Translation of "may instruct" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Your doctor may also instruct you to drink plenty of fluids. | O seu médico pode também recomendar lhe que beba muitos líquidos. |
Your doctor may also instruct you to drink plenty of fluids. | O seu médico também poderá aconselhá lo a beber líquidos em quantidade abundante. |
Your doctor may instruct you to restart treatment at a lower dose. | O seu médico pode dizer lhe para recomeçar o tratamento com uma dose mais baixa. |
Your Excellency, you may instruct Mr. Giles to order the gown for our wedding. | Excelência, pode dar instruções ao Sr. Giles para encomendar o vestido para o nosso casamento. |
Your doctor may instruct you to decrease the dose and or temporarily discontinue treatment with Xeloda. | Assim, é importante que fale imediatamente com o seu médico quando começar a sentir um efeito secundário. |
Instruct 14th Cavalry to attack. | A 14ª de cavalaria que ataque. |
Instruct patients not to swallow NEVANAC. | Prevenir os doentes que o NEVANAC não é para engolir. |
First, to instruct a younger guy. | YR Primeiro, ensinar alguém mais novo. |
During the determination of your right dose, your doctor may instruct you to change to a higher dose. | Durante a determinação da sua dose adequada, o seu médico pode instruí lo para alterar para uma dose superior. |
During determination of your right dose, your doctor may instruct you to take more than one tablet per episode. | Se não tiver a certeza acerca da dose correcta, ou se tiver quaisquer questões acerca da toma deste medicamento, deve contactar o seu médico. |
During determination of your right dose, your doctor may instruct you to take more than one tablet per episode. | Durante a determinação da dose certa para si, o seu médico poderá dar lhe indicações para tomar mais de um comprimido por episódio. |
The Bureau and the Conference of Presidents may instruct the Conference of Committee Chairmen to carry out specifictasks. tasks. | A Mesa e a Conferöncia dos Presidentes podem delegar determinadas tarefasna Conferöncia dos Presidentes das Comissöes. |
The Bureau and the Conference of Presidents may instruct the Conference of Delegation Chairmen to carry out specifictasks. tasks. | A Mesa e a Conferöncia dos Presidentes podem delegar fungöes determinadasna Conferöncia dos Prösidentes das Delegaqöes. |
The Bureau and the Conference of Presidents may instruct the Conference of Delegation Chairmen to carry out specific tasks. | A Mesa e a Conferência dos Presidentes podem delegar determinadas tarefas na Conferência dos Presidentes das Comissões. |
The Bureau and the Conference of Presidents may instruct the Conference of Committee Chairmen to carry out specific tasks. | A Mesa e a Conferência dos Presidentes podem delegar determinadas tarefas na Conferência dos Presidentes das Comissões. |
The Bureau and the Conference of Presidents may instruct the Conference of Delegation Chairmen to carry out specific tasks. | A Mesa e a Conferência dos Presidentes podem delegar funções determinadas na Conferência dos Presidentes das Delegações. |
YR First, to instruct a younger guy. | YR Primeiro, instruir um cara mais novo. |
Instruct Colonel Pratel to prepare to counterattack. | Diga ao coronel Plannov, da 14ª de cavalaria, que se prepare para contraatacar. |
Aline will instruct you, won't you, Aline? | Aline o ensinará, não é? |
Moses said to him May I attend upon you that you may instruct me in the knowledge you have been taught of the right way? | E Moisés lhe disse Posso seguir te, para que me ensines a verdade que te foi revelada? |
If only they had cared to instruct themselves! | Se o compreendessem...! |
The anti fraud committee may , where appropriate , instruct the Directorate for Internal Audit with regard to its performance of these activities . | O Comité Antifraude pode , em caso de necessidade , dar à Direcção de Auditoria Interna instruções quanto à execução dessas actividades . |
For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ. | Pois, quem jamais conheceu a mente do Senhor, para que possa instruí lo? Mas nós temos a mente de Cristo. |
Your doctor may prescribe a lower dose for you or instruct you to take it less often than once a day. | O seu médico poderá prescrever lhe uma dose mais baixa ou dar lhe instruções para tomar com uma frequência menor do que uma vez por dia. |
Instruct patients to shake the bottle well before use. | Instruir os doentes para agitar bem o frasco antes da utilização. |
Instruct patients to shake the bottle well before use. | Recomendar aos doentes para agitar bem o frasco antes de usar. |
Instruct patients to avoid sunlight during treatment with NEVANAC. | Recomendar aos doentes para evitarem a luz solar durante o tratamento com NEVANAC. |
Why should he try to instruct me in mine? | Porque é que ele o teria no meu? |
In the case of a withdrawal of assets ( if any , before maturity ) , the counterparty must instruct its HCB , which will in turn instruct the CCB . | No caso de um levantamento de activos ( se ocorrer , antes do vencimento ) , a contraparte deve dar instruções para o efeito ao respectivo BCO , que , por seu turno , instruirá nesse sentido o BCC . |
And now instruct him that he may escape 4 and his seed may be preserved for all the generations of the world.' And again the Lord said to Raphael | E curar a terra que os anjos tem corrompido e proclamar a cura da terra, que eles podem curar a peste, e que todas as crianças dos homens não pereça através de todos os as coisas secretas que os 8 Watchers transmitiram e ensinaram seus filhos. |
Instruct the patient to shake the bottle well before use. | O doente deve ser instruído para agitar bem o frasco antes de usar. |
Colonel, instruct your men not to shoot at Colonel Hudson. | Que os seu homens poupem o coronel Hudson. |
The counterparty of the CBFSAI and the eligible counterparty may then instruct the CBFSAI to hold the MBPNs for the account of another HCB . | A contraparte do CBFSAI e a contraparte elegível podem então dar instruções ao CBFSAI para deter as notas promissórias com garantia hipotecária irlandesas por conta de outro BCO . |
Instruct your family to pray and to be steadfast in their worship. | E recomenda aos teus a oração e sê constante, tu também. |
For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him. | Pois o seu Deus o instrui devidamente e o ensina. |
The doctor or nurse will instruct you how to give the injection. | O seu médico ou enfermeiro( a) ensinar lhe á a administrar a injecção. |
It will also instruct you when you need to change the cartridge. | Também lhe indicará quando deverá mudar o cartucho. |
Instruct patients to keep the bottle tightly closed when not in use. | Instruir os doentes que o frasco deve ficar bem fechado quando não estiver a ser utilizado. |
Instruct patients to keep the bottle tightly closed when not in use. | O doente deve ser instruído para manter o frasco bem fechado quando não está a ser utilizado. |
It will also instruct you when you need to change the cartridge. | Também lhe dará instruções quando for necessário mudar o cartucho. |
The doctor or nurse will instruct you how to give the injection. | O médico ou enfermeiro(a) ensinar lhe á a administrar a injeção. |
to instruct its authorities to prepare plans to con struct such a building. | encarregar as autoridades de preparar os planos de construção de um tal edifício. |
to instruct its authorities to prepare plans to construct such a building. | encarregar as autoridades de preparar os planos de construção de um tal edifício. |
PRESIDENT. I shall instruct the Secretary General to take the necessary measures. | Chanterie (PPE). (NL) Senhor Presidente, peço a palavra para um ponto de ordem, visto que o senhor deputado Amendola acabou de afirmar que a Comissão da Agricultura já apresentou uma proposta sobre o seu parecer. |
Instruct me if this wager of battle is mandatory upon the court. | Instruame se a aposta da batalha é obrigatória quando o tribunal. |
Related searches : Instruct With - Please Instruct - Instruct For - Instruct Payment - Instruct Otherwise - Payment Instruct - Shall Instruct - Will Instruct - Instruct Accordingly - Instruct Him - Instruct About - Instruct Counsel - Instruct Contractors