Translation of "intelligence sharing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Intelligence - translation :

Intelligence sharing - translation :

Sharing - translation :

Keywords : Inteligência Inteligência Artificial Espionagem Secretos Partilhar Partilha Compartilhar Partilhado Dividir

Examples (External sources, not reviewed)

Intelligence Sharing Mutual assistance	Partilha de informações Assistência reciproca
In America, you have the Cyber Intelligence Sharing and Protection Act.	Nos E.U.A., temos o Ato de Comparilhamento e Proteção da Informação Cibernética.
In America, you have the Cyber Intelligence Sharing and Protection Act.	Na América, vocês têm a Lei de Proteção e Partilha da Inteligência Cibernética.
Develop a methodology and operate a system for collecting and sharing intelligence and for mutual access to databases.	Desenvolver uma metodologia e pôr em funcionamento um sistema para a recolha e partilha de informações, bem como para o acesso mútuo às bases de dados.
The escopeteros also provided direct military support to Castro's main forces by protecting supply lines and by sharing intelligence.	Estes também prestaram apoio militar direto para as principais forças de Castro, protegendo linhas de alimentação e de intercâmbio de informações.
The sharing of customs intelligence is therefore not a favour to another service, but a form of self interest.	A partilha da informação aduaneira não pode, por isso, ser encarada como um favor prestado a outro serviço, pois ela resulta também em proveito próprio.
None of the currently endemic problems surrounding cooperation and the sharing of intelligence would arise in a single service.	Se existisse um serviço único, não surgiriam os actuais problemas endémicos que comprometem a cooperação e a partilha de informações.
listing system, with the same kind of reserves being expressed as in connection with the sharing of intelligence information.6	possibilidade de um sistema formal de lista negra , tendo sido expresso o mesmo tipo de reservas em relação à partilha de informações secretas.6
The first obstacle to more effective cooperation between EU customs services are the barriers in the way of better sharing of intelligence.	O primeiro obstáculo a uma cooperação mais eficaz entre os serviços aduaneiros da UE são as dificuldades que surgem quando se pretende um melhor intercâmbio de informações.
Equally nobody would deny that in today's climate there is a need for strong international cooperation, sharing ideas, thoughts, data and intelligence.	De igual modo, ninguém ousaria negar que, no clima que hoje se vive, se impõe uma forte cooperação internacional bem como uma troca de ideias, de pensamentos, de dados e de informações.
Intelligence sharing arrangements between national customs authorities should be enhanced immediately through the creation of a centralised EU customs intelligence office, to be incorporated when possible within the above mentioned investigative service, to which all EU customs services shall pass all strategic and operational antifraud intelligence in their possession.	Os mecanismos de partilha de informações entre as autoridades aduaneiras nacionais deverão ser reforçados imediatamente através da criação de um serviço centralizado de informação aduaneira da UE que, assim que seja possível, deverá ser integrado no serviço de investigação supramencionado todos os serviços aduaneiros da UE deverão transmitir a este serviço centralizado todas as informações estratégicas e operacionais de que disponham no domínio da luta anti fraude.
The Customs Information system (CIS) is likewise a computer based intelligence sharing system, but one based on requests for information from the responsible customs service.	O Sistema de Informação Aduaneira (SLA) é, também ele, um sistema informático de partilha de informações, mas baseado em pedidos de informação provenientes dos serviços aduaneiros responsáveis.
In this respect we welcome the recent initiative taken by the Trevi Group in relation to terrorists and the sharing of intelligence across the Community.	Se alguém duvida do que digo que re flicta no facto de os lucros anuais de drogas ilícitas esta rem estimados em 300000 milhões de dólares por ano. dez vezes o total do orçamento da Comunidade Euro peia.
It's about sharing responsibility, sharing accountability.	Trata se de partilhar responsabilidade, partilhar a prestação de contas.
The FBI, Department of Homeland Security, and other intelligence agencies have formed an information sharing partnership with over 34,000 corporations as part of their Infragard program.	The FBI, Department of Homeland Security, and other intelligence agencies have formed an information sharing partnership with over 34,000 corporations as part of their Infragard program.
Intelligence	A informação
Intelligence.	lnteligência.
As long as the sharing of customs intelligence remains a transnational matter, it is unlikely that the Member States concerned will be prepared to modify their rules.	A solução para este problema não é fácil Enquanto a partilha da informação aduaneira continuar a ser uma questão transnacional, é pouco provável que os Estados membros interessados estejam dispostos a alterar as suas normas.
As artificial intelligence evolves, so does his intelligence.	Quando a inteligência artificial evolui, a inteligência dele também.
As artificial intelligence evolves, so does his intelligence.	Enquanto a inteligência artificial evolui, também a dele vai evoluindo.
But the documents also included egregious examples of overreach by the Government Communications Headquarters, the United Kingdom s signals intelligence agency, and information about intelligence sharing in the so called Five Eyes network of the US, the UK, Canada, Australia, and New Zealand.	Mas os documentos também incluíam exemplos significativos de zelo excessivo por parte do Quartel General de Comunicações do Governo, a agência de informações sobre transmissões do Reino Unido, e informação sobre a partilha de informação na chamada rede Cinco Olhos , formada pelos EUA, Reino Unido, Canadá, Austrália e Nova Zelândia.
Sharing	Partilha
sharing	a partilhar
Sharing	PartilhaName
But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make.	Mas estes são como clubes. Eles estão compartilhando ferramentas, compartilhando o espaço, compartilhando a experiência em o que fazer.
But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make.	São como clubes. Eles partilham as ferramentas, partilham o espaço, partilham a experiência naquilo que há a fazer.
intelligence personnel	o pessoal dos serviços de informação
intelligence personnel	O pessoal dos serviços de informação
Artificial Intelligence	Inteligência artificial
Intelligence Department.	Departamento de Inteligencia.
As a result, what is theoretically the EU's prime intelligence sharing mechanism, mutual assistance through the CIS (Customs Information System), is constrained from working as efficiently as it could.	Assim, aquilo que é teoricamente o principal mecanismo de partilha de informação da UE, o apoio reciproco através do SLA (Sistema de Informação Aduaneira), não pode funcionar tão eficazmente como seria de esperar.
The Secret Intelligence Service (SIS), commonly known as MI6 (Military Intelligence, Section 6), is the British intelligence agency which supplies the British Government with foreign intelligence.	O MI6 (oficialmente designado Secret Intelligence Service ou SIS) é o serviço britânico de informações (ou de inteligência) encarregado de dirigir as atividades de espionagem britânicas.
Desktop Sharing	Partilha de Ecrã
Sharing Resources	Partilhar Recursos
File Sharing	Partilha de Ficheiros
File sharing	Partilha de ficheiros
Implicit Sharing	Partilha Implícita
File Sharing	Partilha de FicheirosComment
Desktop Sharing	Partilha do EcrãName
Simple sharing	Partilha simples
Advanced sharing	Partilha avançada
Desktop Sharing	Partilha do Ecrã
Oh, sharing.	Ah, a partilha.
Information sharing	Assistência e cooperação
Information sharing	A Parte não litigante pode participar numa audição realizada ao abrigo da presente secção.

Exibir esta página em português