Translation of "integrate over time" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So the idea is how to integrate these flows in space, over time and with the limited means you have. | A idéia é como integrar estes fluxos no espaço, através do tempo e com os meios limitados à disposição. |
| Over time it became clear that the only way to show the respect and care our translation sites deserved was to integrate them more deeply with the English site. | Com o tempo, acabou sendo claro que a melhor maneira de mostrar o respeito e atenção que os nossos sites de tradução mereciam seria integrá los mais profundamente ao site em inglês. |
| Integrate GMail with your desktop | Integrar o GMail no sistema do seu computador |
| It was decided to integrate a 'Traveller | Trata se de um exemplo positivo de uma abordagem multicultural na prática, que contribui, quer para aumentar o sucesso educacional dos alunos, quer para proporcionar novas oportunidades de emprego a professores imigrantes. |
| It changes over time. | Isso muda com o tempo. |
| Languages change over time. | As línguas mudam ao longo do tempo. |
| Over time the D.D. | A matéria é controvertida. |
| I know I'm over time. | Eu sei que estorei o tempo. |
| They do change over time. | Eles se transformam com o tempo. |
| Next comes the feeling of not wanting to integrate. | Em seguida vem a questão de não querer integrar se. |
| Think about knowing that over time. | Imaginem saber isso ao longo do tempo. |
| Likewise, every connectome changes over time. | Da mesma forma, cada conectoma muda com o tempo. |
| In case you run over time. | Caso esgote seu tempo. |
| The time for talking is over. | O horário de bate papo acabou. |
| However, his importance diminished over time. | No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo. |
| Progressive stances have evolved over time. | Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo. |
| They are unable to integrate their invoicing with their payments . | Não se encontram em condições de integrar a sua facturação com os seus pagamentos . |
| So over time, time and space have compressed because of this. | Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso. |
| A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time. | Uma música tem de ser ouvida como uma sequência no tempo e você tem de repeti la de novo ao longo do tempo |
| At the same time, we physicists have been busy trying to make sense of and build on and integrate the discoveries of quantum theory and relativity. | Ao mesmo tempo, nós, físicos, estivemos atarefados tentando entender, elaborar e integrar as descobertas da teoria quântica e da relatividade. |
| Maintenance of the sample over time 21 . | Manutenção da amostra no tempo 21 . |
| the time for free speech is over. | ...o tempo da liberdade de expressão acabou. |
| Give me time to think it over. | Dê me tempo para refletir. |
| Tom needs time to think it over. | Tom precisa de tempo para pensar. |
| Give me time to think it over. | Me dê um tempo para pensar nisso. |
| Over time other companies were been founded. | Com o tempo, outras empresas foram sendo fundadas. |
| Over time more developers joined the effort. | Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto. |
| Production of these machines evolved over time. | A produção destas máquinas evoluiu com o tempo. |
| They vent their rage at a system that does not integrate them. | Descarregam a sua raiva num sistema que não os integra. |
| The grand vision is to integrate Iraqi Kurdistan into the Turkish economy. | A visão global consiste em integrar o Curdistão Iraquiano na economia Turca. |
| I've had some time to think it over. | Já tive algum tempo para pensar. |
| And I get, over time, bored by them. | E, com o passar do tempo fico cheio delas. |
| We had to age the teeth over time. | Tivemos que envelhecer seus dentes com o tempo. |
| Astrolabes, like every technology, do evolve over time. | Astrolábios, como toda tecnologia, evoluem ao longo do tempo. |
| They got older. We all develop over time. | Elas cresceram. Todos nos desenvolvemos com o tempo. |
| But inadequate capitalization can be corrected over time. | Mas a capitalização inadequada pode ser corrigida ao longo do tempo. |
| During that time, the school wasn t over yet. | Nessa hora, ainda não tinham acabado as aulas. |
| Words change their meanings over time, through usage. | As palavras mudam de significado o tempo inteiro, através do uso. |
| Over time, the Order became strong and rich. | Foi nesta época que foi criada a nobreza maltesa. |
| Different vocalists likely developed the style over time. | Vocalistas diferentes provavelmente desenvolveram o estilo ao longo do tempo. |
| I've learned to cede control of the classroom over to the students over time. | Eu aprendi a entregar o controle da sala de aula para os alunos com o tempo. |
| Similarly, one can achieve a given impulse with a large force over a short time or a small force over a long time. | De modo semelhante, pode se alcançar um dado impulso aplicando uma grande força por um curto período de tempo ou uma pequena força por um longo período de tempo. |
| Like, even when you're having a good time, when is the good time over? | Como, mesmo quando você está passando por um bom momento, quando esse bom momento vai acabar? |
| How do I integrate this information into the longer course of my life? | Como eu integro essa informação a longo prazo em minha vida? |
| Gtk allows Mono applications to integrate into the Gnome desktop as native applications. | Gtk permite que as aplicações Mono se possam integrar no ambiente de trabalho do Gnome como aplicações nativas. |
Related searches : Integrate Over - Time Over - Over Time - Integrate Myself - Integrate Information - Further Integrate - Integrate For - Integrate Company - Integrate Well - Integrate Backwards - Integrate Himself - Integrate Between - Integrate Operations
