Translation of "insurance fraud" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Fraud - translation : Insurance - translation : Insurance fraud - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
the usual insurance guarantees in this area some instances of fraud and loss resulting from maladministration of the system, by way of illustration statistics showing that the incidence of fraud is increasing. | Os três anexos que acompanham este relatório têm como objectivo esclarecer as garantias normais oferecidas pelas apólices de seguro neste domínio mostrar alguns casos de fraude e de prejuízos resultantes de má gestão do sistema, a título exemplificativo fornecer dados estatísticos que demonstram a multiplicação de casos. |
Supplementary health insurance schemes must provide protection against the risk of bankruptcy, insolvency and fraud, but should not serve as an excuse for limiting the range of services provided by statutory health insurance. | Os regimes complementares de assistência na doença têm de incluir uma cobertura de risco contra falência, insolvência e manipulação fraudulenta, mas não podem servir de alavanca para a redução do cabaz de serviços do regime obrigatório de assistência na doença. |
But the task of the customs service is to combat fraud, not to use administrative channels to claim money from the insurance bodies. | Apesar desta reunião, as autoridades dinamarquesas nunca informaram as organizações que se ocupam da actividade transitária no âmbito do regime de trânsito comunitário sobre a tendência registada para um aumento do volume de fraudes no domínio dos transportes. |
Fraud appears when you are looking for fraud. | As fraudes aparecem quando as procuramos. |
Life insurance, non life insurance and insurance intermediation Unbound. | LT Todos os subsetores Pelo menos um dos administradores deve possuir a nacionalidade lituana. |
Life insurance, non life insurance (except for maritime and aviation insurance), and insurance intermediation Unbound. | CY Subsetores (v) a (ix) e (x) (b) Não consolidado só as entidades jurídicas autorizadas pelo Banco Central podem oferecer serviços bancários na República de Chipre. |
FRAUD Combating fraud is an important aspect of SEPA . | FRAUDE O combate à fraude constitui uma vertente essencial da SEPA . |
Insurance and Insurance Related Services | Serviços de seguros e serviços conexos |
insurance and insurance related services | Transação por conta própria ou por conta de clientes, quer seja numa bolsa, num mercado de balcão ou por qualquer outra forma, de |
direct insurance (including co insurance) | Instrumentos do mercado monetário (incluindo cheques, títulos a curto prazo, certificados de depósito) |
direct insurance (including co insurance) | Instrumentos do mercado monetário (incluindo cheques, efeitos comerciais, certificados de depósito, etc.) |
direct insurance (including co insurance) | Participação em emissões de todo o tipo de valores mobiliários, incluindo a tomada firme e a colocação no mercado sem tomada firme (abertas ao público em geral ou privadas) e a prestação de serviços relacionados com essas emissões |
Direct insurance (including co insurance) | AT, BG, CY, CZ, DE, EE, FI, HU, LV, LT, MT, RO, SK, SI, SE Não consolidado para aluguer de embarcações com tripulação. |
insurance and insurance related services | Instrumentos de taxa de câmbio e de taxa de juro, incluindo produtos como os swaps e os acordos de taxa futura |
direct insurance (including co insurance) | valores mobiliários transacionáveis ou |
Insurance and insurance related services | COLÚMBIA BRITÂNICA |
direct insurance (including co insurance) | todos os municípios, excluindo as entidades municipais do setor da energia. |
Direct insurance (including co insurance) | a oferta de novos produtos de seguros e a transferência de know how, se o investidor estrangeiro for uma companhia de seguros. |
direct insurance (including co insurance) | Subsecção VI |
Insurance and insurance related services | transporte marítimo, aviação comercial e lançamento e transporte espacial (incluindo satélites), devendo o seguro cobrir, pelo menos, um dos seguintes elementos as mercadorias transportadas, o veículo que as transporta e a responsabilidade civil correspondente, e |
Life insurance, non life insurance (except marine, aviation and transport insurance), reinsurance and retrocession, insurance intermediation, and services auxiliary to insurance Unbound. | Subsetores (v) e (vi) Nenhuma. |
I would compare the situation with an earlier generation' s introduction of the Plimsoll line, a marking which was introduced to prevent insurance fraud involving inferior vessels. | Comparo esta situação com a de uma geração anterior, que introduziu a marca de linha de flutuação, para evitar fraudes nas cargas dos navios em relação às seguradoras. |
Life insurance, non life insurance and services auxiliary to insurance Unbound. | É necessária uma autorização do Eesti Pank e a constituição de uma sociedade por ações, de uma filial ou de uma sucursal, em conformidade com a legislação da Estónia. |
COMBATING FRAUD | LUTA CONTRA A FRAUDE |
Fraud prevention | Prevenção da fraude |
COMBATTING FRAUD | A LUTA CONTRA A FRAUDE |
Fraud Department | Departamento de Fraudes |
Fraud means | As Partes reconhecem a importância de melhorar as ligações de transportes, tornando as mais eficientes, mais seguras e mais fiáveis, no interesse mútuo da UE e da República da Moldávia. |
fiscal fraud | O fabrico de documentos falsos |
Fraud means | Disposições legislativas ou regulamentares e outras considerações jurídicas |
fraud aspects | aspectos relativos à fraude. |
FRAUD Combating fraud is crucial for the building of SEPA | FRAUDE O combate à fraude é um elemento fundamental para a construção da SEPA . |
For the sake of clearness non detectable fraud remains fraud. | A bem da transparência digamos que a fraude não detectável continua a ser uma fraude. |
ALL INSURANCE AND INSURANCE RELATED SERVICES | TODOS OS SERVIÇOS DE SEGUROS E CONEXOS |
A. Insurance and insurance related services | A prestação de serviços de corretagem de seguros está subordinada à existência de um estabelecimento permanente na União Europeia. |
A. Insurance and insurance related services | SERVIÇOS RELACIONADOS COM O TURISMO E VIAGENS |
A. Insurance and insurance related services | A entrada no país de camaroeiros e navios fábrica que arvoram pavilhão estrangeiro é limitada, exceto quando necessitarem de reparações ou em caso de atracagem imprevista. |
A. Insurance and Insurance Related Services | EL O conselho de direção de uma empresa estabelecida na Grécia deve ser constituída em maioria por nacionais de um dos Estados Membros da Comunidade. |
A. Insurance and Insurance Related Services | o estabelecimento está sujeito a uma licença emitida pelo Ministério das Finanças. |
Voluntary insurance or optional continued insurance | Seguro voluntário ou seguro facultativo continuado |
Life, non life insurance, insurance intermediation and services auxiliary to insurance Unbound. | Serviços de liquidação e de compensação referentes a ativos financeiros, incluindo valores mobiliários, produtos derivados e outros instrumentos transacionáveis |
Life, non life insurance, insurance intermediation and services auxiliary to insurance None. | É exigida uma licença emitida pelas autoridades maltesas competentes em matéria financeira. |
Specify whether compulsory insurance, voluntary insurance, optional continued insurance or period uninsured. | Especificar se se trata de seguro obrigatório, seguro voluntário, seguro facultativo continuado ou de um período sem seguro. |
This appropriation covers various types of insurance (mission insurance, insurance for accountant, etc.). | Esta dotação destina se a cobrir vários tipos de seguro (seguro de deslocação em serviço, seguro para contabilistas, etc.). |
direct insurance services (including co insurance) for the insurance of risks relating to | serviços de saúde de urgência (uma divisão do Department of Health) no que diz respeito aos contratos relacionados com ambulâncias terrestres, para efeitos de cuidados de saúde urgentes |
Related searches : Fraud Insurance - Payment Fraud - Mortgage Fraud - Fraud Scheme - Commercial Fraud - Fraud Check - Fraud Case - Bank Fraud - Food Fraud - Procurement Fraud - Occupational Fraud - Fraud Awareness