Translation of "intended that" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't think Tom intended to do that. | Eu não acho que o Tom pretendeu fazer aquilo. |
| He made it clear that he intended to do so. | Ele deixou claro que tinha a intenção de fazê lo. |
| Later, he claimed that this was intended as a joke. | E depois é a gente que passa dramalhão mexicano . |
| is intended , | destina |
| But smallpox was the fourth disease that was intended for eradication. | Mas a varíola foi a quarta doença que tentamos erradicar. |
| Curtis later stated that the comment was intended as a joke. | Curtis mais tarde afirmou que o comentário foi concebido como uma piada. |
| No pun intended. | Sem trocadilhos. |
| She intended to go shopping. | Ela planejou ir fazer compras. |
| Bede does not say whether it was already intended at that point that he would be a monk. | Porém, ele não diz se já se esperava na época que ele se tornasse um monge. |
| Common machines and household objects are reincarnated in ways that their original manufacturers never intended. | Máquinas comuns e objectos domésticos reencarnam em formas que os seus criadores nunca imaginaram. |
| In 2011, the Indian government concluded that most spending fails to reach its intended recipients. | O atual governo concluiu que a maioria dos seus gastos não consegue chegar a seus destinatários. |
| Hitler responded in contempt to Mussolini that he intended to throw Dollfuss into the sea . | Hitler respondeu com desprezo a Mussolini e disse que pretendia lançar Dollfuss no mar . |
| He mentioned that he intended to make a ring out of it for his wife. | No dia 23 de outubro morrem Leide das Neves e Maria Gabriela, esposa de Devair. |
| I had intended to go there. | Eu tinha intenção de ir lá. |
| Things did not go as intended. | As coisas não saíram conforme o planejado. |
| Fadil never intended to marry Layla. | Fadil nunca teve a intenção de se casar com Layla. |
| Tom said he intended to win. | Tom disse que pretendia vencer. |
| Intended follow up action by the Commission | Medidas de acompanhamento previstas pela Comissão |
| I had intended to attend the meeting. | Eu tinha a intenção de ir à reunião. |
| I intended to study medicine in America. | Pretendo estudar medicina na América. |
| I intended to go, but forgot to. | Eu queria ir, mas me esqueci. |
| Tom did what he intended to do. | O Tom fez o que ele pretendia fazer. |
| Retirement of Mr. Bean In November 2012, it emerged that Rowan Atkinson intended to retire Mr. Bean. | Nas Olimpíadas de Londres 2012, participou da cerimônia de abertura com o seu famoso personagem, Mr. Bean. |
| Further, Kubrick intended that the Star Child would detonate the weapons at the end of the film. | Isso iria pressagiar a agora descartada conclusão com o Filho da Estrela as detonando. |
| But it was intended to be quite quiet. | Mas foi projetado para ser bem tranquilo. |
| Things do not always work out as intended. | As coisas nem sempre resultam como planeado. |
| The list is not intended to be exhaustive . | Esta lista não pretende ser exaustiva . |
| A machine is a tool containing one or more parts that uses energy to perform an intended action. | Máquina é um dispositivo que utiliza energia e trabalho para atingir um objetivo pré determinado. |
| He was buried in Milan, in Toscanini's family tomb, but that was always intended as a temporary measure. | Ele foi enterrado em Milão, no jazigo da família Toscanini, temporariamente. |
| Many members feared that he had intended to use the standing army to suppress dissent or impose Catholicism. | Muitos membros temiam que ele tinha a intenção de suar o exército para surprimir dissidentes ou impor o catolicismo. |
| But the attack on Malala will, most likely, have an effect that is opposite to that intended by those who carried it out. | Mas o ataque a Malala irá, muito provavelmente, ter um efeito contrário ao que era esperado por quem o realizou. |
| Cognitive science differs from cognitive psychology in that algorithms that are intended to simulate human behavior are implemented or implementable on a computer. | A ciência cognitiva se diferencia da psicologia cognitiva no sentido de implementar algoritmos que pretendem simular o comportamento humano nos computadores. |
| So, the bigger problem with this logic is that it confuses the intended versus the actual uses of technology. | Então, o maior problema com essa lógica é que ela confunde o uso desejado com o verdadeiro uso da tecnologia. |
| Another possibility is that investors around the world read far more into the Fed s statements than the Fed intended. | Outra possibilidade é que os investidores em todo o mundo tenham lido muito mais nas declarações do Fed do que o pretendido pelo próprio Fed. |
| On April 10, 1919, Guajardo invited Zapata to a meeting, intimating that he intended to defect to the revolutionaries. | Morte e legado Em 9 de abril de 1919 o general Jesús Guajardo convidou Zapata para um encontro, fingindo simpatizar com a causa zapatista. |
| Speer stated his motive was despair at realising that Hitler intended to take the German people down with him. | Speer disse que percebeu que, em fevereiro de 1945, Hitler queria levar o povo alemão à miséria junto com ele. |
| Cobain took note and said that he never intended to start a fad or act as a role model. | Cobain tomou conhecimento e disse que nunca teve a intenção de começar uma moda ou agir como um modelo. |
| I was coming to well no pun intended there. | Eu estava chegando a sem querer fazer qualquer trocadilho |
| The effect was quite different from what was intended. | O efeito foi bem diferente do planejado. |
| The word you use depends on your intended meaning. | A palavra usada depende do significado pretendido. |
| Tom didn't say what he had intended to say. | O Tom não disse o que pretendia dizer. |
| Oracle Database Lite, intended for running on mobile devices. | Oracle Database Lite, destinada para rodar em dispositivos móveis. |
| Claiming initially that his goal was only to reclaim his patrimony, it soon became clear that he intended to claim the throne for himself. | Afirmando que seu objetivo era apenas reconquistar seu patrimônio, ficou logo claro que ele planejava reivindicar o trono para si mesmo. |
| It is intended to ensure that monetary income accrues to the NCB of the country that generated it , and not of the country that initially received it . | Destina se a assegurar que os proveitos monetários sejam registados no país que os gerou e não no país que inicialmente os recebeu . |
| 2008D0020 EN 02.07.2009 001.001 3 M1 ( million EUR ) Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins ( not intended for circulation ) in 2009 | 2008D0020 PT 02.07.2009 001.001 3 M1 ( em milhões de EUR ) Emissão de moedas destinadas à circulação e emissão de moedas de colecção ( não destinadas a circulação ) em 2009 |
Related searches : That Are Intended - That Was Intended - Intended - Intended Results - Intended Target - Intended Beneficiary - Intended Function - Well Intended - Intended Usage - Intended Effect - Were Intended - Intended Degree - Intended Destination - Intended Operation
