis Teletrabalhadores Trabalhadores no domicílio Trabalhadores a tempo parcial Trabalhadores temporários Adjudicatários
Atypical work Flexi workers Teleworkers Homeworkers Part time workers Temporary workers Contractors	Trabalho atípico Trabalhadores flexíveis Teletrabalhadores Trabalhadores no domicílio Trabalhadores a tempo parcial Trabalhadores temporários Adjudicatarios
You do not have to bring in contractors from outside.	Ora acontece que o Senhor Rocard, primeiro ministro de um Estado membro, concreta mente da França, apoiou essas declarações.
It shall not include commercial contractors or staff employed locally	Não inclui o pessoal das empresas contratadas nem o pessoal local
It shall not include commercial contractors or personnel employed locally	Não inclui o pessoal das empresas contratadas nem o pessoal local
The terms economic operator covers contractors , suppliers and service providers .	O termo agente económico cobre simultaneamente as noções de empreiteiro, fornecedor e prestador de serviços.
In the case of a withdrawal of assets ( if any , before maturity ) , the counterparty must instruct its HCB , which will in turn instruct the CCB .	No caso de um levantamento de activos ( se ocorrer , antes do vencimento ) , a contraparte deve dar instruções para o efeito ao respectivo BCO , que , por seu turno , instruirá nesse sentido o BCC .
Instruct the patient to shake the bottle well before use.	O doente deve ser instruído para agitar bem o frasco antes de usar.
Colonel, instruct your men not to shoot at Colonel Hudson.	Que os seu homens poupem o coronel Hudson.
The prices from the contractors were between five to 700,000 dollars.	Os preços das empreiteiras estavam entre 500 e 700 mil dólares.
Mr President, today is a great day for road haulage contractors.	(IT) Senhor Presidente, hoje é um grande dia para os transportadores rodoviários.
The same document was sent to European Union contractors and officials.	O mesmo documento foi enviado aos colaboradores e funcionários da União Europeia.
(aa) by concluding contracts with transport contractors, on behalf of principals	aa) celebrando, por conta dos comitentes, contratos com os empresários de transportes
Your doctor may also instruct you to drink plenty of fluids.	O seu médico pode também recomendar lhe que beba muitos líquidos.
Your doctor may also instruct you to drink plenty of fluids.	O seu médico também poderá aconselhá lo a beber líquidos em quantidade abundante.
Based on some disputes that I witnessed, contractors appeared to outrank soldiers.	Deu me a entender, com base em algumas disputas que testemunhei, que as empresas privadas iam à frente dos soldados.

Exibir esta página em português